《唐詩(shī)的回響》音樂(lè)會(huì)2025全國(guó)巡演在貴陽(yáng)啟動(dòng)

12月5日，由指揮家楊洋執(zhí)棒的《唐詩(shī)的回響》音樂(lè)會(huì)2025全國(guó)巡演首站在貴陽(yáng)大劇院上演，貴陽(yáng)交響樂(lè)團(tuán)攜手美國(guó)、意大利、匈牙利、尼加拉瓜、波多黎各等國(guó)的15位青年歌唱家，用中文演繹十余首改編自唐詩(shī)的音樂(lè)作品。

《唐詩(shī)的回響》音樂(lè)會(huì)由貴陽(yáng)交響樂(lè)團(tuán)與iSING！藝術(shù)節(jié)聯(lián)手呈現(xiàn)，以《將進(jìn)酒》作為開(kāi)場(chǎng)作，歌唱家的一字一句間滿是豪邁狂放，與恢弘的交響樂(lè)相得益彰；隨后，《送杜少府之任蜀州》《從軍行》《黃鶴樓》《靜夜思》《詠鵝》等由唐詩(shī)改編的現(xiàn)代聲樂(lè)作品陸續(xù)登場(chǎng)，通過(guò)對(duì)聲調(diào)、節(jié)奏、情緒的重新塑造，讓古詩(shī)在現(xiàn)代舞臺(tái)發(fā)出“新聲”。

音樂(lè)會(huì)尾聲，中外歌唱家登臺(tái)獻(xiàn)唱《我愛(ài)你中國(guó)》，為這場(chǎng)跨越千年的“唐詩(shī)之約”圓滿收官。“不同文化背景的歌唱家努力以中文吟唱，讓人深切體會(huì)到什么是‘音樂(lè)無(wú)國(guó)界’。”觀演后，觀眾王玲玉盛贊音樂(lè)會(huì)。

本次演出通過(guò)貴陽(yáng)新聞、貴陽(yáng)網(wǎng)等多平臺(tái)線上直播，還同步登陸云巖區(qū)中華中路、南明區(qū)筑城廣場(chǎng)、觀山湖區(qū)萬(wàn)象匯等8塊戶外大屏，讓藝術(shù)走出殿堂、浸潤(rùn)城市街頭。

由iSING！藝術(shù)節(jié)發(fā)起的以唐詩(shī)為主題的音樂(lè)會(huì)曾在蘇州、北京、美國(guó)費(fèi)城等地演出，貴陽(yáng)是2025年《唐詩(shī)的回響》中國(guó)巡演首站。iSING！藝術(shù)節(jié)創(chuàng)始人、藝術(shù)總監(jiān)田浩江表示，此次音樂(lè)會(huì)是唐詩(shī)和現(xiàn)代作曲家的碰撞和結(jié)合，唐詩(shī)是寶貴的財(cái)富，期待讓全球友人都感受到唐詩(shī)傳承千年、生生不息的魅力。

貴陽(yáng)交響樂(lè)團(tuán)副團(tuán)長(zhǎng)曹飛表示，《唐詩(shī)的回響》音樂(lè)會(huì)選擇將貴陽(yáng)作為全國(guó)巡演的首站，是因?yàn)橘F陽(yáng)擁有獨(dú)特的多民族文化，為展示唐詩(shī)與現(xiàn)代音樂(lè)的結(jié)合提供了理想的文化土壤，也希望能借此機(jī)會(huì)讓更多人了解貴陽(yáng)。??

作為貴州重要的文化名片，貴陽(yáng)交響樂(lè)團(tuán)創(chuàng)辦16年來(lái)始終承擔(dān)著推動(dòng)貴州音樂(lè)文化發(fā)展的核心使命，已躋身國(guó)內(nèi)一流交響樂(lè)團(tuán)行列。今年8月，樂(lè)團(tuán)受邀參加歐洲多國(guó)知名國(guó)際音樂(lè)節(jié)，以高水準(zhǔn)的演奏獲得專業(yè)人士與公眾的認(rèn)可。此次《唐詩(shī)的回響》音樂(lè)會(huì)是樂(lè)團(tuán)以藝術(shù)為紐帶促進(jìn)中外文化深度對(duì)話的又一重要實(shí)踐。未來(lái)，樂(lè)團(tuán)將繼續(xù)探索中國(guó)文化與交響樂(lè)的創(chuàng)新融合路徑，讓更多承載中華文脈的藝術(shù)作品走向世界。

中西合璧 詩(shī)樂(lè)筑城

——《唐詩(shī)的回響》音樂(lè)會(huì)2025全國(guó)巡演首站側(cè)記

“君不見(jiàn)，黃河之水天上來(lái)……”當(dāng)李白《將進(jìn)酒》的豪邁唱詞響徹貴陽(yáng)大劇院音樂(lè)廳的穹頂，《唐詩(shī)的回響》音樂(lè)會(huì)2025全國(guó)巡演首站拉開(kāi)帷幕，來(lái)自美國(guó)、意大利、匈牙利、尼加拉瓜、波多黎各等國(guó)的15位青年歌唱家身著禮服，與貴陽(yáng)交響樂(lè)團(tuán)的樂(lè)手們聯(lián)袂登臺(tái)，一場(chǎng)以唐詩(shī)為魂、中西合璧的音樂(lè)盛宴就此奏響。

