《世界詩壇》第五期目錄（2020年10月）

主編：韓林子（中國）
副主編：Sue Zhu 蘇朱（新西蘭）、曹誰（中國）、無定河（中國）
編委：無定河（中國）、佩蓮（馬來西亞）、王莘（新西蘭）、大衛（加拿大）、木頭腦子（新西蘭）、陳金茂（美國）
封面設計：Sue Zhu 蘇朱（新西蘭）“Frozen World”Mixed media on canvas
排版裝幀：禾草
插圖：韓山子
編輯出版：世界詩壇雜志社
出版發行：現代文學出版社
國際標準刊號：ISSN 2121-0353
編輯地址：湖北武漢市琴臺大道 1110 號
出版日期：2024 年 10 月
開本：16 開

目 錄

[詩歌旗幟]
008 宮白云的詩（五首）
010 楊澤西的詩（四首）

[華夏星空]
013 有什么好恐懼的呢（組詩）◎黃亞洲
014 容顏（外二首）◎陳麗偉
015 獨白（外二首）◎翟永明
017 沒有路的地方（外二首）◎車延高
018 郁孤臺懷古（外二首）◎周占林
019 當然（外二首）◎雁西
020 頂禮，博格達（組詩）◎徐敬亞
023 在浪尖上（外二首）◎王明法
023 回家（外一首）◎李參天
024 私奔（外二首）◎畢福堂
025 如果你有足夠的敏感（外一首）◎顧偕
027 撂荒的原野（外二首）◎匡文留
029 傾城（外二首）◎三色堇
030 致雪花（外二首）◎樊樊
031 早晨（外二首）◎冬簫
031 麻雀（外二首）◎陳波來
032 石頭（外二首）◎熊游坤
033 一只牛車轱轆（外二首）◎霍竹山
034 我美麗的烏托邦平原（外一組）◎王童
036 走過歲月（外二首）◎吳傳玖
037 太陽照舊升起（外二首）◎草樹
038 我過往的七星瓢蟲（外二首）◎第廣龍
039 靜止（外二首）◎古月
040 不愿意聽到今夜的雨聲（外二首）◎楊衛東
042 感受（外二首）◎王法
043 蕩漾（外二首）◎李培剛
044 回到方言衰老的村莊（外二首）◎尹才干
046 歲月總那么美好（外二首）◎韓林子

[海外華人 ]
048 聚首（外二首）◎舒然（新加坡）
049 阿爾的向日葵（外一首）◎湖畔煙樹（法國）
050 秋天的玫瑰（外二首）◎冰花（美國）
051 家（外二首）◎佩蓮（馬來西亞）
052 自由（外二首）◎甘草（美國）
053 月光白（外二首）◎索妮婭（加拿大）
054 遠方（外一首）◎雷杰（新西蘭）
054 魚的一天（外一首）◎郁艷瀾（加拿大）
055 春雨（外一首）◎雨文Sarah （美國）
056 飄落的倦意（外一首）◎周杰祥（新西蘭）
057 美的產生（外二首）◎漫黎（美國）
058 絕對（外一首）◎遛達的七七（加拿大）
059 欲望（外一首）◎陳銘華（美國）
059 天使（外一首）◎丁丁（澳大利亞）
060 星空下的吻（外一首）◎劉燕寧（新西蘭）

[國際詩壇]
062 騎士的想象（外一首）◎蘭伯特·加齊亞（意大利）
064 一首偉大的愛情詩◎穆罕默德·拉哈爾（阿爾及利亞）
065 心跳（外一首）◎妮可爾·沃斯克雷斯納亞（俄羅斯）
066 邊走邊跳舞的女孩◎萊安德·蘇科夫（德國）
068 時間的蹤跡◎烏魯克貝格·耶斯道勒特（哈薩克斯坦）
069 大雪落在白樺林上◎姜秉徹（韓國）
070 會聚◎費爾南多·倫德（哥倫比亞）
072 月光花山◎阿爾特奈·泰米羅娃（吉爾吉斯斯坦）
073 太陽降落，萊維特敦◎馬特·賽迪洛（美國）
075 胸脯的肋骨◎尼洛伊·拉菲克（孟加拉）
076 無法捆綁的靈魂◎安娜·迦德（塞爾維亞）
077 海鷗的到來◎拉義德·安尼斯·阿爾吉希（沙特阿拉伯）

