界面新聞?dòng)浾?| 李欣媛
界面新聞編輯 | 姜妍
“你在意別人評(píng)價(jià)《飛行家》有些商業(yè)嗎?”“我就想干這事兒,我覺得還不夠商業(yè)。”這樣的對(duì)話鮮少發(fā)生在一位拍攝過多部文藝片導(dǎo)演身上。或出于市場(chǎng)考量,或出于現(xiàn)實(shí)壓力,進(jìn)過文藝片國(guó)度的青年導(dǎo)演,轉(zhuǎn)向商業(yè)片后大多透露著一種妥協(xié)后的無奈,以及悵然若失的迷茫。
對(duì)于鵬飛來說,他很確定,自己的下一部作品要拍商業(yè)片,而且還是足夠幽默的商業(yè)片。
在“電影之都”巴黎學(xué)習(xí)的日子里,鵬飛很長(zhǎng)一段時(shí)間還是在商業(yè)片的世界里打轉(zhuǎn),直到,他跟隨導(dǎo)演蔡明亮進(jìn)入了電影世界,這段經(jīng)歷很大程度上重建了鵬飛對(duì)于電影的認(rèn)知,但這深刻的影響也成了日后他努力想要掙脫的風(fēng)格烙印。
蔡明亮曾說,青年導(dǎo)演前三部會(huì)模仿,到了第四部才是真正的創(chuàng)作。《飛行家》正是鵬飛的第四部作品。
電影《飛行家》(圖源:豆瓣)
之前的作品《米花之味》《又見奈良》,雖然拾取留守兒童、戰(zhàn)后遺孤這類沉重的議題,但是整體風(fēng)格明亮清新,節(jié)奏也是徐徐而進(jìn),鵬飛擅長(zhǎng)在細(xì)碎生活中勾勒出歷史與記憶的毛邊,在觀眾心中留下久久無法消散的悠悠嗚咽。然而在《飛行家》,一個(gè)喧鬧、昂揚(yáng)、急促的世界,在鵬飛的指導(dǎo)下驟然展開。
鵬飛對(duì)雙雪濤的同名小說進(jìn)行了大刀闊斧地改編。原著以“高小峰”為主視角,在親人們的回憶中,慢慢拼湊出家中“虛構(gòu)的人”姑父“李明奇”模糊的過去。而電影中,“李明奇”成為了絕對(duì)的主角,從70年代意氣風(fēng)發(fā)到90年代暮氣沉沉,他執(zhí)著于飛上3.5米的半空,卻總是被現(xiàn)實(shí)重重打落,最終,他站在599米的高塔之上,一躍而下。
這不僅是一個(gè)角色的墜落,也是一位導(dǎo)演與過往風(fēng)格的告別,一次向更洶涌、更喧嘩的商業(yè)世界的縱身試飛。
導(dǎo)演鵬飛(圖源:@電影飛行家) 01 漫長(zhǎng)的飛行之旅
界面文娛:從籌備到上映,《飛行家》的整個(gè)完成時(shí)間比你之前的作品《米花之味》《又見奈良》都要長(zhǎng),其完整的創(chuàng)作經(jīng)歷是怎樣的?
