參考消息網12月3日報道 俄羅斯連塔網近日發表題為《邁婭·普利謝茨卡婭:俄羅斯芭蕾女神的傳奇人生》的文章,作者是奧莉加·科羅溫娜。全文編譯如下:
11月20日是俄羅斯傳奇芭蕾舞者邁婭·普利謝茨卡婭的百歲誕辰。她幼年便登上舞臺,塑造的經典角色深得多國觀眾喜愛,在藝術史上留下最華美的篇章。作為俄羅斯芭蕾的象征,她走過怎樣的創作之路,又經歷了怎樣的人生?
綻放舞臺半世紀
邁婭于1925年出生在莫斯科。因為父親是外交官,她在挪威的斯匹次卑爾根島度過童年時光。1932年,7歲的她在異國他鄉首次登上舞臺,于達爾戈梅日斯基的歌劇《美人魚》中飾演配角。
多年后,她這樣評價自己的首秀:“這可能是出于蘇聯宣傳工作的需要,畢竟我父親當時是領事。不過我的確具備藝術天賦,我可以毫不謙虛地說,這是真的。如果這是宣傳,那么我也算是不辱使命。我對這個小角色的演繹相當出色。”
邁婭的母親拉希爾出身藝術世家,演過默片,另有兄弟姐妹從事芭蕾藝術。1934年,邁婭隨父母回國,進入莫斯科舞蹈學校學習。但家庭悲劇接踵而至:1937年,她的父親遭逮捕并被處決;母親在大劇院的《睡美人》演出現場被捕并進入勞改營,她由姨媽蘇拉米菲撫養。
1941年春,拉希爾出獄,回到女兒身邊。邁婭繼續練習芭蕾。她在畢業晚會上表演了雅各布松編舞的《即興曲》。次日即6月22日,蘇德戰爭爆發了。
邁婭于1943年加入莫斯科大劇院,從群舞起步,師從著名演員阿格里平娜·瓦加諾娃。她這樣評價自己的恩師:“瓦加諾娃能把毫無天賦的姑娘培養成芭蕾演員,哪怕是從零起步。”之后她開始獲得獨舞角色。1945年,她在普羅科菲耶夫作曲的《灰姑娘》中飾演秋仙女。1947年出演《天鵝湖》中的白天鵝奧杰塔和黑天鵝奧吉利婭,這是她創作履歷中的高光時刻。憑借靈動的手臂演繹,《天鵝之死》也成為她的代表作。
步入20世紀60年代,她已是大劇院的首席舞者。她最著名的角色包括《斯巴達克斯》中的埃吉娜、《堂吉訶德》中的琪蒂、《寶石花》中的銅山公主。1967年,她出演了古巴編舞大師阿隆索為她量身定制的《卡門組曲》。1990年,她用《帶狗的女人》為自己的舞臺生涯畫上句號。她在舞臺上綻放了近半個世紀,用漫長的藝術生涯詮釋了芭蕾的永恒魅力。
作品享譽全球
20世紀80年代,邁婭作為享譽全球的舞者、蘇聯芭蕾的化身,頻頻在世界舞臺上演出。1983年,她受邀擔任羅馬歌劇院芭蕾舞團的藝術總監,推出過若干轟動性作品,并斬獲了意大利的藝術大獎。
她的首任丈夫是拉脫維亞芭蕾演員利耶帕,但婚姻僅維持了3個月。當時,她已與作曲家謝德林相識,兩人在詩人馬雅可夫斯基的女友莉莉婭·布里克組織的聚會上初次相見。3年后,大劇院委托謝德林給芭蕾舞劇《小駝背馬》譜曲,他在排練中再次見到邁婭,頓覺“神魂顛倒”。邁婭說,她能度過禁止出國巡演的低潮期,離不開謝德林的支持。1958年,兩人喜結連理,攜手相伴57載,直至她離世。
“當身邊有人與你分擔悲喜,生活中就會有更多微笑,更燦爛,會有希望閃耀。總能找到出路,兩人同行就一定能!”邁婭寫道。
謝德林為她譜寫了《小駝背馬》《安娜·卡列尼娜》《海鷗》《帶狗的女人》《卡門序曲》等芭蕾名篇。邁婭的弟弟阿扎里在回憶錄中寫道,謝德林贈予愛妻的“不是珠寶,而是芭蕾”。謝德林則幽默地表示,他不敢以芭蕾迷自居,頂多算是“邁婭迷”。
謝德林在接受采訪時曾被問及3個最想達成的愿望,他把一句話重復了3遍:“我希望與妻子天長地久。”他的確與邁婭廝守至她生命的最后一天。他們立下共同遺囑:將骨灰混合,撒在俄羅斯廣袤的大地上。邁婭也說:“我并非自吹自擂:我不羨慕任何人。上天賜予我天賦和不錯的身體條件,我在大劇院跳過很多場芭蕾,我是世界知名的演員。最重要的是我擁有完美的丈夫。我還有什么奢求呢?”
2015年5月2日,邁婭因心臟病突發去世。在生命的最后幾年里,她不再跳舞,而是開班授課,撰寫回憶錄。大劇院本打算在那年的11月為她的90歲壽辰舉辦盛大的慶祝活動,可惜主角已提前駕鶴西去。
她去世后,俄羅斯總統普京等政要和全球的芭蕾愛好者都表達了哀思。大劇院時任總經理烏林道出了大家的心聲:“一個時代隨之遠去——一個非常獨特、個性大放異彩、高智識的時代。邁婭·普利謝茨卡婭是偉大的芭蕾演員和偉大的女性。”(編譯/童師群)
![]()
2010年4月4日,第九屆莫斯科復活節音樂節在莫斯科音樂學院大禮堂開幕,俄著名芭蕾舞演員邁婭·普利謝茨卡婭在音樂節開幕式現場。(新華社)
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.