《施蟄存著作全集》項目在上海啟動

經(jīng)醞釀籌備，《施蟄存著作全集》項目正式啟動，標(biāo)志著上海對學(xué)貫古今、融匯中西的社科大師施蟄存文化遺產(chǎn)的整理出版進(jìn)入新階段。

12月3日恰逢施蟄存誕辰120周年紀(jì)念日，在華東師范大學(xué)舉辦的紀(jì)念學(xué)術(shù)研討會上，據(jù)上海人民出版社社長溫澤遠(yuǎn)透露，全集預(yù)計2026年陸續(xù)推出小說卷、散文卷、詩詞卷，2027年出版學(xué)術(shù)卷、日記卷、書信卷。此次全集編輯出版，除了對曾經(jīng)出版過的著作集重新校勘整理，也將廣泛尋找搜集施蟄存未曾出版的著作、散佚的作品，尤其是散在各處的書信等，以期更為全面地展現(xiàn)一代名家的精神成果。

自20世紀(jì)20年代起施蟄存筆耕不輟，作品豐富，涵蓋小說、散文、詩歌、學(xué)術(shù)論著和翻譯等多個門類，出版生涯跨越百年。早期以文學(xué)作品和譯著為主，比如《江干集》1923年8月自費刊印；此后在新世界書局、良友圖書公司、開明書店、商務(wù)印書館等出版機(jī)構(gòu)出版過《上元燈》《將軍底頭》《梅雨之夕》《小珍集》《善女人行品》《待旦錄》《匈牙利短篇小說集》《波蘭短篇小說集》《劫后英雄》等作品集。

1949年之后，在上海出版公司、上海古籍出版社、人民美術(shù)出版社、香港中華書局等出版機(jī)構(gòu)，施蟄存出版過《軛下》《唐詩百話》《詞學(xué)名詞釋義》《賣糖書話》《金石叢話》《唐碑百選》《北山集古錄》《云間語小錄》《北山散文集》《域外詩抄》《征服者貝萊》等。這一段時間文學(xué)作品減少，主要是文學(xué)研究、金石研究和一些譯著。上海書店出版社還出版過一些影印文獻(xiàn)資料。2011年，華東師范大學(xué)出版社出版《施蟄存全集》。

近年來，上海人民出版社陸續(xù)出版施蟄存多種著作、譯作和編選作品，對其文化遺產(chǎn)進(jìn)行持續(xù)性整理與傳播。其中，包括古典文學(xué)研究著作《唐詩百話》（2019年版）、《北山樓隨劄》（2020年版），編選的《中國哲理詩選》（2019年版）、《晚明二十家小品》（2023年版）等。2023年歷經(jīng)數(shù)年整理編輯，《施蟄存譯文全集》完整推出，5卷17冊近700萬字篇幅，完整呈現(xiàn)他在翻譯領(lǐng)域的豐碩成果。