《暗戀桃花源》40年，林依晨陳漢典接棒這個(gè)鄉(xiāng)愁的故事

1986年3月3日，臺(tái)北，一群年輕人一起創(chuàng)作的話劇《暗戀桃花源》在南海路藝術(shù)館首演。沒有人想到，這部劇一演就是40年，至今仍然久演不衰，成為了華語劇場的標(biāo)桿。

問世至今，《暗戀桃花源》衍生出至少18個(gè)版本，走遍全球近百座城市，成為兩岸文化交流的紐帶與百年華文戲劇經(jīng)典。《暗戀桃花源》更是在上海落地生根，有了自己的專屬劇場，常年上演這部承載兩岸鄉(xiāng)愁的故事，在黃浦江畔一次次講述這個(gè)與上海息息相關(guān)的故事。

《暗戀桃花源》傳承版海報(bào)

今年恰逢《暗戀桃花源》創(chuàng)排四十周年。近日，由林依晨、陳漢典、隋棠、吳中天演繹的《暗戀桃花源》傳承版，正在上海熱演。

4月2日，上劇場CEO丁乃竺邀請(qǐng)劇中4位主演做客“丁乃竺的會(huì)客廳”，暢聊對(duì)角色的理解和塑造過程，探討面對(duì)壓力、低谷與成長的人生感悟。

丁乃竺

丁乃竺說，每每看到不同世代的演員加入《暗戀桃花源》、不同世代的觀眾前來觀看《暗戀桃花源》，她都心懷感恩：“任何一出戲都是由臺(tái)上臺(tái)下共同完成的，每一個(gè)‘桃花源’演出的夜晚都不太一樣，大家會(huì)產(chǎn)生不同的化學(xué)作用。”

林依晨挑戰(zhàn)“春花”：找個(gè)舞臺(tái)釋放內(nèi)心的狂放

《暗戀桃花源》傳承版集結(jié)了當(dāng)下中國臺(tái)灣演藝圈的多位實(shí)力派藝人，他們從前輩手中接過講述鄉(xiāng)愁故事、演繹永恒經(jīng)典的接力棒，帶來全新演繹的“傳承版”。

“能夠在《暗戀桃花源》40 周年的時(shí)候，以演員身份遇到‘江濱柳’，對(duì)我來說是一段重要的旅程。”如今更多以導(dǎo)演身份出現(xiàn)的吳中天，其實(shí)是拍電影入行，并多次提名金馬獎(jiǎng)、金鐘獎(jiǎng)的表演獎(jiǎng)項(xiàng)。重回舞臺(tái)，他對(duì)“江濱柳”有很多新的思考：“他不是一個(gè)角色，而是我們的爺爺奶奶、祖祖輩輩那一代人的情感縮影。演的時(shí)候我感覺好像隔空擁抱了那些長輩。”

吳中天飾演江濱柳

在隋棠看來，“云之凡”代表的也不只是一個(gè)角色，而是很多人心中的遺憾：“這個(gè)遺憾可能不見得只是情感上的，也可能是人生里想要追尋、求而不得的，是難以言喻的。”

《暗戀桃花源》傳承版劇照（攝影：陳又維）

“偶像劇女王”林依晨，此次打破固有的“玉女”形象，挑戰(zhàn)身處鬧劇卻極具張力的“春花”一角，同時(shí)也飾演“白袍女子”。多版“春花”珠玉在前，林依晨透露直到首演結(jié)束，才敢看其他演員的視頻：“我很害怕會(huì)被影響，還是希望自己經(jīng)過多次排練，角色塑造掌握有一些雛形以后再去看別人怎么演的。”

“在工作場合，我會(huì)表現(xiàn)得比較沉穩(wěn)自律，但我的內(nèi)心其實(shí)有非常狂放的一面，需要找個(gè)舞臺(tái)好好釋放。”林依晨笑稱，選擇演“春花”正是為了釋放本性，同時(shí)她也為“春花”注入了更多感性的元素。

《暗戀桃花源》傳承版劇照（攝影：陳又維）

在綜藝?yán)飿O盡耍寶扮丑的陳漢典，其實(shí)生活里是個(gè)靦腆害羞的人。此次在“桃花源”飾演“老陶”，陳漢典直言“很難，自己給自己很多鼓勵(lì)和掌聲”。在他看來，“老陶”是一個(gè)悲情人物，他對(duì)未來生活又期望又絕望，一直處于一種無處發(fā)泄的神經(jīng)質(zhì)的狀態(tài)，“看似喜劇，實(shí)則是悲劇。”

演繹時(shí)，他也會(huì)結(jié)合自己習(xí)慣的表演方式，加入了一些有趣的肢體語言，“之前有一次我不小心在舞臺(tái)上摔了一跤，但觀眾覺得很好笑，于是后面的每一場我都會(huì)跌倒。”

隋棠：給到孩子最大的財(cái)富，是精神的富足

《暗戀桃花源》里，江濱柳與云之凡跨越半生的牽掛，藏著兩代人不同的成長底色。上一代人在時(shí)代洪流中隱忍堅(jiān)守，把遺憾藏進(jìn)歲月；年輕一代則更重視自我、敢于表達(dá)。