鵬飛:最開始是《飛行家》的兩位制片人看完我的《又見奈良》后,覺得這部電影與小說《飛行家》的“找人”脈絡(luò)相似,而且都適合用輕盈、有趣的方式進(jìn)行改編,于是推薦我看小說,我之前沒看過雙雪濤的作品,但是一下子就被小說的氣質(zhì)吸引了,它浪漫又幽默,人物鮮活又特別,結(jié)局還有些傷感,“李明奇”要追夢(mèng),但他一輩子沒有實(shí)現(xiàn),最后在熱氣球下面說了他要飛起來,重新來一次,其實(shí)就是自殺了,這很傷感,很對(duì)我的胃口,于是,我們開始了這次的合作。
前期給改編找方向找了很久,我數(shù)不清劇本修改次數(shù)了,從找方向開始算,前后耗時(shí)四五年,拍攝期間也一直在臨時(shí)調(diào)整劇本。
電影的實(shí)際拍攝一共52天,但分了三次開機(jī),分別在夏天、秋天、冬天,因?yàn)橐宫F(xiàn)主角的一輩子,而四季變化能更好地烘托不同時(shí)代的氣息——70年代選夏天,用陽光過曝的方式呈現(xiàn)出來;80年代選秋天,用暖光體現(xiàn)蓬勃氛圍;90年代選冬天,突出凜冽感。基本上每次拍攝結(jié)束后劇組原地解散,只有美術(shù)組留下改景,之后再集中拍攝。
后期制作從2025年初就開始了,剪輯花了十個(gè)月,直到10月份在第38屆東京國(guó)際電影節(jié)亮相的時(shí)候,特效還沒有完全做完,現(xiàn)在的上映版是電影的最終版本。
電影《飛行家》(圖源:豆瓣)
界面文娛:在很多采訪中,你提到自己寫劇本是體驗(yàn)派,創(chuàng)作《飛行家》你體驗(yàn)了什么?
鵬飛:為了寫《米花之味》我在山里體驗(yàn)生活一年,加上創(chuàng)作共兩年。《又見奈良》用了一年。《飛行家》確實(shí)更久,因?yàn)橐婚_始找了兩位編劇合作,但后面改編思路跑偏了,問題更多出在我自己沒想清楚方向。后來我回到熟悉的工作狀態(tài),去東北做田野調(diào)查,采訪朋友的父母、走訪工廠,分兩次去了沈陽、齊齊哈爾、根河、鞍山、長(zhǎng)春、哈爾濱等地,總共在東北待了三個(gè)多月,也是因?yàn)檫@段時(shí)間的體驗(yàn),電影里的舞廳、朗國(guó)慶這個(gè)角色、從天而降的隕石、西游記相關(guān)元素,以及東北人的個(gè)性才構(gòu)想了出來。之后雙雪濤、徐逸洲兩位也來幫忙,整個(gè)故事的思路才逐漸清晰。
因?yàn)槲也皇羌夹g(shù)型的編劇,我需要有體驗(yàn)來感受,才能通過現(xiàn)實(shí)細(xì)節(jié)把故事構(gòu)想出來,這需要拿時(shí)間來換創(chuàng)作,正因如此,創(chuàng)作速度會(huì)比較慢,我沒有一天不焦慮這件事的。
界面文娛:之前的創(chuàng)作你都是獨(dú)自寫劇本,但《飛行家》并非如此,你和其他兩位編劇之間是怎么合作的?感受如何?
鵬飛:我先明確影片要輕盈幽默、不拿痛苦方式講悲慘故事的核心氣質(zhì),之后大家分工互補(bǔ)。雙雪濤是東北人,能精準(zhǔn)把握東北人的語言和行為邏輯;徐逸洲擅長(zhǎng)挖掘故事內(nèi)涵,提升影片的批判和反思高度。溝通時(shí)我負(fù)責(zé)搭建框架,他們負(fù)責(zé)推翻完善。我們平時(shí)不會(huì)吵架但會(huì)充分討論,雙雪濤是個(gè)急脾氣,他經(jīng)常推翻自己之前的想法,第一天說的是咱這樣,回去想了一晚上,第二天說,我不對(duì),應(yīng)該那樣比較好,他也在琢磨和糾結(jié)。徐逸洲看著不急但內(nèi)心很焦慮。
我相對(duì)慢一些,不過現(xiàn)場(chǎng)拍攝的時(shí)候不慢,我也不在現(xiàn)場(chǎng)發(fā)脾氣,因?yàn)榘l(fā)脾氣會(huì)影響心情和判斷力,耽誤工作,大家都是為了作品好,理念不同可以溝通。這部電影這么多年終于開機(jī)了,我們應(yīng)該享受最開心的時(shí)刻,如果發(fā)脾氣吵架,你到剪輯臺(tái)上看到這些戲也會(huì)有不好的回憶。
02 在東北的魔幻現(xiàn)實(shí)里游走
界面文娛:原著小說給人一種現(xiàn)實(shí)和超現(xiàn)實(shí)之間反復(fù)游走的感覺,這種風(fēng)格在電影中如何呈現(xiàn)?
