![]()
做書按:「偏心:100位編輯的年度·北京站」將于3月1日晚閉展,展后我們將陸續把展覽空間恢復為書店的樣子。人少體驗佳,最后幾天歡迎大家再來逛逛(單休真是可惡啊!
辦展的這兩個月讓我們見到了很多平日不常有機會見面的朋友,像是今天文章的作者耗子,更熟悉的名字應該是常在評論區留言的奶牛貓貓頭像的“邪惡搖粒絨”。因為太常在評論區見面了,去年春天偏心巡至深圳時,她報名做了在地店員,于是順理成章愉快奔現。前段時間她從深圳跑來北京玩,第一天就來店里逛展。那天我們一起吃了飯,吃完一起走在東四大街上,真好。“怎么不能算是把一個最初只有點贊之交的網友養大了!?”
耗子找出了好多編輯們留下的小彩蛋。所以,誰來幫她把沒空逛完的展給好好逛完!

大家好,俺耗子又回來了。想死你們了!
難以置信,這回是找上做書的門來了。
新一年的偏心展開展之際,我來北京了!
白天想,夜里哭,做夢都想赴首都。這次不僅來北京了還把沒看完的校稿帶來了,讓我們恭喜這位由于拖延而自愿加班的小編。同時一路走來,我們也完全可以說做書是一種養成系博主了。(怎么不能算是把一個最初只有點贊之交的網友養大了!?)
![]()
我為做書留下的第一張珍貴相片
隆福寺店一點都不難找啊!我跟著“如何在地球上找到做書”的視頻找,一下子就找到了,沒騙人!最后幾天了,還不快來看展啊!!!(急死了,誰來把我沒空逛完的展給好好逛完)
接下來讓我們開始欣賞一些毫無秩序可言的亂逛記錄——
0
1
翻到第一頁
做書新店的內部空間接近一種長矩形,但當你以為它只是像你從門口望進去的那個樣子的時候,再往里走一點你就會發現,誒,左邊還有;再往里走一點,誒,左邊還有。總而言之,一進門靠近辦公室的這一排展區是我停留時間最久的,來京七天我一共來看了做書兩次,每次一進來就從第一排開始看,逛了一會兒又轉回到這里又開始看,跟鬼打墻一樣,頗有一種高中理科班上會考前上歷史課自由復習,我們歷史老師恨鐵不成鋼地對我們說“你們不要每次打開書都翻到第一頁翻到第一頁,這次從中間開始看吧”最后大家確實只有第一頁記得最熟的美感。所以我接下來重點說說這一排的展區中我停留了的部分。
1.1
《我戀禾谷》
拿起的第一本是玉珍的《我戀禾谷》。去年出版的時候就聽說過這本書,但當時沒有細看。這次看了編輯手記和玉珍奶奶的手稿,深深地為一種質樸的真誠所觸動。誠如一位豆瓣書友所說:“這個時代不僅需要更多的女性敘事,也需要更具體驗感的個人與時代糾纏的敘事。”《我戀禾谷》或許能讓人看到與《女性衛生用品的社會史》《她們走上法庭》這類女性主義話題的作品氣息不同的,卻同樣是真實的、真摯的、溫熱的女性言說。
1
.2
《漢娜
·阿倫特的三次逃離》
![]()
看著編輯在校稿上把“亡”修改為“離”的改動,然后再看看書名,我瞬間明白了編輯的驕傲(要閉上眼睛晃一晃胸前的領結的那種)!看完編輯手記后才知道,編輯和翻譯老師一致認為“逃亡”一詞的負面屬性與阿倫特的處境和性格并不契合,“逃離”才更能凸顯她離開的主動性。最終“逃離”高票取勝!
![]()
很長的幾分鐘內我都以為編輯對此表示質疑并說了句:“哥?”
1
.3
《怕飛》和很巧的《猶在鏡中》
非常體現布展人巧思的一處!小彩蛋之漫畫《猶在鏡中》第45頁中的性感腹肌人手里就拿著一本擺在旁邊展位的《Fear of Flying》!
