中國留法人員農業學會慶祝成立40周年

當地時間11月29日，以“凝聚中法農人力量，共襄現代農業盛舉”為主題的中國留法人員農業學會成立40周年慶祝活動，在巴黎華天中國城大酒店成功舉行。中國駐法國大使館教育公參周家貴、中國留法農學會會長翁芳芳、法國農產品與食品管理局動物遺傳業主任Thomas Pavie、法國農業食品產品和技術國際貿易發展協會理事Alain Reocreux等出席活動，法國農業部官員、學術機構代表、企業負責人，以及來自旅法僑界、商界的數十位嘉賓參加活動。

周家貴在致辭中，高度評價中國留法人員農業學會成立四十年來，作為中法農業科技與人才交流橋梁的不可替代作用。他表示，中國留法人員農業學會始終秉持“以農為根，聚力同行”的宗旨，已成為在法華人專業社團中的典范。

Thomas Pavie在致辭中，分享了中法兩國在遺傳育種領域的合作碩果，高度肯定中國留法人員農業學會為推動中法農業合作所作出的卓越貢獻。

在主旨演講環節，Alain Reocreux發表了題為《法國經驗與中國實踐——中法農業現代化與青年人才的使命》的演講，表示青年人才是技術融合與可持續發展的核心引擎，并倡議中法高校與企業攜手建立“人才旋轉門”機制，打通科研與產業應用的壁壘。

活動現場，翁芳芳回顧了中國留法人員農業學會的發展歷程，介紹了學會目前的運營情況，展示了學會的影像資料與詳實數據，并就學會未來的工作規劃進行了介紹。她表示，四十年間，中國留法人員農業學會不僅是知識的傳播者，更是項目的催化器，成功推動了包括中法農業科研國際聯合實驗室、農業主題講座、數字農場試點在內的上百個合作項目落地生根。

活動期間，現場還舉行了主題為《融通與共贏：中法企業在農業合作中的挑戰與路徑》的圓桌論壇，播放了中國留法人員農業學會創始人之一、首任會長李修慶的祝福視頻，以及來自多家單位和機構的賀信。

中國留法人員農業學會成立于1985年，簡稱留法農學會，法語簡稱 AACF，?是由早期公派到法國留學的攻讀農學、動植物生物學等專業領域的中國留學生們自發在巴黎成立并在法國注冊的專業協會，也是留法華僑華人團體中歷史最悠久的專業協會之一。四十年來，農學會通過組織高端論壇、技術研習與項目對接，持續推動中法在農業科技、人才與產業領域的深度融合，成為連接中歐農業的重要力量。

中國駐法國大使館教育公參周家貴致辭。

與會人員合影留念。

活動現場。

法國農業食品產品和技術國際貿易發展協會理事Alain Reocreux致辭。

中國留法農學會會長翁芳芳致辭。

法國農產品與食品管理局動物遺傳業主任Thom

s Pavie致辭。

（歐洲時報記者馬行健巴黎報道）

編輯：晴

（轉載請注明微信公眾號“向東向西eastwest88”。)