科瓦奇：科貝爾除感冒還有其他小問題；聚勒的身體完全沒問題

北京時間1月10日，德甲第16輪，法蘭克福將對陣多特蒙德。賽前，多特主教練科瓦奇出席了發布會。

科貝爾的情況如何？他明天能出場嗎？安塞爾米諾的情況如何？其他球員的身體狀態怎么樣？

科瓦奇：“我已經在訓練營見過一部分球員了，也有一些我還沒見到的。首先我也祝大家新年快樂、身體健康。目前的情況是，安塞爾米諾將于今天乘機返回多特蒙德。他目前還無法出場。下周他肯定會取得更明顯的進展。他并沒有隨隊參加這次短期訓練營，而是進行個人訓練，并且在那邊得到了專門的照顧。”

他繼續說道：“至于科貝爾，情況是這樣的：他有點感冒，隨后又出現了一些小問題，因此并沒有完成所有訓練內容。我們目前還不能百分之百確定他明天的情況。我們會盡一切努力，希望他能夠明天在門前為我們打滿90分鐘。如果不行的話，大家也都知道，我們在替補席上擁有足夠的高質量門將，可以在他無法出場時進行同樣高水準的替代。我想基本情況就是這些了。”

你這次帶了三名青年才俊參加訓練營。現在是否已經確定，其中有沒有人能在法蘭克福進入比賽大名單？

科瓦奇：“是的，我們帶了三名來自青訓學院的年輕球員。三個人表現都非常出色，這一點我并不意外，因為這本身就是他們在各級青年隊、以及在卡塔爾U17世界杯中表現出色的回報。目前的情況是：我們已經讓其中兩人返回了原隊。穆薩-卡巴隨隊飛往了法蘭克福，他進入了比賽名單。憑借良好的訓練表現，他獲得了這個機會。當然，我們也需要在陣容結構上進行平衡，確保前場、中場和后防線都有人手可用，因此我們最終組建了一套合理的比賽陣容。此外，菲利波-馬內也進入了大名單，這意味著我們確實有來自青訓和U23的球員隨隊出戰。”

整體來說，你對這次訓練營滿意嗎？我們注意到，訓練重點似乎放在了進攻端，尤其是人數占優情況下的進攻。你覺得球隊在這方面有進步嗎？

科瓦奇：“這是一次短期訓練營，本質上相當于一周正常的訓練周，只不過我們把地點放在了西班牙。我們事先并不知道天氣會變得這么糟糕，但最終來看，這是一個正確且明智的決定。訓練條件很好，當然有一天遇到了下雨，但我們很好地進行了調整。我認為大家訓練得非常認真、非常專注。球員們都清楚，在這樣短的時間里，我們沒有空間浪費時間，不能有‘空轉’的階段，必須高度集中。正如你所說，我們確實把重點放在了進攻端，包括我們的跑位、流程，以及我們想怎么踢、怎么執行。我希望、也期待，明天在對陣法蘭克福這樣一場困難的比賽中，能夠看到這些訓練成果。”

法蘭克福是本賽季德甲失球數第二多的球隊，多特蒙德打算如何利用他們在防守端的弱點？

科瓦奇：“我們當然知道法蘭克福失球較多，但他們的進球數同樣很多。我記得他們目前的進失球比大概是30比30。這說明他們在進攻端同樣非常有威脅。而且，他們最近還引進了三名前鋒。因此，我們仍然必須像之前一樣保持良好的防守。與此同時，我們也必須把握住明天可能創造出的機會。我們在這方面還有提升空間，這一點我們很清楚，也為此進行了訓練。我們在杯賽中已經見識過，這絕不會是一場輕松的比賽。最終可能會由一些細節來決定勝負。這將是一場90分鐘都非常膠著的比賽，希望最終的結果對我們有利。”

