李在明下月訪華具有多重意義

?【韓國】黃載皓

12月30日，中國外交部發言人宣布：應國家主席習近平邀請，韓國總統李在明將于2026年1月4日至7日對中國進行國事訪問。繼11月1日中韓元首會談后，時隔兩個月，中韓兩國領導人即將再度會晤。

從韓國角度看，這充分體現了李在明政府實用外交的特征。韓語中的“實用”對應中文的“務實”，而李在明政府的務實理念包含信用維系。李在明總統此次訪華的一個重要目的是維護韓中領導人之間的信任紐帶。朋友之間的往來，即便在寒冬時節，也是非常溫暖的。而李在明總統的新年首訪選擇中國，也彰顯了韓國的對華誠意。過去半年，李在明政府嘗試穩固對美日的關系，如今進一步全力修復韓中關系，其在外交中展現出的主動推進國家利益的姿態，或將為韓中關系注入活力。

從中國的立場來看，可以這樣思考。2026年將在深圳舉行的APEC會議，是中國擴大在國際經濟秩序中影響力的契機。中國提出了“建設亞太共同體”這一區域愿景，展現出負責任大國的形象。當前，中國正通過四大全球倡議繪制國際社會發展藍圖。通過提出愿景、順應國際輿論并主導區域機制參與，中國已經展示出推進多極化的堅定意志。就維護朝鮮半島和平與穩定而言，中國一直致力于與半島南北雙方建立穩定關系。習近平主席11月訪韓，縮小韓中兩國間的心理距離，可以被視為是兩國關系解凍的信號。

在一系列背景下，李在明總統此次訪華行程具有多個重大意義。第一，若說11月習近平主席對韓國的國事訪問是“撥云見日”，那么明年1月李在明總統訪華則是“峰回路轉”。在國際秩序充滿不確定性與兩國關系依然曲折的當下，中韓兩國領導人實現互訪，將在30多年的中韓關系史上寫下重要一筆，也將成為中韓關系發展的重要里程碑。

第二，將鞏固兩國領導人之間的互信基礎。11月中韓元首會談的最大成果，是兩國戰略合作伙伴關系的再次確認。相較于其他會議通常采用交替傳譯，慶州中韓元首會談持續1小時37分鐘，全程采用同聲傳譯。更值得注意的是，兩位領導人在整個亞太經合組織會議期間始終并肩而坐；在互贈禮物時，領導人之間還進行了幽默互動。可見，雙方確實產生了“化學反應”，兩位領導人已建立起一定的信任基礎。即將舉行的會晤或將再次印證這一點。

第三，重置兩國關于彼此核心利益的尊重。自“薩德”系統在韓部署以來，韓中關系發展一直面臨一定障礙，化解多年來的隔閡需要時間。預計雙方在最新一次領導人會談期間將在一些重要議題上重新強調相互尊重的立場，并可能在經濟安全立場和海洋利益方面達成新的共識。

第四，明確中韓合作的大方向。如果說11月的元首會談意味著中韓兩國領導人互信的初步重建，明年1月的會晤則可能聚焦分階段、分領域取得成果，并逐步修復兩國關系。如果說11月首次峰會本身就是成果，那么明年1月的會晤可能將聚焦人員交流，之后則可能還會有更多會談，在經濟合作等更多領域取得突破。

第五，將在多元合作領域尋求交匯點。李在明政府在未來四年半的任期內，將積極推進韓中兩國政府間的戰略溝通，在經濟安全領域尋求互利共贏，深化拓展地方、民間、文化、媒體及青少年交流。兩國合作或許將超越中韓兩國范疇，探討填補全球南方與北方、發展中國家與發達國家、中小國家與大國間政策鴻溝的合作方式。

第六，協同效應或推動國際治理合作。正如慶州APEC會議三大議題所示，韓中關系的重置能夠通過創新性合作為兩國“繁榮”作出貢獻。明年在中國深圳舉行的APEC會議，預計將為亞太地區發展帶來新藍圖。若說慶州APEC會議是探索方向，那么深圳APEC會議則致力于為持續發展注入新動力。

韓國有句諺語：“趁熱拔牛角”，意指決心行事時，應在最佳時機毫不遲疑地付諸行動。唯有在時機成熟之際果斷執行，方能把握成功的契機。當前，韓中兩國為恢復雙邊關系所作的努力正加速顯現成效，國際社會也期待兩國領導人會晤可能達成的積極成果。通過11月與明年1月的兩次會談，兩國間互信或將更加深化，并將引領兩國關系向成熟的戰略合作伙伴關系進一步發展。（作者是韓國全球戰略合作研究院院長、韓國外國語大學教授）