這是一場(chǎng)千年唐詩(shī)的現(xiàn)代回響——以交響樂(lè)這一國(guó)際化藝術(shù)形式為載體，讓平仄錯(cuò)落的唐詩(shī)與悠揚(yáng)的旋律相融共生。

這是一場(chǎng)中外文化的深度對(duì)話——外國(guó)歌唱家歷經(jīng)數(shù)月打磨中文發(fā)音，那些略顯生澀卻字字真摯的吐字，搭配嫻熟醇厚的美聲技巧，讓唐詩(shī)的意境突破了語(yǔ)言的邊界。

這更是一場(chǎng)浸潤(rùn)筑城的詩(shī)樂(lè)盛事——場(chǎng)內(nèi)場(chǎng)外、線上線下的觀眾，都能通過(guò)大小屏幕共享這場(chǎng)視聽(tīng)盛宴。

《將進(jìn)酒》的唱詞剛一響起，鋼琴的重音與銅管樂(lè)的轟鳴便如黃河怒濤席卷全場(chǎng)。歌唱家眼中的豪情與詩(shī)仙李白的豁達(dá)完美契合，一曲唱罷，臺(tái)下立即響起熱烈的掌聲。從王勃“海內(nèi)存知己，天涯若比鄰”的曠達(dá)，到白居易“野火燒不盡，春風(fēng)吹又生”的堅(jiān)韌；從高適“莫愁前路無(wú)知己，天下誰(shuí)人不識(shí)君”的豪邁，到杜甫“白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉(xiāng)”的歡暢……十余首唐詩(shī)名篇在樂(lè)聲中依次綻放，勾勒出唐詩(shī)世界的萬(wàn)千氣象。

隨著曲目推進(jìn)，音樂(lè)會(huì)氣氛漸至高潮。崔顥《黃鶴樓》的悵惘，在中提琴的婉轉(zhuǎn)旋律與外國(guó)歌唱家的深情吟唱中，化作跨越時(shí)空的共情。駱賓王《詠鵝》的天真與張打油《詠雪》的詼諧，則讓現(xiàn)場(chǎng)氛圍愈發(fā)輕快——歌唱家們模仿鵝鳴的俏皮轉(zhuǎn)音、演繹“黃狗身上白，白狗身上腫”時(shí)的生動(dòng)神態(tài)，引得臺(tái)下觀眾忍俊不禁，笑聲與樂(lè)聲交織。

演出尾聲，改編后的中國(guó)民歌《茉莉花》與意大利經(jīng)典歌劇選段《今夜無(wú)人入睡》無(wú)縫銜接，成為整場(chǎng)音樂(lè)會(huì)“中西融合”主題的點(diǎn)睛之筆。當(dāng)返場(chǎng)曲目《我愛(ài)你中國(guó)》的前奏響起，所有歌唱家攜手并肩，用中文放聲高歌，熟悉的旋律讓全場(chǎng)觀眾動(dòng)容。

音樂(lè)廳內(nèi)，當(dāng)指揮棒緩緩落下，最后一個(gè)音符在空氣中久久縈繞，歌唱家們多次鞠躬致意，仍難平觀眾的熱情。

音樂(lè)廳外，大十字、悅?cè)粫r(shí)光廣場(chǎng)、噴水池等筑城人流密集區(qū)域的8塊戶外大屏同步直播演出盛況。路過(guò)的市民紛紛駐足，詩(shī)樂(lè)的回響就這樣浸潤(rùn)了整座城市。在大十字貴陽(yáng)壹號(hào)的戶外大屏前，剛欣賞完?yáng)|山夜景的成都游客胡向東與愛(ài)人駐足良久，沉浸式觀看直播。“一直覺(jué)得交響樂(lè)是高雅藝術(shù)殿堂的專屬，沒(méi)想到在貴陽(yáng)街頭就能免費(fèi)欣賞到這么高水平的演出，太意外了。”他感慨道，貴陽(yáng)的音樂(lè)氛圍與城市的年輕活力深深吸引著他，“這種將傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代傳播方式結(jié)合的做法，讓城市更有溫度和魅力。”

“從街頭巷尾的路邊音樂(lè)會(huì)，到貴陽(yáng)交響樂(lè)團(tuán)的高水準(zhǔn)演出，貴陽(yáng)的音樂(lè)氛圍越來(lái)越濃了。”在中華中路，市民鄧順榮一邊駐足觀看戶外大屏一邊說(shuō)，“讓外國(guó)歌唱家用音樂(lè)傳遞中國(guó)唐詩(shī)的魅力，這種文化輸出方式特別棒，既展現(xiàn)了中華文化的博大精深，也讓我們的文化自信越來(lái)越強(qiáng)。”

“海上生明月，天涯共此時(shí)。”當(dāng)皓月升至中天，《唐詩(shī)的回響》音樂(lè)會(huì)落下帷幕，但貴陽(yáng)的街頭巷尾，仍回蕩著唐詩(shī)的余韻。

來(lái)源 | 貴陽(yáng)網(wǎng)

圖源 | 貴陽(yáng)交響樂(lè)團(tuán)

編輯 | 張淳凡

統(tǒng)籌 | 吳亞鵬

編審 | 趙禾稼