池谷實悠曾是日本東京電視臺主播。2024年,她辭去工作,來到中國天津留學讀研,6月份將畢業。
近日,她分享了自己在中國的留學經歷,經日媒報道后引發熱議。
![]()
池谷實悠讀大學時,參加過中國史研討會,看過《秦時明月》等漫畫,對中國產生了興趣。
大學期間,她來過一次中國,當時去的是南京。大家都說日本人在南京不受歡迎,池谷實悠當時也很不安,加上語言不通,整個旅程都很忐忑。
不過后來她遇到了一個阿姨,阿姨對她說“很高興有年輕人從日本來”。這話讓她感到很溫暖。后來,她想更深入地了解中國,開始自學中文。
![]()
大學畢業后,池谷實悠成為一名播音員。
工作期間她意識到,播音員要提高自己的價值,就應該將自己的興趣愛好和播音專業相結合,從而讓自己的播音具有稀缺性和獨特性。
那時她產生了一個想法,就是深入學習中文,到中國來實際生活。
![]()
自學中文并不容易,她常想如果認識能說中文的朋友就好了。
也是在這種情況下,她認識了中日混血的演員小野翔平。
兩人相戀,不到一年就結婚了。那是2024年3月。
![]()
她跟丈夫說了想來中國留學的事,丈夫表示支持。后來她開始準備入學考試,順利通過后又拿到了獎學金。
2024年9月,池谷實悠離開東京電視臺,結束了自己5年半的主播工作,來到中國留學,就讀專業是中日翻譯。
![]()
到中國留學,池谷實悠遇到過不少困難。
比如領取獎學金要去指定銀行開戶,中文不好的她遇到不少生澀詞匯,費了很大勁兒才辦好,輸入密碼時又出了錯。
她很愧疚,覺得給工作人員添了很多麻煩,急得都要哭了。
![]()
池谷實悠住在學校宿舍里。宿舍是雙人間,比較老舊,廁所總出問題。白天能正常沖馬桶,早上晚上宿舍樓人太多,或許水箱水不夠,就流不出水……
但其他宿舍沒這個問題,也不知道她的宿舍是怎么回事。宿舍管理員白天去看情況,每次都正常,搞得像她在說謊一樣。
另外,宿舍電燈的開關會掉落,淋浴的水龍頭會掉落,甚至墻壁也時不時會脫落一塊。
![]()
宿舍條件不大好,但同學們都很和氣,從來沒有因為她是日本人而歧視,學習的氛圍很好。
池谷實悠的老師是中國人,不過日語說得很流利。同學們多學過日語,她有不懂的地方,他們就用日語教她。
學校總有很多作業,大多是翻譯類作業,包括國際會議音頻之類的。剛來中國的半年,她幾乎都在竭盡全力完成作業,根本沒有時間去玩。
![]()
因為是辭職后留學的,池谷實悠曾擔心會有經濟上的問題。讓她沒想到的是,留學期間她從來沒有因為錢而苦惱。
中國的食物非常便宜。商場打折的時候,200日元(折合人民幣9元)能買到一份便當。
學校食堂的飯更便宜了,花10日元(折合人民幣0.5元)能買到一大份米飯,澆上拌飯料,用茶泡飯,再加上從便利店買的菜,大家能夠一起分享。
![]()
在網上買東西也很便宜,池谷實悠甚至學會自己改造宿舍了。她自己買了坐便器,叫人上門來維修,同學們幫她一起和維修工人溝通。
水箱出問題,她會自己買配件維修。會脫落的東西,用粘合劑粘上。
留學期間,她學會自己處理很多問題。因為這些經歷,她覺得自己什么都能做到。
![]()
熟悉了環境后,池谷實悠也常和同學一起出去玩。
去河南開封打卡,吃各種美味的小吃。
![]()
穿美美的漢服,去景區打卡。日本的朋友來中國玩,她是導游,也是翻譯。
![]()
時間過得很快,池谷實悠6月份即將畢業了。
她目前正在寫畢業論文,學校基本沒有課了,她大部分時間待在日本,發論文時會來中國。
她的丈夫在中國和日本都有工作,所以兩人都經常要兩邊跑。大概很長一段時間,他們都要持續這種狀態。
![]()
畢業之后,池谷實悠想做中文和日語的雙語主持。比較理想的狀態是,中國名人去日本的時候,或者日本名人來中國的時候,她可以一邊作為主持人,一邊向粉絲翻譯。
她覺得自己現在做中文主持人問題不大,不過翻譯的話還需要繼續學習。
![]()
池谷實悠也考慮要孩子。她和丈夫都是日本國籍,所以未來孩子應該也會在日本生活,接受日本的教育。
她初步計劃是讓孩子上日本普通學校,同時在家進行“中日”雙語教育。不過語言學習也要看孩子的興趣,如果孩子喜歡,她會盡力支持。
![]()
池谷實悠的留學經歷被日媒報道后,引發了熱議。有人認為池谷實悠能夠為理想堅持這么久,很厲害:
我覺得這位是大器晚成型。
希望能將各種的經歷和經驗,運用到未來的人生中。
期待她在媒體上的活躍表現。
![]()
有人不相信大米那么便宜:
便宜的米飯,真是可疑啊!
![]()
更多人關注留學生住宿問題,有老師說了自己學校的情況:
我在中國大學工作,中國大學的宿舍費每年大約是2萬到3萬日元。學費也是10萬到20萬日元不等,和留學生有所不同。這并不是因為工資水平低,而是國家重視教育的表現。
中國學生的宿舍環境也改善了不少。我們學校現在空調齊全,男生宿舍(僅限男生)室內還有淋浴間。
![]()
有人難以置信,到底哪個大學的宿舍這么破?
真不敢相信。現在全國的研究生宿舍情況,絕對比本科生宿舍好。廁所的水不流是20年前的事吧……
你上了哪所大學?想問下名字。
![]()
也有人認為只是廁所壞了,需要及時修理:
我還以為是30年前的事呢,原來是現在。只是自己用的廁所壞了而已。對這個標題感到惡意。
如果有問題,馬上聯系管理者想辦法,在中國生活,這是理所當然的事。
![]()
出國留學難免會遇到困難,池谷實悠很開心自己堅持了下來。能夠堅持自我的女子,也祝愿她未來的日子一帆風順。
參考資料:
https://news.yahoo.co.jp/articles/92af2a59dec246bea4e008085455fd47f4de6e91
https://chanto.jp.net/articles/-/1008097
https://www.instagram.com/miyu_iketani
? ? 2月2日匯率: 0.04485482 ??

特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.