林依晨和陳漢典

陳漢典談道，自己個(gè)性慢熱，總是用開玩笑來掩飾內(nèi)心的不安和緊張，成為主持人后，更習(xí)慣了成為那個(gè)調(diào)動(dòng)氛圍、不至于冷場的人。在觀眾看來仿佛與生俱來的幽默感，其實(shí)傳承于他的父親：“我爸爸覺得，很多‘我好慘’的事，其實(shí)跳脫出自身看，那個(gè)狀態(tài)是很好笑的，所以要用不一樣的角度去看每一件事。”

從小就喜歡小動(dòng)物、喜歡小孩的隋棠，成家后如愿擁有了三個(gè)孩子。“我很幸運(yùn)，父母從小給到我足夠的愛和安全感，也會(huì)放手讓我跌倒，感受到何為孤獨(dú)、背叛、傷心，很多人生體驗(yàn)里不好的一面，再從中學(xué)習(xí)。”因此，隋棠成長為了一個(gè)心理安全感很充足的人，也希望把父母的教育理念貫徹下去，“我希望我的孩子，他對(duì)于自我價(jià)值的認(rèn)知是高的，他看待世界的方式是溫柔包容的，擁有面對(duì)和處理人生困難的能力。這才是父母能給到孩子最大的財(cái)富。”

隋棠

在這個(gè)資訊超載的時(shí)代，作為明星的他們承載了更多來自外界的期待和批判。隋棠說：“隨便打開手機(jī)上網(wǎng)，誰都可以批評(píng)你，也會(huì)期待你成為怎樣的你。”

從模特轉(zhuǎn)型演員，后憑借《犀利人妻》提名金鐘獎(jiǎng)最佳女主角，隋棠特別感謝了林志玲。原來，當(dāng)年臺(tái)灣流行的偶像劇里，女主角大都是林依晨那般的鄰家女孩形象，身量較高的女藝人起初只能演女主角旁邊的壞女人、惡毒小三。直到林志玲出演了電影《赤壁》中的小喬：“那一陣子好多導(dǎo)演、制片人愿意給我們模特機(jī)會(huì)，我才有機(jī)會(huì)走到幕前，真的很感謝志玲姐姐。”

正因?yàn)榻?jīng)歷過事業(yè)轉(zhuǎn)型的困難，隋棠對(duì)低谷的心態(tài)很釋然：“我享受每一個(gè)當(dāng)下，在低谷的時(shí)候就好好欣賞低谷的風(fēng)景，在高處的時(shí)候就享受那一陣微風(fēng)。”

《暗戀桃花源》傳承版劇照（攝影：陳又維）

陳漢典：坦然接受所有真實(shí)的負(fù)面情緒

陳漢典曾經(jīng)非常在意外界對(duì)他的評(píng)價(jià)：“從前我是一個(gè)不會(huì)生氣的人，又很容易受到負(fù)面評(píng)論影響，從而否定自己，陷入憤怒、悲傷、沮喪等情緒。但我又覺得這樣負(fù)能量不行，我要帶給觀眾快樂，于是壓力越來越大。”現(xiàn)在的他學(xué)會(huì)了坦然接受所有真實(shí)的負(fù)面情緒，“會(huì)哭，會(huì)生氣，會(huì)悲傷，這才是一個(gè)完整的真實(shí)的人。”同時(shí)，“我不會(huì)去看任何網(wǎng)絡(luò)上對(duì)我的評(píng)論了。”

主持人、演員工作兩手抓，陳漢典說自己會(huì)把兩重身份切換得非常清楚，且都要做好，“作為演員來講，其實(shí)我們?nèi)狈Φ牟⒉皇潜硌莸恼J(rèn)知，而是缺乏生活的認(rèn)知，演不出來那些東西，所以我們要去多多跟別人聊天，認(rèn)真觀察生活中發(fā)生的大事小事，把別人的故事化用為自己的養(yǎng)分。”

《暗戀桃花源》傳承版劇照（攝影：陳又維）

剛?cè)胄袝r(shí)，年輕好勝的林依晨什么都想挑戰(zhàn)，急于向外界證明自己。高強(qiáng)度的工作下，她生了一場重病，必須開刀取囊腫，第一次感到離死亡那么近：“當(dāng)我術(shù)后在恢復(fù)室醒來，先涌上大腦的是濃郁的血腥味。”原本開刀是為了盡快恢復(fù)工作，沒想到因此林依晨放緩了生活的步調(diào)：“從那之后，我開始更重視身心靈的平衡，把更多時(shí)間花在和親友相處，培養(yǎng)一些非功利性的愛好，真正地去找到自己。”

“保持熱情，莫灰心；保持彈性，莫執(zhí)著。”這是這位通過“袁湘琴”“黃蓉”“程又青”等角色，成為無數(shù)觀眾青春理想的演員，贈(zèng)給當(dāng)下年輕人的格言。