同人漢化丨『卡佩林號(hào)的奇跡』#01序章《斯塔比雷的歸來》第一章【小小的安心】

作者：ちゃぁしゅー

宇宙世紀(jì) 0080：歸鄉(xiāng)之路

漂浮在宇宙中的巨大圓筒狀居住空間站——太空殖民地。

在漂浮著十多座此類殖民地的空域之一，SIDE 3。

這里是吉翁公國。

這場從地球聯(lián)邦手中爭取獨(dú)立的戰(zhàn)爭， 在開戰(zhàn)一年后的宇宙世紀(jì) 0080 年， 以吉翁的戰(zhàn)敗迎來了終結(jié)。

嗡——嗡——

宇宙世紀(jì) 0080 年 1 月 3 日姆賽級(jí)巡洋艦“索敦號(hào)”。

這艘傷痕累累的戰(zhàn)艦， 載著大批歸國士兵， 駛?cè)肓?SIDE 3 的 1 號(hào)殖民地港口。

面露疲色的士兵們陸陸續(xù)續(xù)地走下船。

軍服臟污不堪， 其中甚至有人還穿著駕駛服。

所有人都疲憊不堪， 面容枯槁，許多人更是胡子拉碴。

“先把傷員運(yùn)走！”

“準(zhǔn)備下一次入港作業(yè)。”

歸國的少年兵斯塔比雷， 此時(shí)已是筋疲力盡。

他被周圍歸國士兵的人潮推搡著， 從宇宙港擠上了單軌列車。

狹窄的車廂內(nèi)， 彌漫著沉重的疲勞與焦躁感。

載著歸國士兵的單軌列車， 沿著巨大殖民地的外周飛馳。

士兵們將在終點(diǎn)站下車， 換乘穿梭機(jī)前往各自的故鄉(xiāng)。

抵達(dá)終點(diǎn)站后， 這里同樣擠滿了歸國士兵。

有人因與等候已久的家人團(tuán)聚而歡喜雀躍， 有人意外重逢了戰(zhàn)友。

也有人行色匆匆地趕往通向故鄉(xiāng)的檢票口—— 這里的氣氛與宇宙港截然不同。

沒錯(cuò)，那是回家的實(shí)感終于涌上心頭—— 那種充滿了喜悅的氣氛。

在這樣的人潮中， 斯塔比雷正在確認(rèn)前往故鄉(xiāng) 3 號(hào)殖民地“馬哈爾”的時(shí)刻表。

他找到了告示板…… 然而，前往“馬哈爾”的班次卻顯示停運(yùn)。

“去不了……馬哈爾？”

正當(dāng)他不知所措時(shí)， 喧囂的人群中傳來一個(gè)歸國士兵的吆喝聲。

“喲！少年，你老家是哪兒的？”

那是曾在決定戰(zhàn)局走向的宇宙要塞 “阿·巴瓦·庫”與他并肩作戰(zhàn)的安迪先生。 旁邊還站著里卡多先生。

“是馬哈爾！”

“昂？聽不清！你說哪兒？” 安迪大聲反問道。

“3 號(hào)殖民地，馬哈爾！”

“3 號(hào)地！？ 聽說 3 號(hào)地的居民都疏散到 9 號(hào)地去了。”

“疏散？……” 斯塔比雷有些困惑。

但他沒空多想， 連忙集中精神聽安迪繼續(xù)說下去。

“9 號(hào)地我以前去過。” “啊~我想起來了，是在那邊的航站樓。”

順著安迪手指的方向， 他看到了 9 號(hào)殖民地“威廉港”的字樣。

“啊，謝謝您。”

“我是去 11 號(hào)地，嘛，有緣再見吧，回見。”

說完，安迪拍了拍斯塔比雷的肩膀， 消失在人潮之中。

（為什么是疏散…… 不，9 號(hào)地有叔叔就職的阿爾伯特公司。 說不定能打聽到父親的下落。）

斯塔比雷在前往 9 號(hào)地的穿梭機(jī)上坐下， 從胸前的口袋里掏出一封臟兮兮的、未拆封的信。

（莉莉耶現(xiàn)在過得怎么樣了呢。）

斯塔比雷懷著一絲不安與些許期待， 開始沉浸在回歸日常的安心感中。

下集預(yù)告

次章　第二章　【喪失的炮身】

等待著歸國者斯塔比雷的究竟是什么

“你，還有可歸之處嗎”