托普穆勒今天在發布會上表示，在杯賽點球大戰中輸給你們之后，他們“心里還有一筆賬”。你如何看待這場比賽之后法蘭克福的變化？新援又給球隊帶來了什么？

科瓦奇：“點球大戰始終帶有運氣成分，那場比賽完全可能朝相反方向發展。關鍵在于，我們當時保持了冷靜。明天的比賽同樣如此，在關鍵時刻保持冷靜非常重要。法蘭克福此前在某些比賽結果后承受了一定壓力，但他們很好地應對了局勢，最近兩輪德甲踢得相當穩健。這也意味著，明天在主場觀眾的支持下，他們會試圖縮小目前與我們的積分差距。而我們的目標恰恰相反——我們希望擴大差距。為此，我們需要一場勝利。如果能贏，我認為我們將擁有一個相當不錯的緩沖空間。但這要求我們明天90分鐘甚至更長時間全力以赴。和所有球隊一樣，短暫的休賽期之后，總需要重新進入比賽節奏。我希望我們能盡快找到狀態，因為這對明天的比賽至關重要。”

我們都知道你非常重視體能和數據。這次似乎沒有進行傳統的全面體能測試。你們之后會補測嗎？你如何評價目前球隊的體能狀況？接下來將是非常密集的賽程。

科瓦奇：“我們的體能團隊做得非常出色。那些國腳們，因為相對情況下與我們在一起的時間較少，在前往西班牙之前已經完成了測試。我們對目前的發展非常滿意。我們清楚自己從哪里起步，也清楚現在處于什么水平。這是踢出高強度、高質量足球的基本前提。我對此完全沒有擔憂，反而非常有信心。我對球隊的整體發展感到非常滿意。明天最重要的事情就是，把我們的足球能力展現出來。當你不需要擔心自己是否能踢滿90分鐘時，你的踢法會完全不同；如果你需要不斷計算體能，就會限制你的發揮。從數據來看，體能不是問題。”

周日訓練時我觀察了法比奧-席爾瓦和吉拉西，他們一起完成了一些訓練，看起來配合得不錯。你如何評價吉拉西？這是否是他在經歷不太成功的上半賽季后的一個“重新開始”？他們在場上的化學反應如何？

科瓦奇：“你觀察得很準確。我們的前鋒們相處得都很好。當然，每個人都在為自己的位置而努力，但作為一個整體，我們希望取得成功。這一點不僅在這周訓練中體現出來，在此前幾周同樣如此。所有人都帶著很高的能量和動力投入訓練。無論是吉拉西還是法比奧，他們都非常投入。每個人都在為首發位置競爭。因此，明天我確實面臨‘幸福的煩惱’。他們都展現了自己的能力。我還有不到24小時的時間做決定，實際上更少，因為比賽前一到一個半小時就要公布陣容。”

聚勒最近的表現也讓你有了更多選擇，尤其是在對陣門興的比賽中。他目前合同即將到期。你如何看待他目前的狀態？對他未來幾周、幾個月有什么期待？

科瓦奇：“我和聚勒的關系從拜仁時期就很好。我清楚他具備怎樣的能力。對陣門興的比賽也證明了他對我們的重要性。在這次訓練營中，我看到了一個狀態非常好的聚勒。因此我非常確信，無論明天派誰上場，球員們都會有出色表現。安東回歸了，施洛特貝克一直在，埃姆雷-詹也回來了，菲利波-馬內的工作同樣非常出色。我們可以從容選擇，聚勒的身體狀況完全沒問題，如果需要上場，他一定會全力以赴。

德國最近一直在經歷惡劣天氣和暴風雪。你們剛從溫暖環境回來，這種“缺乏適應期”會有影響嗎？

科瓦奇：“完全不是問題。從冷到熱要比從熱到冷困難得多。我們不久前還在德國，當時天氣也沒有本質差別。最重要的是，我們身體狀態良好、人員健康。明天20:30，我們必須立刻進入比賽狀態，重新投入德甲。我們最近幾場比賽拿到了10個積分，希望在法蘭克福這場非常困難的比賽中繼續搶分，鞏固我們在積分榜上的位置。”

訓練營里有打乒乓球、臺球、撲克。教練會參與嗎？你的休閑時間是怎么度過的？

科瓦奇：“我路過飛鏢靶的時候試了一下，不過你們還是別知道結果比較好（笑）。我肯定不能去參加世錦賽。我們偶爾玩一下紙牌游戲，但成績也不理想。所以我希望，明天的比賽結果能比這些休閑活動成功得多。”