成都｜穿越街頭與海岸：兩種文化下的藝術(shù)表達(dá)

本文轉(zhuǎn)自：近悅兒童美術(shù)館

點(diǎn)擊海報(bào)，即刻報(bào)名！

12月16日，近悅兒童美術(shù)館與中希文明互鑒中心攜手共談中西兩種藝術(shù)文化。屆時(shí)希臘藝術(shù)家Giorgos Koftis（喬治斯·科弗提斯）和Adonis Volanakis（阿多尼斯·沃拉納基斯）將分享他們的藝術(shù)創(chuàng)作。

分享結(jié)束后，藝術(shù)家Giorgos Koftis（喬治斯·科弗提斯）與策展人、涂鴉寫手GAS水貴，近悅兒童美術(shù)館學(xué)術(shù)顧問田萌將圍繞涂鴉和街頭藝術(shù)展開對談和交流。

藝術(shù)家Adonis Volanakis（阿多尼斯·沃拉納基斯）與國際知名古希臘哲學(xué)研究專家Chioe Balla（克洛伊·巴拉），四川大學(xué)哲學(xué)系教授梁中和圍繞中國與希臘文化與藝術(shù)創(chuàng)作展開對談與交流。

關(guān)于

Giorgos Koftis（喬治斯·科弗提斯）

Giorgos Koftis（喬治斯·科弗提斯）主要進(jìn)行繪畫、涂鴉、雕塑和大地藝術(shù)（land-art）創(chuàng)作。知名作品包括位于希臘滕比的裝置藝術(shù)《58顆釘子》以及多幅社會(huì)性主題壁畫。

《58顆釘子》，裝置，2023年，希臘

他在涂鴉創(chuàng)作中，將西奧·安哲羅普洛斯的電影視覺語言轉(zhuǎn)化為涂鴉藝術(shù)，擅長將多種文化元素進(jìn)行融合。

一名兒童的X光片顯示他身中子彈，涂鴉，2025年，薩羅尼加

Αναφορ? στον Γ?ζη , Σκλαβοχωρι? Τ?νο? , 2025

喬治斯·科弗提斯2023年部分涂鴉作品

關(guān)于

Adonis Volanakis（阿多尼斯·沃拉納基斯）

Adonis Volanakis（阿多尼斯·沃拉納基斯）的藝術(shù)創(chuàng)作與空間、人有著密切的聯(lián)系，主要進(jìn)行行為藝術(shù)和裝置藝術(shù)創(chuàng)作。對于他來說，視覺藝術(shù)只是他創(chuàng)作的跳板和工具，他通過視覺藝術(shù)觸及到詩歌、表演、美學(xué)、社區(qū)項(xiàng)目等元素，并如同一個(gè)編織著將它們串聯(lián)起來。

他在澤尼西姆教育博物館的作品裝置作品《Unfrozen Education or how to relearn？》中，他將十五把20世紀(jì)60年代的嬰兒椅圍成圓形，象征著一場沒有主持人的同齡、平等對話現(xiàn)場。

Unfrozen Education or how to relearn？，裝置，2023年，希臘

在展覽“We are here to serve you”中展出了Adonis Volanakis（阿多尼斯·沃拉納基斯）參與社會(huì)議題項(xiàng)目時(shí)的創(chuàng)作“盲約系列”，包含了36幅照片和2個(gè)影像視頻。他邀請七位希臘詩人與七位美國詩人相聚伊薩卡島，并由當(dāng)?shù)鼐用窠哟?。詩人們的交流最終以一系列公共工作坊、討論會(huì)和朗誦會(huì)的形式呈現(xiàn)。

主持 HOST

朱朱

近悅兒童美術(shù)館館長

近悅公教｜分享嘉賓

Giorgos Koftis

喬治斯·科弗提斯

喬治斯·科弗提斯是一位居住在希臘塞薩洛尼基的獨(dú)立視覺藝術(shù)家，從事繪畫、涂鴉、雕塑和大地藝術(shù)（land-art）創(chuàng)作。他將不同文明的元素融入到自己的作品當(dāng)中，并將西奧·安哲羅普洛斯的電影視覺語言轉(zhuǎn)化為涂鴉藝術(shù)。他曾與眾多戲劇導(dǎo)演、電影導(dǎo)演及音樂家合作。

