新書 |《中俄現代化進程中的社會結構：變遷與趨勢》

中俄社會變遷比較研究系列

中俄現代化進程中的社會結構：變遷與趨勢

李培林 [俄]米哈伊爾·戈爾什科夫(M. K. Gorshkov) 等著

2025年11月出版

ISBN 978-7-5228-6880-6

（點擊封面跳轉至購書頁面）

內容簡介

本書是經中國社會科學院國際合作局批準立項的“中俄社會變遷比較研究”第七期項目的最終研究成果。從2009年開始，在中國社會科學院國際合作局和俄羅斯人文科學基金會的合作研究框架下，中國社會科學院社會學研究所與俄羅斯科學院社會學研究所（現更名為俄羅斯科學院聯邦理論與應用社會學中心社會學研究所）開展了“中俄社會變遷比較研究”項目，由中國社會科學院學部委員李培林研究員和俄羅斯科學院社會學研究所所長伊爾·戈爾什科夫院士共同主持，至今已經持續了16年，進行了六期研究項目的合作，取得了豐碩的研究成果，促進了中俄之間社會學的長期交流合作，被俄羅斯科學院認為是中俄學術研究合作的典范。

目錄

導論　21世紀以來的社會結構變遷

中國21世紀以來的社會結構變遷　李培林

俄羅斯近20年的社會結構變遷 戈爾什科夫（M.K.Gorshkov）　車爾尼什（M.F.Chernysh伊夫琴科娃（M.S.Ivchenkova）

第一篇　現代化與社會結構理論

從古典理論到中國闡釋：變遷世界中的社會結構理論　何祎金

文化分化：社會結構變遷的因素　車爾尼什（M.F.Chernysh）

第二篇　人口結構變遷及其社會影響

中國式現代化進程中的人口結構變遷與社會心態特點　高文珺

俄羅斯人口結構的多維度變化　梁贊采夫（S.V.Ryazantsev）

第三篇　家庭結構與婚姻變遷

中國式現代化進程中的家庭結構與婚姻變遷　鄒宇春　董炤昕　姬英姿　王逸飛

俄羅斯家庭結構與結婚率的變化　古爾克（T.A.Gurko）

第四篇　職業結構和新興就業群體

中國式現代化進程中的新就業群體及就業結構　崔巖

俄羅斯就業結構變化與新職業　多羅費耶娃（Z.E.Dorofeeva）

第五篇　收入結構和社會公平

中國式現代化進程中的居民收入結構與分配公平　田志鵬

俄羅斯收入分配和不平等觀念的演變　馬瑞娃（S.V.Mareeva）

第六篇　消費結構和消費行為

中國式現代化進程中的消費結構轉型　朱迪

俄羅斯家庭消費結構轉型 科茲列娃（P.M.Kozyreva）　斯米爾諾夫（A.I.Smirnov）　沃羅寧（G.L.Voronin）

第七篇　社會階層結構和社會流動

中國式現代化進程中的社會階層結構與社會流動　龔順

俄羅斯代際社會流動的特征　埃皮希娜（Y.B.Epikhina）

第八篇　技術創新與社會結構變遷

中國式現代化進程中技術創新對社會結構的影響　王晶　黃種濱

現代科技對俄羅斯社會結構的影響　車爾尼什（M.F.Chernysh）　埃皮希娜（Y.B.Epikhina）

第九篇　城鄉和區域結構變遷

中國式現代化進程中的城鄉和區域結構變遷　楊典　龔順　董書昊

俄羅斯居住結構變遷與區域結構發展　阿克賽諾娃（O.V.Aksenova）　比扎諾娃（E.K.Biyzhanova）

參考文獻

作者簡介

內容摘要

我從未想到，一項關于社會變遷的國際雙邊比較研究的課題，會持續長達近20年的時間。2009年，在中國社會科學院國際合作局和俄羅斯人文科學基金會的合作研究框架下，中國社會科學院社會學研究所與俄羅斯科學院社會學研究所（后在此基礎上組建了俄羅斯科學院聯邦理論與應用社會學中心，下屬包括社會學研究所等在內的多個研究所）開展了“中俄社會變遷比較研究”項目，由我和時任俄羅斯科學院社會學研究所所長伊爾·戈爾什科夫（M.K.Gorshkov）院士共同主持，我當時任中國社會科學院社會學研究所的所長。這項與俄羅斯社會學家的合作項目，也因為一個偶然的因素受到進一步重視。2001年，時任美國高盛公司首席經濟師的英國經濟學家吉姆·奧尼爾（Jim O’neil）提出了金磚四國（BRIC）的概念，用以特指由巴西、俄羅斯、印度、中國組成的世界新興市場。這也促使我開始關注與金磚國家社會學家的聯系和注重金磚國家之間社會變遷的比較研究。我本來還有一個想法，就是把中俄社會變遷比較研究納入更廣泛的金磚國家社會變遷比較研究中，后來發現，這種集體性的社會學合作項目，也只有在中俄之間能夠持續下去。

