愛潑斯坦死亡當晚，新公布的視頻顯示一個橙色物體沿樓梯向上移動

大都會懲教中心視頻觀察日志中的這條記錄似乎暗示了當局此前未報告的情況：“一道橙色閃光似乎正在走上L層樓梯——可能是一名囚犯被押送至該層。”

此外，根據一份聯邦調查局備忘錄，調查人員的審查似乎導致了聯邦調查局與司法部監察長辦公室對同一段視頻得出不同結論。

聯邦調查局的日志將這一模糊影像描述為“可能是一名囚犯”。

聯邦調查局對監控錄像的分析將通往愛潑斯坦牢房樓層樓梯上的模糊橙色影像描述為“可能是一名囚犯”。

監察長辦公室則將其記錄為一名攜帶橙色“亞麻織物或床上用品”的獄警，并在最終報告中將其標注為“一名身份不明的懲教人員”。

司法部監察長辦公室對監控錄像的分析將通往愛潑斯坦牢房樓層樓梯上的模糊橙色影像描述為：“可能有人正拿著囚犯的亞麻織物或床上用品上樓。”

監察長辦公室的最終報告指出：“大約晚上10點39分，一名身份不明的懲教人員似乎走上了L層樓梯，隨后在10點41分再次出現在攝像頭視野中。”

官方報告稱，愛潑斯坦在早上6點30分之前某個時間自殺身亡，當時一名送早餐的懲教人員發現了他的尸體。官方從未確定具體的死亡時間。近幾個月來，針對調查人員對其死亡情況的工作存在諸多質疑。

此前，媒體在對監獄監控視頻進行深入分析時，曾報道過樓梯上的身影，并咨詢了獨立視頻分析師。分析師表示，該動作更符合囚犯——或身穿橙色囚服者——的特征，而非懲教人員。

新公布的記錄引發了關于當晚深夜愛潑斯坦所在樓層附近活動的更多疑問。對愛潑斯坦死亡的官方審查未提及橙色身影，而包括時任司法部長威廉·巴爾在內的當局后續聲明均稱，愛潑斯坦死亡當晚無人進入其居住樓層。去年夏天，時任聯邦調查局副局長丹·邦吉諾在接受“福克斯與朋友們”節目采訪時表示：“視頻清晰顯示，他是里面唯一的人，也是唯一出來的人。你可以看到。”

**接受媒體采訪的監獄員工表示，在那個時間押送囚犯極不尋常。鑒于該目擊事件發生在愛潑斯坦可能死亡的時間段內，確認此人身份對于還原事件經過可能至關重要。

通往其牢房樓層的樓梯由當晚唯一已知正在錄像的攝像頭拍攝，該攝像頭的角度部分遮擋了通往愛潑斯坦樓層的通道。政府調查人員在重建事件時間線時嚴重依賴這段錄像。但由于攝像頭角度問題，無法排除是否有人可能在不被清晰看見的情況下走上樓梯并進入該樓層。媒體對該視頻的分析發現，視頻內容與官方聲明之間存在更多矛盾。

這張來自視頻的圖像——經媒體放大并突出顯示——展示了通往杰弗里·愛潑斯坦牢房樓層樓梯上部分橙色物體的局部視圖。美國聯邦監獄局

記錄和訪談描述，愛潑斯坦被關押的特別監禁區內部當晚基本平靜。幾名囚犯告訴調查人員，他們在牢房內吸毒，包括大麻和K2（一種合成物質，多名證人稱在該樓層很常見）。

根據諾埃爾的陳述，博諾姆連續輪值多個班次，并在大約晚上10點至午夜期間在崗睡覺。

調查人員還就特別監禁區記錄在冊囚犯人數的一次不明原因變動詢問了諾埃爾，該人數似乎在晚上10點至凌晨3點之間的某個時間從73人降至72人。諾埃爾稱她“很可能”記錯了這一差異，并告訴調查人員她不記得人數有變動。

兩名獄警均未被專門問及視頻觀察日志中提到的橙色身影。博諾姆告訴調查人員，他不記得晚上10點至午夜期間的情況，并表示不記得有人在晚上10點30分左右走上樓梯前往愛潑斯坦所在樓層。他補充說，監獄員工單獨進入一個樓層是違反規定的。

博諾姆在午夜結束了他的班次，由另一名名叫邁克爾·托馬斯的懲教人員接替，后者數小時后發現了愛潑斯坦的尸體。諾埃爾則繼續第二個連續的8小時班次。

托馬斯和諾埃爾未能完成凌晨3點和5點的囚犯點名，也未執行對愛潑斯坦強制性的30分鐘健康檢查。調查人員推測這兩名獄警可能睡著了。

托馬斯告訴調查人員，他于8月10日早上6點30分后不久在愛潑斯坦的牢房中發現了他，并“將愛潑斯坦從懸掛狀態扯下”。

調查人員詢問了繩套的情況。

“我不記得取下了繩套。真的不記得，”他回答。“我不記得從他脖子上取下那個東西。”

一直站在牢房入口處的諾埃爾告訴調查人員，她看到托馬斯將愛潑斯坦放到地板上，但未看到其脖子上有繩套。

據稱愛潑斯坦使用的繩套從未被明確確認。根據監察長報告，在現場收集的一個繩套后來被確定并非用于愛潑斯坦死亡的勒縛物。

托馬斯還描述，他發現愛潑斯坦時其未穿襯衫。證據記錄顯示，一件據信從愛潑斯坦身上剪下的襯衫后來隨一袋個人物品從醫院歸還。

證據記錄顯示，一件據信從愛潑斯坦身上剪下的襯衫后來隨一袋個人物品從醫院歸還。司法部發布

愛潑斯坦的兄弟聘請的法醫病理學家邁克爾·巴登博士此前告訴媒體，愛潑斯坦在被發現前可能已死亡數小時，但由于尸體被移動，確定死亡時間已不可能。

博諾姆在接到媒體聯系時拒絕置評。諾埃爾的律師告訴媒體：“諾埃爾女士不會就此事任何方面發表任何聲明或試圖澄清。”此前通過電話、其律師及其住所聯系邁克爾·托馬斯的嘗試均未成功。