徐玉蘭、王文娟、朱石麟和夏夢，5張圖片，《紅樓夢》的香港往事

這張照片上有好多人，相信沒誰能認得全。

前排正中，王文娟大師左邊是石慧，右邊是上海越劇團團長白彥，他們三人右邊，是徐玉蘭大師、夏夢和周寶奎大師。

除了金采風、呂瑞英等參演《紅樓夢》的大師之外，其他人還有許敦樂、吳荻舟、劉衡仲、朱虹、朱石麟、陳思思、馮琳、龔秋霞、盧敏、白荻等等等等。

諸位越劇大師都是帶妝的，因為這是一張“開鏡”照。

拍攝地點是在香港清水灣片場，開拍的，是62版越劇電影《紅樓夢》。

人人都知道，徐王大師的《紅樓夢》，是在上海海燕電影制片廠攝影棚內搭景拍攝的。

但是在此之前，它確實在香港開機過一次。

1960年12月23日到翌年1月26日，上海越劇院赴港演出，演出劇目為《西廂記》、《紅樓夢》、《金山戰鼓》、《碧玉簪》等，共計36場。

赴港之前，她們就已經在廣州和深圳演出過一段時間，很多香港的觀眾觀看過演出，口口相傳，人未到，戲已經先“紅”了。

圖片從左至右是金采風、徐玉蘭、袁雪芬、王文娟、張桂鳳和呂瑞英。

演員們受到熱烈歡迎，演出盛況空前，十八元錢的票價炒到了三百多元，仍然一票難求。

在一個多月的演出中，觀眾達到六萬人次以上。

香港電影人朱石麟先生看過《紅樓夢》之后，萌生了把它搬上銀幕的念頭。

1961年2月4日，《文匯報》上刊載了這張圖片。

金聲影業公司和上海越劇團，在清水灣舉行了開鏡儀式，試拍“黛玉進府”片段。

據說徐王二位大師對港方搭建的布景不滿意，再加上我方希望主導影片的拍攝，越劇電影《紅樓夢》才回到了上海，由香港方面提供進口膠片、攝影設備和部分布景材料等支持。

朱石麟先生的身份變成了藝術指導，由他的學生岑范接替導演職務。

1962年7月，《紅樓夢》在上海攝制完成，1962年11月21日在香港首映，再次引起轟動。

電影連續放映了38天，觀眾接近40萬人次。

有一個美麗的身影，常常伴隨著62版《紅樓夢》。

夏夢，是當時香港影壇的頂級明星，長城電影公司的“三公主”之一，1960年接待越劇團時就很活躍。

圖片為訪問期間，王文娟大師與香港電影界的明星們一起玩牌，畫面中的人物有夏夢、朱紅、王文娟和李嬙。

圖一的開鏡照中，夏夢坐在徐玉蘭和周寶奎兩位大師中間。

她還與徐王二位大師單獨合影留念。

電影上映后，她也積極參與宣傳推廣活動。

夏夢本人是戲曲愛好者，曾參演過多部越劇電影。

與岑范先生的私人情感，大約也是她格外關注《紅樓夢》的原因之一吧。

本文為我來我看見原創作品，未經授權，請勿轉載。