從2009年至今，16年過去了，中國社會科學院社會學研究所與俄羅斯科學院社會學研究所持續進行了七期研究項目的合作，取得了豐碩的成果，促進了中俄之間社會學的長期交流與合作，無論是在中國社會科學院還是在俄羅斯科學院，都被視為國際長期學術合作的典范。

在2009～2025年共七期的合作研究中，我們持續推出“中俄社會變遷比較研究系列”叢書，用中文和俄文同時出版，包括《中俄社會分層：變遷與比較》（2016）、《中俄青年比較：現在與未來》（2016）、《中國夢與俄羅斯夢：現實與期待》（2016）、《中俄羅斯的中等收入群體：影響和趨勢》（2018）、《中俄社會平等和公正：比較與評估》（2021）、《中俄現代化中的城市發展：變遷與治理》（2023）以及這次即將出版的《中俄現代化進程中的社會結構：變遷與趨勢》。其中，《中國夢與俄羅斯夢：現實與期待》《中國和俄羅斯的中等收入群體：影響和趨勢》還由施普林格出版集團（Springer Group）出版了英文版。與此同時，我們還出版了《金磚國家社會分層手冊》的中文版（社會科學文獻出版社，2011）和英文版（World Scientific Publishing Company，2013）。

“中俄社會變遷比較研究項目”之所以能夠長期持續，有幾個重要的條件。一是中俄雙方對這項合作都非常重視，中國社會科學院和俄羅斯科學院都給予了大力支持，雙方的主要合作團隊和骨干人員也相對穩定。二是從一開始雙方就確定了成果導向的學術合作方向，避免了一般國際學術合作存在的相互訪問多、學術會議多，但研究成果少的情況。我們的每期合作，除了共同出版著作，兩國學者還合作發表了一些中俄社會變遷比較研究的學術論文，這些成果增強了雙方繼續合作的意愿，激發了參與者的積極性。三是兩國都有社會學的全國縱貫性監測社會調查，分析和研究的內容都有大量的全國性調查和統計數據作支撐，這也使這種變遷比較研究得以實現。四是雙方都非常注重對青年學者的培養，在近20年的合作研究過程中，也有一些合作者因年齡和工作變動退出了，但一大批青年學者成長起來，雙方都培養出一批定量研究能力較強、英語較好、有國際研究視野和國際交流經驗的青年學者。五是為克服交流的語言障礙，雙方從合作的一開始，就確定了以英語為交流語言的學術規則，降低了交流成本，提高了工作效率。

2021年之后，由于俄羅斯人文科學基金會的機構調整，這項院級層面的中俄合作項目受到影響，而且新冠疫情的發生，也使雙方研究人員的實際交往中斷。但雙方堅持認為，無論發生什么困難，都要把這項合作持續下去。2023年出版的在疫情防控期間完成的第六期合作項目成果《中俄現代化中的城市發展：變遷與治理》，還入選了2024年度中國社會科學院重大成果并獲發布。

回顧這些往事，感慨萬千。中俄社會學的長期學術合作堅持了這么多年，其間遇到各種困難，但我們堅持下來了。而且我相信，隨著時間的推移，這些留下來的共同研究成果，會越來越彰顯它們的重要價值。我已進入古稀之年，但希望這項合作研究，能夠長期繼續下去。

就在這本著作的俄文版已經出版、中文版即將付梓之際，驚聞伊爾·戈爾什科夫院士于2025年11月24日不幸逝世，深感悲痛。疫情之后，我們已經多年未見，但常有信息往來，沒想到他就這樣離開了我們。在中俄雙方長達16年的合作過程中，戈爾什科夫院士在其中所展現的卓越領導力、深厚學識以及對學術交流的熱忱，為我們雙方的合作奠定了堅實的基礎。希望這套“中俄社會變遷比較研究系列”叢書的完成成為對他的最好哀悼和緬懷。

