<cite id="ffb66"></cite><cite id="ffb66"><track id="ffb66"></track></cite>
      <legend id="ffb66"><li id="ffb66"></li></legend>
      色婷婷久,激情色播,久久久无码专区,亚洲中文字幕av,国产成人A片,av无码免费,精品久久国产,99视频精品3
      網易首頁 > 網易號 > 正文 申請入駐

      唐代宰相劉仁軌、戴至德受牒訴-細品《資治通鑒》之隋唐盛世原文及譯文

      0
      分享至

      劉仁軌、戴至德是唐高宗時候的左右仆射。相當于都是宰相。

      在《資治通鑒》中,記載了當時左右仆射都要輪流接受百姓牒訴,而劉仁軌和戴至德處理的方式截然不同,由此在百姓中的口碑也完全不同。

      為什么唐代會有牒訴制度,劉仁軌和戴至德接受牒訴的處理方式有何不同呢?

      我們今天來讀一讀《資治通鑒》中的相關記載。


      《資治通鑒》原文

      上元二年乙亥,公元六七五年

      戊戌,以戴至德為右仆射,庚子,以劉仁軌為左仆射,并同中書門下三品如故。張文瓘為侍中,郝處俊為中書令,李敬玄為吏部尚書兼左庶子,同中書門下三品如故。劉仁軌、戴志德更日受牒訴,仁軌常以美言許之,至德必據理難詰,未嘗與奪,實有冤結者,密為奏辨。由是時譽皆歸仁軌。或問其故,至德曰:“威福者人主之柄,人臣安得盜取之!”上聞,深重之。有老嫗欲詣仁軌陳牒,誤詣至德,至德覽之未終,嫗曰:“本謂是解事仆射,乃不解事仆射邪!歸我牒!”至德笑而授之。時人稱其長者。文瓘時兼大理卿,囚聞改官,皆慟哭。文瓘性嚴正,諸司奏議,多所糾駁,上甚委之。

      儀鳳元年丙子,公元六七六年

      春,正月,壬戌,徙冀王輪為相王。

      納州獠反,敕黔州都督發兵討之。

      二月,甲戌,徙安東都護府于遼東故城;先是有華人任安東官者,悉罷之。徙熊津都督府于建安故城;其百濟戶口先徙於徐、兗等州者,皆置于建安。

      天后勸上封中岳;癸未,詔以今冬有事于嵩山。

      丁亥,上幸汝州之溫湯。

      三月,癸卯,黃門侍郎來恒、中書侍郎薛元超并同中書門下三品。恒,濟之兄;元超,收之子也。

      甲辰,上還東都。

      閏月,吐蕃寇鄯、廓、河、芳等州,敕左監門衛中郎將令狐智通發興、鳳等州兵以御之。

      己卯,詔以吐蕃犯塞,停封中岳。乙酉,以洛州牧周王顯為洮州道行軍元帥,將工部尚書劉審禮等十二總管,并州大都督相王輪為涼州道行軍元帥,將左衛大將軍契苾何力等,以討吐蕃。二王皆不行。

      庚寅,車駕西還。

      甲寅,中書侍郎李義琰同中書門下三品。

      戊午,車駕至九成宮。

      六月,癸亥,黃門侍郎晉陵高智周同中書門下三品。

      秋,八月,乙未,吐蕃寇疊州。

      壬寅,敕:“桂、廣、交、黔等都督府,比來注擬土人,簡擇未精,自今每四年遣五品已上清正官充使,仍令御史同往注擬。”時人謂之南選。


      《資治通鑒》譯文

      上元二年乙亥,公元六七五年

      戊戌日,朝廷任命戴至德為右仆射,庚子日,朝廷任命劉仁軌為左仆射,兩人依然擔任同中書門下三品;張文瓘擔任侍中,郝處俊擔任中書令,李敬玄擔任支部尚書兼左庶子,依然擔任同中書門下三品。

      劉仁軌、戴至德按日輪流接受訟辭。劉仁軌常用動聽的言詞答應遞訟辭人的要求,戴至德定要據理責問,未曾輕易答應或否定,確實有冤枉的,才私下上奏皇帝為其申辯。因此,當時美好的聲譽都歸于劉仁軌。

      點評:劉仁軌和戴志德接受訴詞的態度不同,反應了其處事方式的不同,在分析文中我們會剖析這一點。

      有人問戴至德,這是什么緣故,他說:“刑罰和賞賜都是皇帝的權力,作臣下的怎能盜用呢!”唐高宗聽到這話后,很器重他。

      點評:戴至德這句話點出了問題的本質

      曾有老婦人要找劉仁軌呈遞訟辭,錯找了戴至德。戴至德還未完看完訟辭,老婦人發現找錯了,說:“本以為是懂事的仆射,原來是不懂事的仆射!快把訟辭還我!”戴至德笑著把訟辭交還她。當時人稱贊他是個恭謹忠厚的人。