鵬飛:電影也延續(xù)了浪漫、超現(xiàn)實(shí)的魔幻氣質(zhì),比如天空中孫悟空和佐羅同框、飛行器往下飛、舞廳里出現(xiàn)外國(guó)人等情節(jié)。隕石這個(gè)元素就很有代表性,它是真實(shí)存在的,吉林有個(gè)隕石博物館,里面藏著70年代末掉落的大隕石,當(dāng)時(shí)沒造成任何人員和牲畜的傷亡,這很有趣,于是我把它加到了故事中。還有突然插入的《西游記》片段,很多觀眾以為放錯(cuò)素材了,其實(shí)是我有意為之,拍完后還擔(dān)心太突兀,結(jié)果反而很受歡迎,那種突然出現(xiàn)又馬上切回主線的感覺很浪漫,也契合影片氣質(zhì)。
電影《飛行家》(圖源:豆瓣)
界面文娛:為什么會(huì)在電影中設(shè)計(jì)李明奇的第一次試飛有一塊隕石從天而落?
鵬飛:首先是尊重現(xiàn)實(shí),這顆隕石確實(shí)是70年代掉落的。另外有個(gè)小隱喻,李明奇的爸爸不希望他搞飛行器,想讓他結(jié)婚安穩(wěn)生活,隕石的出現(xiàn)相當(dāng)于打亂了他的計(jì)劃。之前有段臺(tái)詞,李正道給小李明奇洗澡時(shí)說,爸爸之后會(huì)化作隕石劃過天空,但這段臺(tái)詞前面需要鋪墊很多內(nèi)容,會(huì)讓片段太長(zhǎng),為了聚焦成年李明奇,我們就把這段刪掉了,只保留了核心表達(dá)——“降落傘能落到你想去的地方”。
界面文娛:李明奇的飛行器其實(shí)一直只追求3.5米高,但是最后他站到了599米的高塔上,電影中設(shè)計(jì)的這個(gè)高塔意味著什么?
鵬飛:90年代有很多勇敢追逐夢(mèng)想的人,比如1997年柯受良為了慶祝香港回歸,駕駛汽車飛越了黃河口瀑布,2001年張健橫渡英吉利海峽……這個(gè)設(shè)定符合當(dāng)時(shí)的時(shí)代環(huán)境。
電影中的城市是架空的“錦城”,而這座塔是城市最接近天空的地方。我們想讓李明奇再站在上面,然后真的飛一把。小說里李明奇一輩子都沒飛起來,我很心疼他。而且這個(gè)“飛”是讓他為了救別人而跳,這比為自己的私心更有力量,人物層次也更高,如果只是參加飛行器大賽,反而沒那么有沖擊力。 我想用“放棄”來寫“執(zhí)著”,用“不完美”來寫“完美”。
電影《飛行家》(圖源:豆瓣)
界面文娛:電影中李明奇和高雅風(fēng)的感情線比原著更突出,你是如何理解他們的關(guān)系?
鵬飛:小說里高雅風(fēng)的戲份也不少,只是通過老年高雅風(fēng)的回憶來呈現(xiàn),兩個(gè)人還因?yàn)榉勘镜仁虑橛羞^矛盾。電影里我們想把他們的一輩子完整拍出來,一個(gè)導(dǎo)演很難有機(jī)會(huì)拍一個(gè)人的一輩子,這種機(jī)會(huì)需要珍惜。
在我看來,高雅風(fēng)是李明奇追夢(mèng)路上最大的支持者和后盾,她比李明奇更大膽更勇敢。舞廳不景氣、借了很多錢的時(shí)候,是她鼓勵(lì)李明奇“飛一把”。我特別喜歡“橋洞集物資”那場(chǎng)戲,李明奇因?yàn)榭梢燥w了還有些興奮,但是高雅風(fēng)的眼神低下來恍惚了一下,背后的意思是“我很了解我的丈夫,但沒辦法阻止他,即便我阻止他也會(huì)去,那我就支持他”,其中的情緒非常微妙。最后,高雅風(fēng)跑到江面燒衣服,她知道李明奇的困難是什么,應(yīng)該怎么救他。他們倆是很多東北的老夫老妻的縮影,經(jīng)常吵架,可是關(guān)鍵時(shí)刻又最了解彼此,他們不會(huì)真的分開。
電影《飛行家》(圖源:豆瓣)
界面文娛:原著中寫道,“高旭光從李明奇那里感受到了一種幸福感:失敗了也沒什么大不了,人生到死,折騰到死,也算知足。”電影中,李明奇的折騰好像中間熄火了,他的折騰是被激發(fā)出來的?