2025年12月1日于北京

中俄現代化中的城市發展：變遷與治理

李培林 [俄]米哈伊爾·戈爾什科夫(M. K. Gorshkov) 等著

2023年10月出版

ISBN：978-7-5228-2147-4

中國的城鎮化道路是中國式現代化的一個重要維度。對于已經完成現代化的發達國家來說，城市生活成為國民生活的常態，城鎮化似乎已經不再是一個熱門話題，人們更多地是在談論“城市病”。但對仍處于城鎮化發展中后期的中國來說，在絕大多數人的心目中，城市一直是生活美好、經濟發達和現代化的象征。改革開放以來的40多年中，中國展開了規模宏大的城鎮化，并實現了跨越式的發展，也呈現了自身的鮮明特征。現階段中國的城鎮化正處在步入高質量發展的轉折點上，我們需要清醒地認識我國城鎮化的特征、挑戰和未來發展趨勢。本書作為“中俄社會變遷比較研究系列”叢書的第六本，聚集兩國現代化中的城市發展，涉及城市變遷、就業、消費、家庭結構、教育、社會福利等諸多內容。兩國城市化發展過程中面臨的問題有相同之處，也有不同，而且兩國的經驗可以互相借鑒。

中俄社會平等和公正：比較與評估

李培林 [俄]米哈伊爾·戈爾什科夫(M. K. Gorshkov) 等著

2021年11月出版

ISBN：978-7-5201-9461-7

本書從我國歷史上關于平等和公正的觀念演變入手，分析我國改革開放以來收入分配政策的調整和收入差距的變化，探討了結果公平與機會公平的關系以及作為社會事實的平等和作為價值判斷的公正之間的關系，并討論了較之經濟平等更為廣泛的社會平等問題。另一方面，全書探討了俄羅斯社會中出現的不平等現象的合理性，政府為減少社會不平等，落實社會公正原則，以及為人們提供平等的機會以確保實現符合其能力和愿望的有價值的生活而采取的措施。

中國和俄羅斯的中等收入群體：影響和趨勢

李培林 [俄]米哈伊爾·戈爾什科夫(M. K. Gorshkov) 等著

2018年4月出版

ISBN：978-7-5201-2291-7

當前，我國進入經濟新常態和社會轉型的新階段，能否成功跨越“中等收入陷阱”，成為一個關系我國發展前途的關鍵問題。在這種大背景下，關于中等收入群體的研究，在我國當下具有了非常重要的意義。俄羅斯的社會構成與中國有很大不同，社會經濟發展水平也有較大差距，俄羅斯的社會構成較類似于大多數發達國家。本書分析了中俄中等收入群體的規模和發展趨勢、中等收入群體的消費傾向，身份認同、代際流動和社會政治參與等。

中俄青年比較：現在與未來

李春玲 [俄]鮑麗娜·科茲諾娃(P. M. Kozyreva) 著

2016年8月出版

ISBN：978-7-5097-9263-6

本書基于大量的調查數據和文獻研究資料，對中國和俄羅斯青年的人口構成、教育、就業、戀愛與婚姻、消費與生活方式、網絡行為、文化認同、價值觀念和政治態度等方面進行了系統比較研究，重點考查了近幾十年中國和俄羅斯的劇烈社會變遷對青年人的態度和行為的影響，同時，也分析了青年行為選擇和態度傾向對兩國社會變遷的影響，并預測了未來兩國青年人的變化趨勢和社會發展走向。

中國夢與俄羅斯夢：現實與期待

李培林 [俄]米哈伊爾·戈爾什科夫(M. K. Gorshkov) 著

2016年6月出版

ISBN：978-7-5097-8479-2

本書以中國夢與俄羅斯夢的比較為主題，分別從繁榮富裕、安居樂業、家庭和諧、公平正義、多樣整合、綠色美麗、清正廉潔、幸福快樂八個層面展開研究分析。書中關于中俄兩國的描述大部分基于大型調查數據進行分析，論證充分，結論可靠，資料翔實，并結合相應的社會學理論進行分析，對于我們理解國別之間夢想的共同點和差異點有很強的啟示意義。

中俄社會分層：變遷與比較

李培林 [俄]米哈伊爾·戈爾什科夫(M. K. Gorshkov) 著

2016年8月出版

ISBN：978-7-5097-9193-6

本書重點對中俄社會分層及其變遷過程進行了對比分析，分別收錄了中俄著名學者關于社會分層、工人階級、農民階級、企業和企業家、中產階級、收入不平等、教育不平等、消費、階級形成和階級意識九個方面的論文。相關論文用翔實的數據、豐富的資料、深入的文獻探究了中俄兩國在社會分層方面表現出的特點及共性，反映出的問題及其共同及差異的原因，以及給予對方的經驗與啟示。

封面：photo by Evgeny Krasnokutskiy on unsplash