![]()
好讓人們看到之后轉而認真閱讀《怕飛》(不是)
《怕飛》展位上的這一堆像海報一樣的封面乍一眼望上去就足夠吸引人了,它們分別是這本書不同版本的英文原版和中譯版的封面。最經典的還是企鵝的四十周年紀念版封面,而早年的中譯版封面則默默在展位上流著時代的眼淚。
![]()
我翻看了《怕飛》的五十周年紀念版序,是作者埃麗卡·容的女兒莫莉·容-法斯特寫的,在為母親的成名作撰寫這篇序言時,她已然是一名作家與評論家。這篇序言的視角很獨特,作為那個“文化現象的著名創造者”的女兒,她的閱讀體驗并非如普通讀者一般“因為閱讀伊莎多拉的冒險而受到啟發去尋找性自由”,而是感到“非常不適”,這正是因為小說的主角幾乎就是她的母親本人。她還提到《怕飛》正是她的母親埃麗卡一生無法擺脫的枷鎖。
我開始思考“母親”的角色與“自由”是否天然地存在一些微妙的矛盾點,尤其是當觀察者是“女兒”時?這種“不適”我能微妙地感受到,可它究竟在哪里?我作為“女兒”對“母親”的隱形要求是否構成了一種厭女?而“母親”的“自由”就是女性自由的追求方向嗎?……這兩種視角構成的張力提起了我閱讀這本書的興趣,并且我還順勢把它加入今年的閱讀挑戰中了,如果完不成我將半個月不能攝入咖啡因,好痛苦……扯遠了,總之下個月此時的我就已經是一個看完《怕飛》的好人了!
1
.4
《一個阿富汗女人的來信》
之前在做書公眾號上認識了有光這個品牌,還買了也是他們出的《誰來決定吃什么》送給我的一個開咖啡店的朋友,我真的特別喜歡那家店!!(停)這次我在展位上認真閱讀了編輯老師為這本書寫的手記,感慨于編輯所做的無數繁瑣困難工作的同時,也為這樣的文字能夠出版而感到慶幸。很難想象在21世紀的今天,世界上某些角落的女性還在過著這樣的生活。哈迪亞穿著罩袍的照片真的非常有沖擊力,她們只有一雙眼睛能夠呼吸新鮮的空氣。
![]()
在手記中,我印象最深的部分是編輯老師說考慮過要不要對原稿進行大刀闊斧的刪改,因為作者的文筆“不夠老練”。但哈迪亞在自序中的話讓我覺得稿件中所有的編校符號似乎瞬間都沒什么意義了:“我想讓這本書的讀者以這種方式了解阿富汗的女性:一個阿富汗婦女可以寫一本書,寫幾個故事,即使這些故事寫得不是很好,但它們可以記錄她的痛苦。”“被看見”已經是很重要和很珍貴的事情了,唯其如此,下一步才有發生的可能。誠如編輯老師所言,“一位阿富汗的婦女能夠在罩袍中寫下這些故事,在阿富汗女性不被允許上學、不被允許外出的今天,她選擇發聲,努力發聲,能夠發聲,這本身已經是一件偉大的事情,她寫下的文字已經彌足珍貴。這是一個阿富汗女性寫下的痛苦,而我能做的,只是捍衛她說話的權利”,至此,我認為編輯做的工作同樣可以用偉大來形容!
1
.5
《像我這樣內向又敏感》
![]()
此時一名內向、習慣性自我批評、高度敏感的人士開始津津有味地閱讀本書
一開始我還沒太關注這本書,不知道第幾次逛回這里并拿起它開始翻閱目錄的時候,幾個字在我心里狠狠地飄過:這簡直就是我本人啊!!!
![]()
書里說,內向型人關注細節,有些還有完美主義傾向;會探尋問題的來龍去脈,再用獨到的視角分析問題;喜歡用自己的方式做事,不愿意受拘束……我想到小時候我媽對我起床后的一套嚴謹做事流程的抱怨,她不明白我為什么不能先出來把水喝了再去擦眼鏡,我當時很認真地解釋說:“這是我的一套模式!你不要干擾我!!”(?)
書里還說到內向敏感人在需要向他人求助時的無數個心理阻力,說到關于公共場所的說話聲音問題,我邊看邊審視那個總是在從無數個他人的目光中觀察自己舉動,在公共場合只想隱入到別人看不到的地方,談話時非常期望能有一個異次元空間來接收私人對話的自己……
![]()
![]()
現場案例為:在看完《救貓咪》的編輯手記和書正文的一部分后很想買,但是在架子下面存放新書的箱子處卻沒找到這本的新書,我立馬跳過了詢問店員的步驟(也可以說是該步驟在腦子里盤旋了幾秒之后又轉念想,誒我再自己找找),開始在方圓五米內尋找它的蹤跡。
最后痛定思痛地買下一本《像我這樣內向又敏感》。
1
.6
《埋頭做一件事,真的很快樂》
![]()
實際上根本沒有仔細看,卻單純因為它紙張的翻閱手感太好聲音太好聽直接買下了。(1.5小藍河馬書如是說:“相比流于表面的閑聊,他們更喜歡深刻的對話。”)(看來我也沒有那么內向嘛)(我會看的!)