078 眼淚裝不進我的旅行箱◎科西婭特·魯斯特莫娃（烏茲別克斯坦）
080 因果輪回（外一首）◎施蘭妮·拉賈帕克薩（斯里蘭卡）
082 東方和西方的情歌◎朱塞佩·孔特（意大利）
084 負一◎迪米特里斯·畢·克拉尼奧蒂斯（希臘）
085 中心◎阿杰伊（印度）
086 感覺就像一座棺材之城◎畢普拉博·馬吉（印度）
087 對話◎侯賽因·哈巴什（德國）
089 視線之鈕◎阿卜杜勒哈吉·米夫拉尼（摩洛哥）
090 等待◎穆尼亞姆·法赫爾（伊拉克）
093 遺失了鑰匙◎阿利嘉·瑪麗亞·庫伯斯卡（波蘭）
093 我的手提包◎沙魯克·哈姆穆德傳（敘利亞）
095 在一首詩中◎胡里奧·塞薩爾·帕瓦內蒂·古鐵雷斯（西班牙）
096 傾盆大雨◎安娜貝爾·維拉爾（烏拉圭）
097 木瓜花開◎拉希姆·卡里姆（吉爾吉斯斯坦）
098 我期待更多美好◎哈桑納爾·阿卜杜拉（孟加拉）
099 雕花茶壺◎紐都然·杜門（土耳其）
100 守望的女人◎喬治·華萊士（美國）
101 為什么河流沉默不語◎拉蒂·薩克森納（印度）
102 伊甸園◎弗朗西斯·科姆斯（法國）
103 秋天的色彩◎瓦迪姆·特里金（俄羅斯）
105 感官的海洋◎瑪利亞·特蕾莎·德多·奈特（美國）

[詩詞之頁]
107 五絕·讀秋□郭俊生
107 五絕·詠桂花□聶敏
107 五絕·蟬□林寶明
107 七絕·憑窗□王蔭琴
107 七絕·自畫像□天涯覓夢
107 七絕·余生□鄧晉賢

107 七絕·茶禪□黃建華
107 七絕·黃昏龍潭湖□姜永亮
107 七絕·贊桂花□周國民
107 七絕·詠楊絮□王躍農
108 七絕·朱槿花□劉保林
108 五律·陸卿子□墨脈
108 五律·擷秋舜耕山□曲新勇
108 五律·山雨□肖孝沂
108 七絕·殘紅吟□王開天
108 五律·立秋殘暑□劉長有
108 五律·采菇謠□趙凌敏
108 五律·荷□情系山水
109 五律·懷念故鄉□楊迪中
109 七律·秋思□鄧紅瓊
109 七律·峨眉山月抒懷□龍鳴
109 七律·早春□姚紹麗
109 七律·夏荷□陳軍
109 七律·青山與我欲霜頭□陳小寧
109 七律·春色□趙平
109 七律·煙柳□袁秋英
110 七律·大雪□尤屹峰
110 七律·農家歲月□劉秀清
110 菩薩蠻·尋春□李利
110 減字木蘭花·有寄愛女□呂艷芬
110 鷓鴣天·晚秋□林洪海
110 西江月·甘州秋色□何盛弟
110 憶秦娥·贊紅葉□王君玲
110 卜算子·秋賦□無才浪子

[國際詩訊]
112 北非花園的詩意之旅 / 蘇朱
116 詩電影運動宣言 / 曹誰

封二：中國著名詩人黃亞洲
封三：意大利著名詩人蘭伯特·加齊亞