      點評:戴至德對待普通老百姓的態度值得稱道。

      張文瓘當時兼任大理卿,囚犯們聽聞他改任待中,沒有不痛哭的。張文瓘個性嚴厲剛正,對于各個部門的奏書,經常加以糾正或提出異議,皇上很信任他。

      儀鳳元年丙子,公元六七六年

      春季正月,壬戌日,唐朝改封冀王李輪為相王。

      納州獠人發動叛亂,皇上命令黔州都督發動軍隊討伐。

      點評:現在的四川敘永縣附近的撩人叛亂

      二月,甲戌日,唐朝將安東都護府遷至遼東故城;這以前有華人在安東任官的,一律免職。又將熊津都督府遷至建安故城;原先已遷至徐、兗等州居住的百濟人,都安置在建安。

      點評:遼東故城在現在遼寧遼陽,建安故城在現在遼寧省蓋州市。這標志著李唐已經撤出了半島,固守遼東,熊津都護府已經名存實亡了。

      天后武則天勸唐高宗封中岳嵩山;癸未日,唐高宗下詔說,定于今年冬季封嵩山。

      丁亥日,唐高宗到達汝州溫泉。

      三月,癸卯日,黃門侍郎來恒、中書侍郎薛元超都任同中書門下三品。來恒是來濟的哥哥;薛元超是薛收的兒子。

      甲辰日,唐高宗返回東都洛陽。

      庚寅日,唐高宗西返長安。

      甲寅,中書侍郎李義琰同中書門下三品。

      戊午,唐高宗到達九成宮。

      六月,癸亥日,黃門侍郎晉陵人高智周同中書門下三品。

      壬寅日,唐高宗命令:“桂、廣、交、黔等都督府,近來任用本地人做官,挑選不恰當,從現在起,每四年派遣五品以上清正官員充任使者,于是命令御史一并前去選任官員。”當時人稱其為南選。

      點評:當時這些邊疆地區內地人也不愿意去做官,所以都是由當地選拔任命,但中央覺得有問題,所以改為從中央派人過去選拔。

      點評:李唐想要扶持高藏和扶馀隆做傀儡政權,但沒有成功,平壤也被新羅所占領。

      最近《太平年》熱播,想要看懂《太平年》以及背后的歷史,可以瀏覽下面文章:

