上海
人們感嘆時光流逝時，
常用時光荏苒這個詞。
那這個荏苒，
是什么意思呢？
荏苒一般是時間
漸漸流逝的意思。
荏，rěn，草字頭，
是一種植物的名稱。
因為草木植物柔弱，
荏就有了柔弱之意，
荏弱即軟弱的意思，
再如色厲內荏一詞，
出自《論語·陽貨》
“色厲而內荏”
其實是孔子說的話，
面色嚴厲內心軟弱，
表面強硬內里怯懦。
苒，rǎn，草字頭，
也是與植物有關系，
有草木茂盛的意思。
荏苒作為一個整體出現，
在目前已知的范圍里面
最早現于兩漢魏晉時期。
我們摘取當時的作品
看下當時是什么用法。
有一篇《寡婦賦》中有這樣一句：
“終窈漠而不至，時荏苒而不留”
這兩句看上去是對稱的，對偶。
至窈漠，留荏苒，窈漠對荏苒，
在這里的荏苒，更像名詞的性質，
看上去并沒有時光漸行漸遠之意。
窈，yǎo，幽深。
從另一角度去想，
荏苒為何留不住？
隨著時光的流逝，
任你草木植物再茂盛，
也終有自然凋零之日，
誰能抵擋時間的無情。
那再后來荏苒這個詞，
代表時間慢慢地流逝，
似乎就好理解了一些。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
