河南
今日話題：漢字的魅力有多大？接下來小編就帶領大家來看看，網友們是怎么看待這個問題的。
之前看過一群醫生討論過，只有中文是把每個專業術語都意譯了的，比如“支架”“介入”，即使普通老百姓看了也能猜到大概的原理，但在其他語言里這些詞都是音譯，不是專門學過根本就不可能理解，無形之中也就產生了這個職業與普通人信息差的絕對壁壘
漢字是獨一無二的表意文字，而表音文字它們承載的信息是體現在音節里的。聽英語我們很少會產生歧義，因為我們通過音節得知對方想傳遞的信息。漢字需要依靠實體文字，大量同音字有迥然的意思，但是當我們看到一個陌生的文字或詞語，卻能認識它是什么含義。音節不具有漢字筆畫的那種信息集中性，想要承載更多的信息，單詞就難免的脫離生活（尤其專業名詞）。很多音節表達可以歸為同類的詞語是割裂的，比如rooster和hen。漢字對待外來詞，比如“坦克”，可以同時具備音譯的簡潔和解釋這個事物本身的屬性，即“裝甲移動炮臺”“坦途”“攻克”。一個新發明的概念詞在中文里很少會讓人出現無法理解的情況，就像，佛系，同理心，全碳氣溶膠。
電這個字什么時候發明出來的，咱們中國那么早就知道有“電”了？那中國古代應該也會有相關的科學研究吧？
象形+表意，中文完勝。一句話就可以把這個事情說清楚，真不明白有啥好爭論的人家英文是表音文字，強在聽到讀音就會寫。拿中文的長項去pk英文的弱項，肯定是中文完勝啊！
我感覺漢字的“白描能力”很強，寥寥數語幾個字就可以勾勒出一幕很特別的場景且呼之欲出，別的語言不知道能不能做到這一點，說不定也可以，但我覺得或許還是比不上漢字的描繪能力
看完網友的這些精彩分享，手機屏幕前的你們是不是也有一肚子的話想說，歡迎大家評論區留言哦。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
