我當(dāng)時(shí)也是一直不會(huì)做閱讀,后來(lái)做的多了發(fā)現(xiàn)好像和中文閱讀一樣通過(guò)提示詞找出段落的主題句,或者是從總結(jié)性段落中找出文章的中心句,就能對(duì)文章大意理解的差不多了。所以說(shuō),掌握這些提示詞對(duì)于理解文章主題來(lái)說(shuō),是一個(gè)很有效的方法,下面給大家分享一下我跟著秦照學(xué)習(xí)總結(jié)的一些常見(jiàn)提示詞
?要するに/これを要するに
總之,綜上所述
后續(xù)結(jié)論性意見(jiàn)(文章主旨、中心思想)。有時(shí)是前文意思的另一種表達(dá)方式,其后續(xù)語(yǔ)句概括前面的內(nèi)容;有時(shí)歸納前文,作出結(jié)論;在句子和句子之間連接時(shí),其后續(xù)內(nèi)容多為文章的主旨、中心。
?つまり/すなわち
也就是說(shuō),換言之
后續(xù)結(jié)論性意見(jiàn)(文章主旨、中心思想)。有時(shí)僅是前文的另一種說(shuō)法;有時(shí)其后續(xù)語(yǔ)句概括前述內(nèi)容;有時(shí)歸納前文并作出結(jié)論;在句子和句子之間連接時(shí),其后續(xù)內(nèi)容多為文章的主旨、中心。
?このように/このようなわけで
就這樣……
后續(xù)概括性內(nèi)容。在文章結(jié)尾經(jīng)常用來(lái)表示主旨。
?とにかく/ともかく
無(wú)論如何,總之
后續(xù)作者的觀點(diǎn)、看法、文章主旨。可能是作者的決心、想法,有時(shí)與文章主旨有關(guān)。
?私の言いたいことは/私の考えでは/というのは~我想說(shuō)的是……/我認(rèn)為……/所謂……后續(xù)作者要強(qiáng)調(diào)的觀點(diǎn)、看法。
?問(wèn)題は~
問(wèn)題是……
后續(xù)作者將要強(qiáng)調(diào)的部分,往往與文章主旨有關(guān)。
?言い換えれば~/言い換えると~/言い換えたら~/換言之……/概括一下……
同一結(jié)論性意見(jiàn)的解釋。在句子和句子之間或段落之間時(shí),前文可能是結(jié)論性意見(jiàn),后面則是前面同一結(jié)論的不同說(shuō)法。
?一口で言えば/一口で言うと/一口に言えば
一言以蔽之
結(jié)論性意見(jiàn),后為對(duì)前述情況的概括。在句子和句子之間或段落之間時(shí),可能是文章的結(jié)論,主旨。
?よりむしろ/~より、むしろ~たほうがいい/さすが
與其……不如……/到底是……/至少……/反正……前文是一般意見(jiàn),作者對(duì)此持否定態(tài)度,「むしろ」后是作者的看法、有時(shí)就是結(jié)論。
![]()
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.