鵬飛:多重因素導(dǎo)致的。首先是他把小舅子高旭光的手炸傷了,這事對(duì)他沖擊很大,畢竟影響了別人一輩子;其次是舞廳里來了老外,他們否定了他的飛行器,不認(rèn)可的打擊讓他不想再提這事;再加上生活壓力,他就把夢(mèng)想藏起來了,但心里的火苗一直沒滅,只是不好意思再提,既有愧疚,也有對(duì)自己沒能實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想的惋惜。
界面文娛:“一個(gè)家需要一個(gè)虛構(gòu)的人”,李明奇其實(shí)就是那個(gè)“虛構(gòu)的人”,小說中隱去了李明奇所經(jīng)歷的事情,那些事情其實(shí)更大程度上完整了李明奇的人物形象,時(shí)代在快速發(fā)展,你提到他跟時(shí)代之間是“擦肩而過”的關(guān)系,這種關(guān)系對(duì)于一個(gè)人的影響是怎樣的?
鵬飛:如果他趕上了時(shí)代節(jié)奏,就會(huì)成為成功人士,而不是平凡的李明奇。他在飛行器方面的想法是超前的,但在其他方面是跟著時(shí)代走,看到別人開舞廳他也開,看到“佐羅”紅了就用相關(guān)名字。
李明奇看起來稍微“鈍”一點(diǎn),但這種“鈍”反而讓他在最后用跳塔的方式實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想,這種看似落后于時(shí)代的堅(jiān)持,在那個(gè)時(shí)刻反而變得超前、引人注目。
就好像是一個(gè)人在等地鐵,這班來了沒趕上,要去追下一班,結(jié)果又錯(cuò)過,又要去追,李明奇不追,他始終在原地等著下一班再過來,他相信自己一定會(huì)上車。
電影《飛行家》(圖源:豆瓣)
界面文娛:莊德增是《平原上的摩西》中的人物,為什么選擇在電影中加入另一個(gè)故事中的人物?為什么選擇讓董子健出演?是想打造一個(gè)“雙雪濤宇宙”嗎?
鵬飛:莊德增是我們一起創(chuàng)造的人物,只是碰巧和雙雪濤另一部作品里的角色同名,不是同一個(gè)人,也沒有打造“雙雪濤宇宙”的想法。
不過,這種平行宇宙的感覺我挺喜歡,一個(gè)人以另外一種命運(yùn)的方式出現(xiàn)在另一部電影中是很有意思的。
設(shè)定這個(gè)角色是為了給李明奇找一個(gè)“B面”,為了讓李明奇的形象更立體,就像孫悟空和六耳獼猴。莊德增以前是學(xué)天文的,曾經(jīng)也有夢(mèng)想,最后卻走向了另一條路。他在生意上比李明奇成功,但內(nèi)心是羨慕李明奇的,因?yàn)樗且粋€(gè)“失敗的李明奇”。
選董子健出演,是因?yàn)槲蚁矚g讓看起來無公害、善良的人來演“壞蛋”,這種反差感很好,就像《又見奈良》里讓“壞人專業(yè)戶”國(guó)村隼演退休警察一樣,這種演員比找一眼就像壞人的演員更有張力。
電影《飛行家》(圖源:豆瓣) 03 擁抱“商業(yè)片”的過程
界面文娛:你之前的作品幽默都很輕盈,《飛行家》的幽默更重了,這是有意為之嗎?
