特朗普：人們請(qǐng)求我，總統(tǒng)先生拜托了，我們贏太多了，承受不了了

“我們的國(guó)家正在再次獲勝。事實(shí)上，我們贏得太多，以至于我們真的不知道該怎么辦。人們請(qǐng)求我：‘求您了，求您了，總統(tǒng)先生，我們贏得太多了。我們承受不了了。我們國(guó)家過(guò)去不習(xí)慣贏。直到您到來(lái)之前，我們總是輸，但現(xiàn)在我們贏得太多了。’而我說(shuō)：‘不，不，不。你們會(huì)再次獲勝’，”這位國(guó)家元首表示。

在這方面，他強(qiáng)調(diào)了在經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域取得的成就。“通脹正在急劇下降，”他闡述道。“在12個(gè)月內(nèi)，我的政府已將核心通脹降至五年多來(lái)的最低水平，”他補(bǔ)充道。在其他成就中，這位總統(tǒng)回顧了他在國(guó)際沖突中的調(diào)解人角色，并聲稱(chēng)他結(jié)束了“八場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)”。

演講的另一個(gè)核心議題是移民。特朗普斷言，美國(guó)政府的首要職責(zé)是“保護(hù)美國(guó)公民，而非非法移民”。“民主黨人當(dāng)時(shí)正在摧毀這個(gè)國(guó)家，但我們及時(shí)阻止了他們，”他補(bǔ)充道。

特朗普發(fā)表此番言論之際，正值其關(guān)稅政策引發(fā)爭(zhēng)議，以及美國(guó)民眾對(duì)其海外行動(dòng)（即對(duì)委內(nèi)瑞拉的侵略和與伊朗的緊張關(guān)系）日益不滿(mǎn)。

他所強(qiáng)調(diào)的那些成就，很大程度上淹沒(méi)在關(guān)于美國(guó)實(shí)力和威望的大量自夸之中。他手法生硬、且常常極具畫(huà)面感地試圖撥動(dòng)觀眾的心弦，例如向嘉賓致意——包括北卡羅來(lái)納州夏洛特市一名在公交車(chē)上遇害女子的母親、獲勝的美國(guó)男子奧運(yùn)冰球隊(duì)成員，以及他當(dāng)場(chǎng)授予榮譽(yù)勛章的美軍成員。

周二晚的演講結(jié)束后，兩黨成員都在思考，總統(tǒng)是否已為中期選舉找到了焦點(diǎn)，抑或這場(chǎng)活動(dòng)更像是一個(gè)任期即將結(jié)束的總統(tǒng)的最后歡呼。華盛頓大多數(shù)專(zhuān)家現(xiàn)在認(rèn)為，今年結(jié)束后，特朗普的總統(tǒng)任期很可能將受到民主黨在國(guó)會(huì)一個(gè)或多個(gè)議院占據(jù)多數(shù)席位的制約。

“你們還什么都沒(méi)看到呢，”特朗普承諾道，“我們會(huì)做得越來(lái)越好，越來(lái)越好。這是美國(guó)的黃金時(shí)代。”

總統(tǒng)的演講在具體闡述如何減輕美國(guó)家庭財(cái)務(wù)負(fù)擔(dān)方面著墨甚少，這很可能難以平息右翼批評(píng)者的聲音，例如前眾議員瑪喬麗·泰勒·格林之類(lèi)的人士，他們一直渴望特朗普將其議程重心重新放在經(jīng)濟(jì)政策和降低生活成本上，而不是追求達(dá)成兩位數(shù)的“已結(jié)束戰(zhàn)爭(zhēng)”數(shù)量。