巴西《圣保羅州報》網站3月19日文章,原題:支撐農業發展的森林體系 人們通常從貿易和傳統地緣政治的角度分析巴西與中國的關系。然而,還有一個更具結構性的核心問題尚未被充分納入巴西的國家戰略,那就是氣候穩定,這是全球糧食安全以及巴中雙邊關系可持續發展的前提。
巴西是大豆、牛肉、糖、咖啡和玉米等農產品的全球主要生產國和出口國,從這個角度看,對于中國這個全球食品和飼料原料主要進口國而言,巴西具有戰略意義。糧食安全不僅是供應問題,也是社會和政治穩定問題。不過,在公開辯論中很少被提及的是,這種供應的可預測性在很大程度上取決于巴西境內的生態因素。
相關數據和多項研究共同得出的一個結論表明,森林不僅是環境資產,更是生產性基礎設施。從經濟角度而言,它是一種自然資本,能夠降低氣候風險并保障農業供應的穩定性。這一發現也重新定義了巴西與中國的關系:如果巴西的生產基礎在氣候面前變得更加脆弱,這種風險就不再僅僅是國家層面的。
與此同時,中國的“十五五”規劃綱要也為巴中雙邊關系的未來發展提供了新的方向。“十五五”期間,中國將致力于提高糧食生產能力、擴大森林覆蓋面積并加快綠色低碳轉型步伐。
在此背景下,圍繞生態轉型的合作議程變得尤為重要。近期的舉措已朝著這一方向邁進,從中國企業采用可持續發展標準,到探討能夠體現森林保護價值的金融工具。兩國間的貿易關系創造了足夠的規模來測試這些新機制,這些機制將市場準入、氣候穩定與自然資源保護相結合。
?這不僅是一項環境議程,更是一個關乎經濟競爭力和全球糧食安全的問題。在當今這個氣候變化加速的世界,巴西與中國之間的合作能夠將生態氣候穩定性轉化為兩國關系的新支柱。(作者雷娜塔·皮亞松是巴西總統府經濟社會可持續發展委員會代表、安德烈·吉馬良斯是巴西環境部任命的COP30民間社會首席特使,肖攀譯)
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.