當南京遇見雅典：共赴一場文明與和平對話

9月的雅典，陽光和煦，衛城山巔吹來的微風輕拂過扎皮翁宮新古典主義的廊柱。在這座曾見證首屆現代奧運盛事的殿堂里，一場連接東西方文明的歷史對話正悄然開啟。當地時間9月25日下午15時，《世界記憶 和平愿景——城市記憶下的和平發展之路》展覽在希臘雅典扎皮翁宮7號廳開幕。當橄欖枝的綠意映照在展館的玻璃幕墻上，中國南京與希臘雅典兩座古城的歷史記憶在此刻交織共鳴。

這是侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館首次走進希臘辦展，中國駐希臘大使方遒，阿提卡省副省長喬治·弗拉霍斯，雅典市副市長托馬斯·喬治亞迪斯，扎皮翁宮奧林匹亞與克里多提馬塔委員會副主席（扎皮翁宮副館長）瑪麗安蒂·卡菲齊、德爾菲歐洲文化中心副主席尼科斯·庫基斯，中希文明互鑒中心指導委員會主席克勞伊·芭拉，以及雅典當地各界代表和媒體共100余人參加開幕式。

01

開幕現場

童聲唱響和平愿景

活動伊始，未來世界中希青少年團體合唱希臘民謠組曲《如果全世界的孩子們》《像這樣的手》以及中國歌曲《讓世界充滿愛》，清澈的童聲回蕩在展廳內，為現場營造了莊重而充滿希望的基調。

未來世界希臘青少年團體合唱

未來世界中國青少年團體合唱

活動主辦方表示：“中國與希臘同為文明古國，在二戰的傷痛中彼此呼應、感同身受。這些跨越國界的記憶，時刻提醒我們，唯有銘記歷史、捍衛正確的二戰史觀，方能守衛和平、賡續文明。”

中國駐希臘大使方遒在致辭中表示：“此次展覽不僅是南京與雅典兩座城市的交流互動，更是中希兩大古老文明跨越山海的深情對話。我們愿同希方一道，堅持弘揚正確二戰史觀，堅定維護二戰勝利成果，讓推進全球治理體系變革、推動構建人類命運共同體的成果，更多更好造福全人類。”

阿提卡省副省長喬治·弗拉霍斯在致辭中表示：“這場活動，將文化與歷史記憶緊密相連，展示了城市身份與集體記憶如何成為促進和平與發展的沃土。今天的活動提醒我們：城市的記憶并不僅僅屬于過去，它更是未來的基石——一個以對話、理解與共存為根本的未來。”

02

歷史回響

從創傷記憶到和平重建

本次展覽圍繞歷史、文明、和平三大維度，通過170余幅歷史圖片、40件（套）實物展品，以及視頻、音頻及4處場景互動裝置，全面呈現南京作為中國第一座國際和平城市，從創傷走向重生的歷程，講述中國和平發展的城市故事。

今年是中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利80周年，這段歷史并未遠去。1943年12月13日，納粹德國在希臘小鎮卡拉夫里塔及其周邊地區殺害了693名希臘平民，僅13人幸存。而6年前的這一天，在8300多公里之遠的中國南京，發生了一起更大規模的大屠殺慘案——南京大屠殺。1937年12月13日，侵華日軍占領了當時的中國首都南京，公然無視國際法基本準則，開始有組織、有計劃地實施長達六個多星期的燒殺淫掠暴行，30多萬人慘遭殺戮，眾多婦女兒童遭到蹂躪殘害，這段歷史的檔案，已入選聯合國教科文組織公布的《世界記憶名錄》。中國和希臘同為文明古國，南京和雅典都是文明古都，在世界反法西斯戰爭歷史上共同為拯救人類文明、保衛世界和平作出了重要貢獻。

中國和希臘都高度重視歷史的啟迪，為第二次世界大戰中的死難者設立紀念日，豎立紀念碑，警示后人要從文明罹難的慘痛教訓中堅定維護和平的信念。希臘將10月28日定為“說‘不’紀念日”，并作為希臘的“第二個國慶日”；中國將9月3日定為中國人民抗日戰爭勝利紀念日，將12月13日定為南京大屠殺死難者國家公祭日。戰后80年來，南京致力于和平發展，建立侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館，踐行和平理念、保護戰爭遺址、開展和平教育，直至成為中國第一座國際和平城市，引導觀眾展望構建人類命運共同體的美好愿景。

03

歷史共鳴

文明對話共護和平

雅典市副市長托馬斯·喬治亞迪斯參觀展覽后表示：“此次展覽真實再現了希臘慘劇與南京大屠殺的歷史記憶，更令人印象深刻的是，它同時展現了南京此后的發展與蛻變，以及這座城市自身的重塑與新生。在此深表感謝。”

現代希臘歷史圖片檔案館主席埃夫西米奧斯·齊克尼斯在展板前駐足良久：“得知‘南京大屠殺檔案’入選聯合國教科文組織公布的《世界記憶名錄》，我為這段歷史得以被世界珍視而倍感欣慰。在希臘，我們已舉辦過二十余場二戰主題展覽。若未來有機會，我們非常愿意將希臘反法西斯主題展覽帶到中國的一兩座城市，讓更多中國民眾了解我們的歷史。”

祖卡斯學校藝術總監尼科斯·卡扎米亞斯參觀后表示：“今天的活動不僅提醒我們銘記和平的重要，也將中希兩國的文化與歷史緊密相連。我倍感自豪，因為我們的合唱團用歌聲傳遞出面向未來的友誼與合作的堅定信心。”

希臘觀眾看展

希臘觀眾看展

希臘觀眾看展

希臘觀眾看展

本次展覽由中國國務院新聞辦公室、中國國家文物局、中國駐希臘大使館共同主辦，由江蘇省對外文化交流協會、南京市對外文化交流協會、侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館、五洲傳播中心承辦，希中文化協會協辦。展覽將持續展出，為希臘民眾及各國觀眾提供一個深入了解歷史、思考和平、促進友誼的重要平臺。

2015年10月9日，“南京大屠殺檔案”入選聯合國教科文組織《世界記憶名錄》，南京大屠殺歷史成為世界記憶。截至目前，侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館已分別在美國洛杉磯、俄羅斯莫斯科、意大利佛羅倫薩、菲律賓馬尼拉、法國卡昂、白俄羅斯明斯克、捷克布拉格、丹麥奧胡斯、西班牙馬德里、匈牙利布達佩斯等城市辦展。

·編 輯：李雪琦

·審 校：李 凌 潘琳娜