足球譯站 | 出價11億歐！全球最大加密貨幣公司收購尤文被拒

文章來源：米蘭體育報、都靈體育報

原文標題：《Criptovalute, IA, miliardi, sede a El Salvador: cosa c'è dietro Tether, il colosso che punta la Juve》《Un miliardo per la Juventus, Elkann dice no: l’offerta di Tether sarà respinta》

“讓尤文圖斯再次偉大！”憑借著這句口號，保羅·阿爾多伊諾逐漸贏得越來越多尤文圖斯球迷的喜愛。這位計算機科學家是全球最大的加密貨幣公司Tether的首席執行官，盡管Tether的創始人是外科醫生詹卡洛·德瓦西尼，但部分尤文圖斯球迷仍然將阿爾多伊諾視為Tether的代言人。

Tether創立于2014年，德瓦西尼推出了一種叫做“泰達幣”的加密貨幣。2020年，比特幣由于價格暴漲暴跌，很長一段時間占據了頭條新聞的位置。與比特幣和以太幣不同，“泰達幣”價值與美元掛鉤，其優勢在于波動性低，因此投機性也較低。用戶看重的是其穩定性，而不是希望從市場波動中獲利。

Tether的用戶增長速度無人能及，其雄厚的財力也使其領導層有能力收購像尤文圖斯這樣的頂級足球俱樂部。該公司總部位于加勒比海國家薩爾瓦多，并宣布2024年利潤超過130億歐元。Tether的主要業務仍然是加密貨幣、區塊鏈以及各種技術創新，涵蓋人工智能以及應用于各個領域的最新信息技術前沿。這家巨頭的擴張戰略似乎沒有止境，例如，向尤文圖斯的最大股東、阿涅利家族旗下的Exor集團發出收購俱樂部股份的要約。

Tether與Exor的關系一直不太密切。Tether持有尤文圖斯11.5%的股份，這確保了他們提名的弗朗切斯科·加里諾在尤文圖斯董事會中占有一席之地，但兩家公司內部人士對彼此的關系至今仍未表現出多少樂觀態度。從這個角度來看，這份在社交媒體上大肆宣傳的正式收購要約，肯定不會讓Exor感到高興，因為Exor幾乎立刻就透露了他們無意出售俱樂部，即使是對來自中東的潛在買家也不例外。

Exor首席執行官約翰·埃爾坎再次重申，尤文圖斯不是生意，而是情誼，所以與金錢無關；尤文圖斯是家族的傳承，而不是一家公司，因此它是非賣品。盡管俱樂部在技術上是一家上市公司，Exor只是持有65.4%股份的大股東，但對于約翰·埃爾坎來說，情感的紐帶遠比金錢的牽絆更加珍貴，約翰從祖父詹尼那里了解了尤文圖斯的一切。近日，阿涅利家族歷史悠久的資產《新聞報》被掛牌出售，關于“尤文圖斯即將出售”的傳聞再次甚囂塵上。議論紛紛之際，Tether正式提交了要約，擬收購Exor持有的股份以及市場上出售的股份。據傳，此次收購將耗資這家加密貨幣公司11億歐元，其中約7億歐元將用于收購約翰·埃爾坎持有的股份。

回應來得很快，根本無需等到Tether設定的12月22日的最后期限。“尤文圖斯不出售”就是官方傳達的信息，直截了當，不容任何解讀，畢竟，這不是錢的問題。談到錢的問題，即使尤文圖斯愿意出售，Tether的開價似乎也并不完全合理。誠然，尤文圖斯目前的市值約為9億歐元，但市場上有些估值更高的俱樂部還不像斑馬軍團那樣擁有球場等固定資產。不過，就算Tether給出更高的估價也無法達成所愿，畢竟約翰·埃爾坎并不缺錢，在過去的十年里，他已經向尤文圖斯投資了整整10億歐元，如有必要，他準備再追加投資。

這無關生意，關乎內心和家庭。尤文圖斯是約翰經常與兒子萊昂和奧西亞諾談論的話題，后者更是一位足球愛好者和尤文圖斯鐵桿球迷。雖然現在談論交接還為時尚早，但約翰·埃爾坎確實打算將來把俱樂部的大股東地位傳給兒子。

約翰·埃爾坎說：“當有人想和我談生意，卻通過談論尤文圖斯套近乎時，我非常惱火。”他不欣賞這種笨拙的討好方式，更重要的是，他認為“談生意就談生意；談尤文圖斯就談尤文圖斯，尤文圖斯不是生意，而是激情?！?/p>

因此，阿爾多伊諾的提議將被拒絕。預計尤文圖斯俱樂部下周一（12月15日）將發布一份聲明，董事會很可能會召開特別會議來審議這份提議。盡管這些形式上的禮節以及對這位少數股東的尊重姿態一步都不會少，但這并不意味著他的提議會被接受。