美國白宮副幕僚長斯蒂芬?米勒在悼念查理?柯克大會上的致辭全文

斯蒂芬·米勒的講話充滿力量且，融合了悼念、歷史敘事與政治動員元素，旨在將柯克的遇刺轉化為保守主義運動的復興動力。

米勒宣稱，柯克的犧牲“點燃了我們心中的火焰”，并警告政治對手：“你們以為能殺死查理·柯克？你們讓他永生了……”他將對手描述為“嫉妒、仇恨、空虛和虛無”的化身，誓言“戰勝邪惡和罪惡的力量”。

以下是致辭全文：

你好，“轉折點”組織！

你好，愛國者們！

向我們無畏的總統唐納德·J·特朗普問好！

也向這片土地上數百萬因悲傷和哀痛而聚集在一起的美國人問好！

我們在此悼念查理·柯克，并致力于完成他的使命，以他的名義取得勝利。

查理去世的那天，天使們都哭了，但那些淚水已經變成了我們心中的火焰。那火焰燃燒著正義的怒火，是我們的敵人無法理解的。

當我看到埃里卡以及她的力量和勇氣時，我想起了一句名言：風暴對戰士低語，“你無法抵擋我的力量”，而戰士低聲回應，“我就是風暴。”

埃里卡就是風暴。我們就是風暴。我們的敵人無法理解我們的力量、我們的決心、我們的熱情。

我們的血統和遺產可以追溯到雅典、羅馬、費城、蒙蒂塞洛。我們的祖先建造了城市，創造了藝術和建筑，建立了工業。埃里卡正站在數千年先輩的肩膀上，那些養育了家庭、建設了城市、發展了工業并最終建立了文明的女性們，是她們把我們從洞穴和黑暗中帶到了光明。

光明終將戰勝黑暗，我們將戰勝邪惡的力量。他們無法想象自己喚醒了什么，更無法想象在我們所有人心中喚起了一支怎樣的軍隊。因為我們代表著善良、美德和高尚。

對于那些試圖煽動暴力和仇恨的人，你們擁有什么？你們一無所有，你們什么都不是。你們是邪惡、是嫉妒、是羨慕、是仇恨。你們什么也建不成，什么也生產不了，什么也創造不了。

而我們，是建設者，是創造者，是提升人類的人。

你以為你能殺了查理·柯克？你讓他永垂不朽。現在，將有數百萬人繼承他的遺產，我們將奉獻余生，來完成他為之獻出最后一份忠誠的事業。

你無法擊敗我們，無法減緩我們，無法阻止我們，也無法威懾我們。我們會將查理和埃里卡永遠銘記在心，因為你們所做的一切，我們將更加努力地戰斗。你根本不知道你喚醒了怎樣的巨龍。

你根本不知道我們將以多大的決心來拯救這個文明，拯救西方，拯救這個共和國。因為我們的孩子是堅強的，我們的子孫后代也將是堅強的。而你們會留下什么？一無所有。

致我們的敵人：你們除了怨恨與苦毒，一無所有。而我們擁有美麗、光明、善良、決心、遠見和力量。我們一代又一代地建造了我們現在居住的世界，我們必將捍衛這個世界，捍衛善良、光明與美德。

你們嚇不倒我們，也無法威脅我們，因為我們站在善良的一邊，我們站在上帝的一邊。

致我的朋友，我的兄弟查理：我知道你正在看著我們，看著埃里卡，看著你的孩子們。我向你保證，我的朋友，我們將證明我們無愧于你的犧牲和你在世的時光。我們會讓你驕傲，我們會完成這項工作。

我們將擊敗黑暗和邪惡的勢力，每一天都為真實、美麗和善良而戰。我們將為我們的孩子、我們的家庭、我們的文明以及每一位與我們站在一起的愛國者取得最終的勝利。

上帝保佑你。上帝保佑轉折點，上帝保佑埃里卡，上帝保佑柯克家族，上帝保佑我們的英雄，上帝保佑美利堅合眾國。謝謝。