      看這段歷史解讀可以關注《讀史學文》

      解碼更多王朝興衰密碼

      花香紙韻坊小店開張,所有新客享首單高折扣優惠,感興趣的可以點擊下面商品鏈接,享受優惠

      特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。

      Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

      相關推薦
      熱點推薦
      歐盟剛和中國吵完,就想拉小圈子反華,名單公開,全是小伙伴

      歐盟剛和中國吵完,就想拉小圈子反華,名單公開,全是小伙伴

      趣生活
      2026-03-22 22:30:30
      殲20總師被除名:長期領導軍工央企,最近照流出,事發全過程披露

      殲20總師被除名:長期領導軍工央企,最近照流出,事發全過程披露

      博士觀察
      2026-03-20 21:41:54
      原來他早已離世2年!明明是中國人卻演一輩子大佐,晚年定居日本

      原來他早已離世2年!明明是中國人卻演一輩子大佐,晚年定居日本

      查爾菲的筆記
      2026-03-20 13:37:31
      伊朗空襲以南部多座城市 佩澤希齊揚與莫迪通話

      伊朗空襲以南部多座城市 佩澤希齊揚與莫迪通話

      中國網
      2026-03-22 15:31:13
      陳天橋:那一夜梁文鋒拒絕了我的投資,卻讓我決定投入10億美金去做另一件事

      陳天橋:那一夜梁文鋒拒絕了我的投資,卻讓我決定投入10億美金去做另一件事

      獵云網
      2026-03-19 15:28:10
      “這真是玩手機玩的”,8歲女孩吃飯姿勢怪異,網友都看不下去了

      “這真是玩手機玩的”,8歲女孩吃飯姿勢怪異,網友都看不下去了

      妍妍教育日記
      2026-03-22 08:30:09
      40年后才揭開謎底對越真相:越南真正的潰敗始于許世友的3道軍令

      40年后才揭開謎底對越真相:越南真正的潰敗始于許世友的3道軍令

      鑒史錄
      2026-03-22 10:01:56
      聚餐砸家后續:妻子已請律師,男子依舊不死心,兒子曝更多黑料

      聚餐砸家后續:妻子已請律師,男子依舊不死心,兒子曝更多黑料

      奇思妙想草葉君
      2026-03-19 21:37:58
      悲催!擺20桌滿月酒來5桌,收禮1萬虧掉五六萬,網友怒斥人情如紙

      悲催!擺20桌滿月酒來5桌,收禮1萬虧掉五六萬,網友怒斥人情如紙

      火山詩話
      2026-03-21 15:32:13
      吳京深夜發文喊餓,西裝革履狂炫兩份盒飯,一粒米都沒剩太真實

      吳京深夜發文喊餓,西裝革履狂炫兩份盒飯,一粒米都沒剩太真實

      草莓解說體育
      2026-03-22 15:38:56
      德比雙殺!桑德蘭2-1逆轉紐卡,布羅貝伊絕殺,塔勒比、戈登破門

      德比雙殺!桑德蘭2-1逆轉紐卡,布羅貝伊絕殺,塔勒比、戈登破門

      懂球帝
      2026-03-22 22:38:40
      國際大跌11%,國內油價卻沒降?3月23日調價真相來了

      國際大跌11%,國內油價卻沒降?3月23日調價真相來了

      生活魔術專家
      2026-03-21 04:09:44
      45歲猝然離世,他臥底調查20年后名字終解密!曾解救5名被賣嬰兒、潛伏緬北救回6人,系梅姨案關鍵記錄者

      45歲猝然離世,他臥底調查20年后名字終解密!曾解救5名被賣嬰兒、潛伏緬北救回6人,系梅姨案關鍵記錄者

      新民晚報
      2026-03-22 11:15:40
      伊朗,突然大漲!

      伊朗,突然大漲!

      中國基金報
      2026-03-22 00:10:44
      鄭欽文連續迎戰大滿貫冠軍 “雙教練”團隊正式亮相

      鄭欽文連續迎戰大滿貫冠軍 “雙教練”團隊正式亮相

      體壇周報
      2026-03-22 09:24:12
      能源史上最慘烈一日,伊朗的頂級導彈,正在滅掉3個國家的支柱!

      能源史上最慘烈一日,伊朗的頂級導彈,正在滅掉3個國家的支柱!

      Ck的蜜糖
      2026-03-20 06:49:27
      中國石化:2025年凈利潤324.76億元 利潤分派比例達81%

      中國石化:2025年凈利潤324.76億元 利潤分派比例達81%

      財聯社
      2026-03-22 15:37:13
      3月22日,財政部發布重要消息,強調4個字,養老金調整敲定了嗎?

      3月22日,財政部發布重要消息,強調4個字,養老金調整敲定了嗎?

      有范又有料
      2026-03-22 15:51:20
      最動蕩的賽季,最無奈的結局,上海男排無緣排超總決賽

      最動蕩的賽季,最無奈的結局,上海男排無緣排超總決賽

      上觀新聞
      2026-03-22 20:59:03
      315 震碎三觀!10 款雞蛋全塌房,卻還在騙你我多掏 3 倍錢?

      315 震碎三觀!10 款雞蛋全塌房,卻還在騙你我多掏 3 倍錢?

      眼界看視野
      2026-03-21 14:59:17
      2026-03-22 23:19:00
      讀史學文 incentive-icons
      讀史學文
      讀歷史,學古文
      1901文章數 1216關注度
      往期回顧 全部

      頭條要聞

      以色列防空神話被擊穿損失慘重核圈失守 伊朗表態

      頭條要聞

      以色列防空神話被擊穿損失慘重核圈失守 伊朗表態

      體育要聞

      鄭欽文連續迎戰大滿貫冠軍 “雙教練”團隊正式亮相

      娛樂要聞

      今晚首播!央視年代劇《冬去春來》來了

      財經要聞

      睡夢中欠債1.2萬?這只“蝦”殺瘋了

      科技要聞

      嫌臺積電太慢 馬斯克要把芯片產能飆升50倍

      汽車要聞

      14.28萬元起 吉利銀河星耀8遠航家開啟預售

      態度原創

      親子
      游戲
      教育
      公開課
      軍事航空

      親子要聞

      學術期刊發表兒童如廁研究引爭議,專家:倫理層面存在明顯缺失

      IGN8分賽車新游橫空出世!最強聚會賽車游戲?

      教育要聞

      考研也有信用分?進了這個名單沒學上!

      公開課

      李玫瑾:為什么性格比能力更重要?

      軍事要聞

      伊導彈擊中以核設施附近 爆炸視頻公布

      無障礙瀏覽 進入關懷版