日本僑報社連續21年主辦中國人日語作文大賽

金杉大使、段躍中與獲獎者合影。日本僑報社提供

中文導報訊由日本僑報社與日本駐華大使館共同主辦的第21屆“中國人日語作文大賽”頒獎典禮暨日語演講大會，日前在北京舉行。日本駐華大使金杉憲治向來自大連外國語大學三年級的朱恒宇同學頒發了最優秀獎·日本大使獎的獎狀。日本僑報社代表段躍中向朱恒宇同學頒發了“赴日一周邀請”紀念證書（上圖）。

朱恒宇的獲獎作品以他在大學日語社團中與來自東京大學的交換留學生的交流為線索，關注VTuber直播中的“彈幕文化”差異。他通過翻譯探討了語言與文化的關系，傳達了“細微共鳴的積累能架起未來之橋”的主題。評審委員會評價道：“作品以數字文化為題材，細膩描繪了新時代的中日交流，是極具啟發性的優秀之作。”

一等獎獲得者——復旦大學的張靖苒、吉林大學的高宇涵、北京大學的周之冕、中國人民大學的張力釩、天津外國語大學的王雷鳴——分別登臺發表了精彩的日語演講。他們以追星文化為主題，分享了跨文化理解與友情故事，流暢的日語表達贏得了滿場觀眾的熱烈掌聲。

此外，榮獲優秀指導教師獎的大連外國語大學的川內浩一老師、吉林大學的永岡友和老師、北京大學的濱田亮輔老師、中國人民大學的永嶋洋一老師、天津外國語大學的吹戶真実老師也先后發言，介紹了作文指導的實踐經驗，并對學生寄予厚望。

株式會社泛太平洋國際控股（PPIH）董事、公益財團法人安田獎學財團副理事長安田裕作，公益財團法人東芝國際交流財團專務理事大森圭介，以及《朝日新聞》中國總局局長齋藤德彥等嘉賓分別從不同角度闡述了中日青年文化交流的重要意義，并希望大家用語言與行動加深中日之間的紐帶，構筑中日信賴之橋。

主要嘉賓與獲獎者合影。日本僑報社提供

主辦方代表，日中交流研究所所長段躍中總結發言：“本屆以‘追星文化與中日交流’為主題，青年們以嶄新的視角展現了友誼與文化理解的新形式。”同時他宣布：下一屆（第22屆）大賽的主題為《SNS時代的中日交流》，將面向新時代網絡社交背景下的中日溝通方式征集原創作品。段躍中還介紹，截至今年，作文大賽共舉辦21屆，累計收到6萬3000篇投稿，“來自中日兩國的青年正以‘語言的力量’不斷擴大友好交流的圈子”。

當天還舉行了作品集《因“追星文化”而誕生的新中日交流》（日本僑報社出版）的發布儀式。該書收錄了包括最優秀獎、日本大使獎在內的三等獎及以上共61篇優秀作品，已于11月上旬在日本全國正式發行。這些充滿創意與感性的作品，被期待成為促進兩國相互理解的新橋梁。