他的知名作品包括位于英國滕比的裝置藝術(shù)《58顆釘子》以及多幅社會(huì)性主題壁畫。其作品被多家希臘博物館收藏并在國際范圍內(nèi)展出。他在希臘的阿索斯山（Mount Athos）的實(shí)驗(yàn)性圣像繪制作品創(chuàng)作為他帶來了深刻的精神啟迪，豐富了他對宗教與傳統(tǒng)之間關(guān)聯(lián)的理解。

喬治斯在教學(xué)中也著重強(qiáng)調(diào)繪畫作本身之簡樸所帶來的心理益處。他注重人們在共同學(xué)習(xí)繪畫技藝是所建立的連接，聚焦于繪畫與藝術(shù)的純粹性。他致力于與本地及全球觀眾保持緊密的聯(lián)結(jié)。

近悅公教｜分享嘉賓

Adonis Volanakis

阿多尼斯·沃拉納基斯

隨著我作為藝術(shù)家、研究者和教育者的不斷成長，我時(shí)常尋找新的定義來重新定位自己。有時(shí)，我視自己為空間的編織者、一位侍奉的東道主，以及社會(huì)的針灸師。我的藝術(shù)與研究實(shí)踐，便是在邂逅陌生人、匯聚人群的同時(shí)“編織”空間，使自己可以更敏銳地捕捉到那些常被忽視的故事。我勾勒出一條承襲自達(dá)達(dá)主義、超現(xiàn)實(shí)主義，以及路易絲·布爾喬亞（Louise Bourgeois）、艾倫·卡普羅（Allan Kaprow）、河原溫（On Kawara）、威廉·肯特里奇（William Kentridge）、莫娜·哈透姆（Mona Hatoum）、科妮莉亞·帕克（Cornelia Parker）和安·漢密爾頓（Ann Hamilton）的精神譜系。在英國、希臘、芬蘭和美國的學(xué)習(xí)與成長期間，我主要聚集裝置與行為藝術(shù)創(chuàng)造，以及協(xié)作實(shí)踐。視覺藝術(shù)是我的跳板與工具，借此我觸及詩歌與政治、表演與美學(xué)、公共與室內(nèi)空間、社區(qū)項(xiàng)目和文化行動(dòng)主義。在我的個(gè)人實(shí)踐中，我創(chuàng)作行為性裝置，并發(fā)起結(jié)合多種媒介的協(xié)作項(xiàng)目——這些作品旨在揭示藝術(shù)家與觀者/見證者/參與者的具身化與共同在場性，并他們形成一個(gè)松散共同體的可能性。我的意圖是創(chuàng)造一個(gè)“生物-邏輯”家庭——一個(gè)接納差異、擁抱未知、頌揚(yáng)與陌生人（亦即“他者”，或者說我們自身）相遇的家庭。我的實(shí)踐尋找未被述說的敘事，這正是我作品主線圍繞“herstories”的關(guān)鍵原因。交織其中的主題關(guān)乎未知的約會(huì)、與陌生人的相遇，以及對驚喜的順從。

近悅公教｜與談嘉賓

Chloe Balla

克洛伊·巴拉

希臘克里特大學(xué)哲學(xué)教授，中希文明互鑒中心主任（希臘方），國際知名古希臘哲學(xué)研究專家。

克洛伊·巴萊斯是克里特大學(xué)古代哲學(xué)教授，也是 KELKIP（古希臘與中華文明研究中心）的希臘方主任。她發(fā)表了多篇關(guān)于柏拉圖、智者學(xué)派和古代醫(yī)學(xué)的論文，翻譯了亞里士多德的《雅典政制》（用現(xiàn)代希臘語撰寫，附有導(dǎo)言和注釋，與 R.W. 華萊士合著），并共同編輯了她參與組織的多場會(huì)議的論文集，包括《柏拉圖學(xué)院：其運(yùn)作與歷史》（劍橋大學(xué)出版社，2020年）。

近悅公教｜與談嘉賓

水鬼

1989出生于四川崇州，畢業(yè)于成都藝術(shù)職業(yè)大學(xué)。從事嘻哈HIP-HOP研究以及推動(dòng)中國街頭文化發(fā)展與建設(shè)。

2010-2012年 WALL-LORDS戰(zhàn)墻亞洲總決賽 現(xiàn)場總執(zhí)行，中國站總策劃；2016-201年 “涂鴉徒TOYATO全國涂鴉大賽”發(fā)起人，總策劃；2023年 BEYOND THE STREETS 大型街頭文化展覽——亞洲首展 顧問，現(xiàn)場執(zhí)行；2023年 “格然非體GRAFFITI”涂鴉展總策展人；2024年 STREET ECHOES 街頭回響——全球街頭藝術(shù)大展 顧問，現(xiàn)場執(zhí)行；2025年 “成都嘻哈”展覽顧問，聯(lián)合策展人；2025年 展覽“行動(dòng)在街頭的少年：一部寫在街頭的心靈史”聯(lián)合策展人；2025年 “釋放的描繪”涂鴉街畫展文化支持。

