長繩系日 | “與韓先生共園林”環境藝術裝置搶先看

長繩系日——韓天衡學藝80年回顧展

展覽地點：上海韓天衡美術館

展覽時間：8月29日至11月20日

為致敬海派藝術大家韓天衡先生八十載孜孜矻矻的藝術求索，全面呈現其融古鑄今的卓越成就，“長繩系日——韓天衡學藝80年回顧展”即將于8月29日在上海韓天衡美術館開幕。展覽以“雙城記”的獨特形式推動長三角文化交融，讓傳統藝術在對話中煥發新生，為觀眾奉上一場跨越時空的金石書畫藝術盛宴。

本次展覽中，不僅有韓天衡先生提出的藝術創意“長繩系日”裝置，在美術館中庭，另設有“與韓先生共園林”環境藝術裝置。

一起搶先看看吧！

點擊視頻 精彩提前看

，時長02:42

與韓先生共園林

環境藝術裝置以“多層次藝術構創”為核心脈絡，將中國傳統書法與繪畫的文化基因融入現代空間語境，在前景、中景、后景的遞進布局中，構建跨越古今的美學對話，傳遞傳統藝術在當下的生命力與時代價值。

裝置的創作靈感，源于對傳統藝術固態文化表達特質的深度挖掘與創新轉化。繪畫自巖畫、彩陶紋飾發軔，是人類最早將思想與審美凝固為固態的文化表達形式；書法則從符號中精煉而來，同樣承載著中華文脈的固態記憶。傳統藝術的生命力不僅在于留存，更在于“活化”，因此創作團隊以當代思維為橋梁，打破紙帛的邊界、突破靜態的局限，讓繪畫的水墨意趣與書法的筆墨筋骨，在三維空間中完成從“固態留存”到“動態呈現”的藝術轉譯，成為可觸摸、可體驗的鮮活裝置。

前景聚焦水墨之韻，從韓天衡老師的多幅經典畫作中汲取靈感，將水墨元素轉化為玻璃貼紙：既有《水墨禪冊頁》的哲思意蘊，也有《蘭香圖》的清雅之態，更融入《芭蕉蘭石》中“參吾之草篆筆法”的大寫意精髓。這些貼紙既呼應“墨分五色”的傳統審美意趣，更借玻璃的透明材質，讓墨色延伸出豐富層次，使傳統水墨突破紙面束縛，在光影交錯中呈現靈動通透的視覺效果，成為裝置開篇的點睛之筆。韓天衡獨創的“韓鳥”造型亦藏于前景，為水墨景觀增添了靈動的文人意象。

中景以巨傘裝置傳遞藝術匠心。傘在中國傳統文化中本就承載辟邪的美好寓意，而本次裝置傘面所貼的書法作品，更藏著一段關于藝術追求的故事，這些墨跡皆源自韓天衡老師對自身不滿意的“書法廢紙”。韓老師素有嚴謹的創作習慣，會積攢不同時期的作品，先篩選出相對滿意的留存；待過一定年限后，又會以更高標準重新審視，將仍覺不夠完善的作品撕掉。創作團隊從這些被撕掉的作品中精選部分墨跡，賦予其新的藝術生命。傘面上的每一筆都是韓老師的親筆書寫，雖只是其藝術創作中的鳳毛麟角，卻能以小見大。既讓觀眾窺見他書法藝術的深厚造詣，更能感受到他對藝術的極致嚴謹。韓天衡老師絕不允許作品流于草率、成為“快餐式”創作，即便書法創作，也需歷經深思熟慮與時間沉淀，在不斷篩選與打磨中提升自身審美水準。而書法與傘的結合，讓平面筆墨在三維空間中延伸出立體意趣，更與前景水墨形成視覺呼應，讓兩種傳統藝術的融合更具敘事感。

后景則精心營造融入中國傳統園林元素的空間。淺池、亂石、灰墻、芭蕉錯落其間，每一處細節都呼應著韓天衡繪畫中常見的經典意象，為裝置鋪墊出厚重的文化基底。

初秋的陽光下，前、中、后三景串聯成沉浸式的美學體驗，以當代材料與審美重構傳統園林場景，讓古典雅致與現代活力碰撞，凸顯傳統藝術的時代性表達，恰如為傳統文脈注入新的生命力。

無獎問答：

誰是韓先生？

這是一個什么樣的園林？

我如何與他共處？

制作團隊

朱羨煜 張晴 王程遠 張雪萌 陳科帆 周子頤 楊曉康 沈曉晨 張曉波 錢俊豪 陳巖 張一帆 王余洋 韓古雷 韓古霽

藝術總監

韓回之

- 與韓先生共園林 -

8月29日 敬請期待

- 版權聲明 -

上海韓天衡美術館（微信號：上海韓天衡美術館）發布的圖文均為版權作品，僅供訂閱用戶閱讀參考。其它網站、客戶端、微信公眾號如需轉載，請注明出處，并請勿對文章內容擅自修改。敬謝！