武當杰克：別喊我“老外”，叫我“老內”|面孔

杰克求學時和現在的照片對比

這，這是杰克？

看到杰克求學時和現在的照片對比，很多人都會大吃一驚，一張是長發飄飄的“美少年”，一張是仙風道骨的武當功夫傳人，甚至發色也從金黃色變成了黑色。

“一方水土養一方人”，杰克接受大象新聞《面孔》專訪時笑著回應，他并沒有染發，而是被武當山的水土“染”黑的。

杰克的發色從金黃色變成了黑色

“90后”杰克是美國人，中文名叫李資根。2010年，杰克從美國來到中國湖北武當山，師從袁師懋道長，之后留在武當山學習至今。15年間，杰克成為武當三豐派第十六代傳人，開始帶弟子并致力于向全世界傳播武當功夫。今年4月，杰克拿到了被稱作“五星卡”的中華人民共和國外國人永久居留身份證，正式獲得了在中國長期居留、工作、生活的資格。

“別喊我‘老外’，要叫我‘老內’。”杰克笑道。

今年4月，杰克拿到了被稱作“五星卡”的中華人民共和國外國人永久居留身份證

“洋弟子”成為武當功夫傳人

12月10日一大早，一曲悠揚的《敢問路在何方》洞簫曲，從河南鄭州一處公園的廣場傳出，身高超過1.9米的杰克·平尼克，長發盤髻，留著長長的胡子，著一襲黑色練功服，手持洞簫，閉眼專注吹奏。曲畢，他又練了一套拳法，遠遠望去很難相信，這個把中國武術做到行云流水的人是位外國人。

杰克吹洞簫

怎么從美國來到中國學習功夫？

“我小時候看的功夫類電影比較多，很喜歡成龍、李連杰等演員。”杰克告訴記者，2009年底，武當山袁師懋道長(杰克的師父)在社交平臺發視頻稱，要開一個5年制的“外籍傳統武術班”，從基礎教學。這與杰克“從零學起”的想法不謀而合。但因還有學業在身，2010年，他才動身來到中國，用磕巴的漢語一路邊走邊問，終于來到了武當山，拜師入門。

杰克練功畫面

初到武當山，杰克面臨的挑戰遠超想象。同期24名學員，最后留下的僅有一半，他也“天天都有放棄的想法”。

“我原本的想法只是抽一點時間到中國習武，不確定能不能待5年，但來了這里之后就改變了想法。”杰克坦言，他最初來到武當山只是為了習武養生，選擇留下來是因為它背后的文化。在他看來，武當武術并不是用來對抗和勝過別人，而是講究內外兼修、剛柔并濟。

杰克稱每天練功八九個小時

杰克坦言，每天練功八九個小時，身體很累，但身體一天天的變化讓他很有成就感。“現在的我和15年前相比，感覺像是兩個人，柔韌性和協調性更好了，而且更自信了。”

彼時的杰克并沒有想過，他會將根扎在武當山。

“武當山是我的第二個故鄉”

武當山之行，還讓杰克收獲了一份愛情，提起這段經歷，杰克害羞地笑了。

“我和太太是在武館認識的，當時她在武館工作，而且會說英語，我中文不太好，她教我中文，我教她英語。”杰克說，2011年，他們開始談戀愛，2014年結了婚，還有了一個可愛的女兒。

杰克和妻子女兒合影

2014年底，5年制的“外籍傳統武術班”課程結束了，杰克帶著妻女回到美國，直到2016年底，一家三口再度回到武當山，杰克決定，留下來。“我覺得我還有很多東西想學，而且也想讓女兒學習中國傳統文化。”

隨著杰克的中文水平逐漸提升，他還自學了中國其它文化，從使用筷子、喝茶等生活習慣，到學習中國樂器，他已經習慣并喜歡上在中國的生活。

“我打算讓我媽媽也來中國。”杰克說。

杰克看道德經

武當山于杰克而言，早已不是單純習武的地方，更是心靈的棲息地。“這里的生活節奏很自然，沒有‘996’的疲憊。”他笑著說，自己從上學時就很抗拒“朝九晚五”的機械生活，而在武當山，練武術、教功夫、讀古籍、思考哲學，“做的都是喜歡的事”。

杰克早年照片

“好多人說我越來越像中國人了。”杰克告訴記者，他的發色相較于剛來到中國時，明顯變深，有網友說他是染了頭發，“其實沒有，中國有句古話叫‘一方水土養一方人’，我覺得很大原因是環境和水土改變了我。”

這樣的變化，讓他直言“武當山是我的第二故鄉”。

做好文化傳播是一輩子的事

“很多人把來武當山學太極拳當作畢生目標，卻只能待一兩個月，剛入門就要離開。”出于這樣的遺憾，杰克開始拍短視頻，如今在海內外運營著多個自媒體賬號，涵蓋武術、文化、傳統音樂等領域。此外，他譯制的英文版洞簫音樂相關書籍已經出版，其它中國傳統文化的書籍翻譯工作也在進行中。

杰克在海內外運營著多個自媒體賬號

他發布的視頻，一類是分享日常與經驗，讓更多人了解武當山的生活；一類是教材類內容，從基本功教起，還有一類是分享傳統音樂。“我覺得好多人想學習功夫，但可能沒有機會或者沒有充足的時間去學，他們可以通過我的視頻，了解一些基礎，跟著一起練起來。”

他的視頻不僅吸引了國內粉絲，更讓海外觀眾初識武當文化。“國外很多人知道少林寺、哪吒，卻很少有人知道武當的功夫，比如太極拳。”杰克覺得，傳播武當文化也是自己的責任。

杰克與多人一起練功

已有不少粉絲因他的視頻來到武當山學習，據不完全統計，杰克帶課十余年，招收的“洋弟子”已超過六百名或七百名，甚至有學生已經跟他學習了八九年。

“學生是短期學習，我更希望能培養出一些可以傳承的教練來。他們除了學武術，還要學習文化，接觸一些藝術，比如樂器、書法、繪畫之類的，而且還需要進行系統地學習。”

杰克打座

如今，杰克已完全融入中國。他稱，未來計劃在武當山開設新場地，也有了收徒的打算，至于選徒標準，他說“沒有硬規定，主要看愿不愿意學、能不能堅持，還要看緣分”。

“想做的事別等，要抓住機會，別留遺憾。”15年從“洋學生”蛻變成“洋教練”，杰克透露接下來可能會選擇多出去走走，“我的根在武當山，所以我還要繼續保護、支持、傳承武當文化，但文化傳播要面向世界，這也是我一輩子的規劃。”

來源 | 大象新聞記者 周蘭 張智倫

主編 | 彭丹

編輯 | 杜卉