鵬飛:確實(shí)是有意為之,我還想更幽默一點(diǎn)。這種幽默來自真實(shí)生活,不是刻意搞笑。而且東北人自帶喜感,遇到事情會(huì)用調(diào)侃的方式拆解,讓事情變得沒那么重要。
不過,這部電影是現(xiàn)實(shí)主義童話,還是有濃厚的現(xiàn)實(shí)主義底色,所以不會(huì)在所有情節(jié)都硬加喜劇元素,會(huì)根據(jù)劇情自然呈現(xiàn)。
界面文娛:你對(duì)喜劇的態(tài)度是什么?
鵬飛:我愛喜劇,但喜劇很難。
界面文娛:《飛行家》被評(píng)價(jià)有些商業(yè),你在意這種評(píng)價(jià)嗎?
鵬飛:我是故意的,我想干這事兒,我覺得還不夠商業(yè)。
界面文娛:比你之前的作品更商業(yè),這是基于市場(chǎng)考量還是個(gè)人喜好?
鵬飛:個(gè)人喜歡。我一直想拍好的商業(yè)片,好的商業(yè)片很難拍,既要能傳播出去,又要能留得下來。我在法國(guó)上學(xué)時(shí)就喜歡昆汀、周星馳拍的商業(yè)片,只是后來實(shí)習(xí)遇到洪尚秀、蔡明亮等導(dǎo)演,才接觸到藝術(shù)電影,受到他們的影響。
最重要的還是碰到了蔡明亮導(dǎo)演,是他把我?guī)У搅怂囆g(shù)電影殿堂,讓我理解電影的魅力在哪。但是后來我自己拍的時(shí)候會(huì)感覺自己有點(diǎn)脫離不開蔡明亮導(dǎo)演的美學(xué)特質(zhì),總是會(huì)被他吸過去了,因?yàn)椴堂髁翆?dǎo)演的美學(xué)太極致,太個(gè)人了。所以我之前拍的第一部電影《地下香》,拍完之后我就很沮喪,我說哥們兒忙這么多年又幫蔡導(dǎo)拍一部,然后拍得還沒蔡導(dǎo)好,所以《米花之味》對(duì)我來說很重要的,我把自己丟了,又找回來了。
電影《米花之味》(圖源:豆瓣)
所以,拍文藝片我知道該怎么做,或者說知道對(duì)與錯(cuò),但拍《飛行家》的時(shí)候,每個(gè)階段都會(huì)不自信,會(huì)有疑問,每天在學(xué)習(xí)的同時(shí),會(huì)不斷否定自己。脫離舒適圈的過程是很痛苦的。對(duì)一個(gè)導(dǎo)演來說,失去判斷能力的時(shí)候,他就完了。
有一段時(shí)間在組里,我覺得自己最大的勝利就是當(dāng)天不遲到,準(zhǔn)時(shí)到達(dá)拍攝現(xiàn)場(chǎng),那說明我還能扛。好在有制片、編劇、演員、攝影、美術(shù)等團(tuán)隊(duì)的支持,我扛下來了。
界面文娛:現(xiàn)在電影市場(chǎng)的變化,讓很多導(dǎo)演會(huì)焦慮或者說疑惑,自己跟觀眾的距離越來越遠(yuǎn)了,不懂觀眾了,你有過這種想法嗎?
鵬飛:商業(yè)片確實(shí)需要和觀眾拉近距離,要主動(dòng)走進(jìn)觀眾的世界,但同時(shí)創(chuàng)作者也要堅(jiān)持自己的表達(dá),這很難。我目前還沒有“不知道觀眾想看什么”的焦慮,我還沒到那個(gè)階段。
界面文娛:你如何看待創(chuàng)作者與觀眾之間的距離?
鵬飛:我覺得可以合為一體,因?yàn)閯?chuàng)作者本身也是觀眾。拍每部電影時(shí),我都會(huì)把自己放在觀眾的位置上考量,“我買票來看,會(huì)不會(huì)想看這個(gè)鏡頭”,還是先讓自己滿意。 不過,隨著年齡增長(zhǎng),年輕觀眾的喜好也在變化,這又回到了“迎合觀眾還是堅(jiān)持自我”的永恒話題上。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.