0
2
從中隨機翻開一頁
離開第一排才發現里面還有好多書啊,趕緊這看看那看看。
2.1
讓我們先翻開貓貓這一頁——
![]()
第一次見到店里的貓貓,它一直扒拉那扇寫著“啊啊啊啊啊啊”的門,于是我決定將它命名為企業文化貓貓。它每走一步后腳跟都像被燙了一樣,很有辨識度。
2
.2
太有智慧的架子了
![]()
“購買本書請掀開鐵板”,我照做之后可以說是驚呼了,好實用好有智慧的設計……做書你做什么都會成功的。
![]()
2
.3
煩啊
![]()
應該是卡夫卡《一切障礙都能摧毀我》的展品。
期間聽到一位讀者說:“嚇死了我還以為這咖啡真灑了。”
2
.4
德譯中新書展
![]()
最后,
這次專門有一面墻展出了德譯中新書,每本都配了對譯者的簡單采訪。印象最深的就是《卡夫卡傳》厚厚的譯者手稿了,太震撼了。(但是不得不說,手稿的樣式倒是很符合我對一些展出的名家手稿的刻板印象)(拜托,真的沒有人和我一樣在寫筆記的時候幻想自己寫的東西在多年后會被挖出來出版所以刻意做一些像作家手稿里面一樣的涂改和增補痕跡嗎?!)
![]()
以及發現了一位譯者很妙的形容:
![]()
2
.5
可愛花盆蝸牛
![]()
之前在公眾號看編輯手記的時候已經因為覺得太可愛買下了,但還是這次在展上才看完了這本小小圖畫書。
![]()
實在是被最右邊的眼神萌到了……
![]()
在櫻桃的海洋里快樂爆裂!!哈哈哈哈哈哈哈!!!!
2
.6
追到了《植物生命》的續集
![]()
去年偏心展上《植物生命》的編輯來做活動的時候就覺得特別有意思,但是當時找遍整個展位都沒看到書在哪兒,結果七月就出版啦。封面設計特別好看!
2
.7
全場輕奢品之一《阿波羅》
我很早就看到了這本攝影書的編輯手記,當時對這篇“莽”文印象特別深刻。這本書編輯老師做得非常細致,從封面、名字到紙張、印刷等等都極盡用心之能事。當然成本也不菲,我記得編輯老師說,本想壓縮成本,但想到喜歡太空的讀者為它買單后收到書的心情,最后還是決定將一個最完美的《阿波羅》呈現給讀者,希望讓讀者感覺到它被用心對待了。
![]()
現場摸了摸,手感真的很不錯!
2
.8
由征文而來的《最后的儀式》
這是一本由征文活動做出來的書,里面收集了很多不同的主人和ta們的貓貓們的告別故事,很特別。雖然我還是忍不住把寄了(liǎo)讀成寄(le)。
![]()
但是這版被遺忘的封面真的很好看啊!為什么把它給忘了!!(錘桌)(沒有說終版封面不好的意思,彩色鐳射貓貓也很酷的)
2
.9
《救貓咪》未遂
![]()
手寫卡上的“具體性”這個詞狠狠抓住了我。編輯老師說“具體”在這本書里體現在“具體的人與具體生命交織時的愛與痛”上。打開書便發現了相似的價值,作者并非在先題后文地寫一些主題性作品,而只是在書寫自己,書寫貓,書寫自己和貓,書寫自己和周圍一切。“具體性”既是指這本書,也是作者的經歷和思考。
總而言之我愛死具體的所有東西了。
![]()
壞在沒買到。
2.10
貓頭鷹貓頭鷹雙馬尾貓頭鷹
更壞了近看發現它并不是貓頭鷹……總之是只可愛鳥鳥。真的好喜歡這只鳥啊每次經過我都要薅一把誰懂真的很想大喊賣嗎賣嗎賣嗎。(不,內向高敏的自己說不)
![]()
雙馬尾正視圖
![]()
雙馬尾背視圖
混亂游記到這里就要告一段落了。展覽內容非常非常豐富,175位編輯偏心的書真不是一下子就能看完的,即使是“第一頁”我也還沒有完全讀完。奈何行程有限,我也只能暫時觀展至此,還是有點可惜的。不過我這次的北京之旅以逛展開頭,又以逛展收尾,還是相當不錯的。唯一想問的就是:
下次什么時候再來?
![]()
![]()
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.