3.30 早讀 | 逆境出強(qiáng)者，順境養(yǎng)弱者

來源：市場資訊

（來源：TeacherGwen）

今天是Gwen陪你早讀的第3778天哦！

聽前想一想：用英語怎么說？

1. 經(jīng)歷艱苦歲月

2. 硬漢

3. 她是個(gè)有主見的人。

4. 艱苦的時(shí)光終將過去，堅(jiān)強(qiáng)的人必將苦盡甘來。

3.30 早讀原文

Tough times create strong men.

Strong men create easy times.

Easy times create weak men.

Weak men create tough times.

英音講解00:50，美音講解00:50，詞匯講解03:12

BGM：Sister Castle Theater - Sleeping Dogs

TODAY

今日早讀

說得漂亮

視頻跟讀版（常速*2+慢速*2）

音標(biāo)符號來自權(quán)威詞典| Longman Dictionary

今日發(fā)音練習(xí)重點(diǎn)

1. easy & weak 均包含緊音 /i?/；

2. cre'ate 包含兩音節(jié)，詞間元元連讀帶出/j/；

3. man/?/ & men/e/ 注意區(qū)分元音。

言之有物

1. 詞鏈兒：tough times/days 艱難歲月/難熬的日子

= hard times/days

= rough times/days

→ time n. （可數(shù)）時(shí)光，時(shí)日，歲月

They had their happy times, but they had their hard times too.

他們有過快樂的時(shí)光，但也經(jīng)歷過艱難的歲月。

→ tough 一詞多義

① adj. 艱苦的；艱難的

詞鏈兒：have a tough time (of it) 日子很難過

She's been having a tough time of it lately.

她最近的日子一直很難熬。

It's been a tough day for him, it's been tough on his spirit.

他今天過得很不順，心理飽受折磨。

圖片源自《我要當(dāng)警察》

② adj. 堅(jiān)強(qiáng)的；堅(jiān)韌不拔的

He plays the tough guy in the movie.

他在電影中扮演硬漢。

She's a tough cookie/customer.

她是個(gè)有主見的人。

Yeah, she's tough, but I think we need it tough.

嗯，她很難對付，但我覺得我們需要這樣。

圖片源自《太空堡壘卡拉狄加》

③ adj. 堅(jiān)固的

a tough pair of shoes

一雙結(jié)實(shí)的鞋子

→ 拓展詞鏈兒：

• be/get/go through tough times 經(jīng)歷艱苦歲月

• get through tough times together 共渡難關(guān)

• in tough times 在艱難時(shí)期

Tough times never last but tough people do.

艱苦的時(shí)光終將過去，堅(jiān)強(qiáng)的人必將苦盡甘來。

Tough times never last, but tough people do.

艱難的歲月不會(huì)沒完沒了，堅(jiān)強(qiáng)的人會(huì)始終如一。

★原聲例句：

We don't always know why people go through tough times.

我們并不總是知道人們?yōu)槭裁磿?huì)經(jīng)歷困難時(shí)期。

★原聲例句：

They are the ones who are there to help you get through tough times like this.

他們會(huì)在那里幫助你度過像這樣的困難時(shí)期。

Tough times come and go, but tough people carry on.

艱難的歲月來了又去，但堅(jiān)強(qiáng)的人會(huì)堅(jiān)持下去。

2. 詞鏈兒：

tough times 的反義表達(dá)：

easy times 休閑時(shí)刻→安逸時(shí)代

活學(xué)活用

請用be/get/go through tough times 仿寫造句

COURSE PREVIEW

課程預(yù)告

閱讀營 早鳥價(jià)即將截止！

SOURCE

早讀出處

阿隆·麥基（Aaron McKie）：美國NBA聯(lián)盟前職業(yè)籃球運(yùn)動(dòng)員。麥基于費(fèi)城76人隊(duì)主要擔(dān)任埃里克·斯諾及艾倫·艾弗森的替補(bǔ)，于2001年獲得最佳第六人。麥基與艾弗森建立了深厚的友誼，在被問到哪位隊(duì)友對自己的幫助最大，艾弗森重復(fù)了好幾次麥基的名字：“他是我的隊(duì)友，也是朋友”。

溫故知新

昨日早讀再現(xiàn)

Copyright ? 2026 TeacherGwen

轉(zhuǎn)載事宜請留言 | 獲得授權(quán)后方可轉(zhuǎn)載

本平臺(tái)所使用的電影、詩歌、圖片及音樂屬相關(guān)權(quán)利人所有。因客觀原因部分作品若存在不當(dāng)使用的情況，請相關(guān)權(quán)利人隨時(shí)與我們聯(lián)系，以協(xié)商授權(quán)事宜。

加入早讀