近悅公教｜與談嘉賓

梁中和

四川大學(xué)哲學(xué)系教授，博士生導(dǎo)師，中希文明互鑒中心副秘書長。四川大學(xué)西方古典哲學(xué)研究所所長、四川省哲學(xué)學(xué)會(huì)副會(huì)長、中希文明互鑒中心副秘書長、國際新柏拉圖主義協(xié)會(huì)執(zhí)委會(huì)委員、中國分會(huì)會(huì)長。四川大學(xué)通識(shí)教育專家組成員、四川大學(xué)教學(xué)督導(dǎo)委員會(huì)委員、教育部本科教育教學(xué)評(píng)估專家；全國優(yōu)秀博士論文獎(jiǎng)獲得者、首批四川省天府人才計(jì)劃社科菁英、四川省第十三批學(xué)術(shù)和技術(shù)帶頭人后備人選；擔(dān)任中希文明互鑒中心研究員、法國科學(xué)研究院“丕平研究中心”（Centre Pépin au CNRS）外籍合作研究員、都柏林大學(xué)圣三一學(xué)院“柏拉圖傳統(tǒng)研究中心”（Centre for the Study of the Platonic Tradition, Trinity College Dublin）海外研究員、清華大學(xué)道德與宗教研究院特聘研究員、華東師范大學(xué)哲學(xué)系外聘教授、國際古代哲學(xué)刊物Archai編委會(huì)委員、Brill柏拉圖研究叢書編委；國際柏拉圖協(xié)會(huì)（IPS）會(huì)員、美洲文藝復(fù)興研究會(huì)（RSA）會(huì)員；在成都主持研讀中西哲學(xué)經(jīng)典的開放性讀書班“望江學(xué)園”。

近悅公教｜與談嘉賓

田萌

策展人，近悅兒童美術(shù)館學(xué)術(shù)顧問

文字編輯：王銘澤

排版設(shè)計(jì)：王銘澤

正在展出 Open on

往期展覽 Past Exhibition

關(guān)于我們 About Us

近悅兒童美術(shù)館于2023年2月落成開館，主張“Childhood is for everybody，Children are the future”，從童年走向未來的理念，以當(dāng)代藝術(shù)的視角，將“大兒童范疇”作為課題和對象來研究，通過主題展覽、學(xué)術(shù)論壇、研究出版、公共項(xiàng)目等多維度形式，為全年齡段群體搭建一個(gè)多元的藝術(shù)交流平臺(tái)，通過當(dāng)代藝術(shù)讓社會(huì)更充分地認(rèn)識(shí)和理解兒童。我們的研究主題從兒童延展到全社會(huì)，進(jìn)而嘗試提供一個(gè)更健康、有益的社會(huì)環(huán)境。

JinYue Children's Art Museum opened in February , 2023 with the concept of Childhood is for everybody, Children are the future. From the perspective of contemporary art, takes 'the category of childhood' as the subject and object of research. Through thematic exhibitions, academic forums, research and publication, public projects and other multi-dimensional forms, it builds a diversified artistic exchange platform for all age groups, and enables the society to know and understand children more fully through contemporary art. Our researchs' themes from children extend to whole society and try to provide a healthier and more beneficial society environment.

開館時(shí)間/Opening

每周二至周日（法定節(jié)假日除外）

10:00-18:00（最后入場時(shí)間17:30）

Close on Mondays

Last Entry 17:30

公眾導(dǎo)覽/Free Tour Guide

每周六、周日 15:00

Every weekend at 3:00pm

聯(lián)系我們/Contact Us

jinyuecam2021@126.com

地址/Add

四川省成都市武侯區(qū)太平園橫一街572號(hào)

NO.572, Taipingyuan Hengyi St.Wuhou District, Chengdu, Sichuan

凹凸鏡DOC

ID：pjw-documentary

微博|豆瓣|知乎：@凹凸鏡DOC

推廣|合作|轉(zhuǎn)載 加微信?zhanglaodong

投稿| aotujingdoc@163.com

放映|影迷群 加微信?aotujingdoc

用影像和文字關(guān)心普通人的生活