【閑譚】好吃不過餃子，好玩不過嫂子：粗話，還是傳統老話兒？

馬三立

花椒早年間聽馬三立先生的相聲《吃餃子》時，記住了其中的一句話，“好吃不如餃子，舒服不如倒著”。

前些日子，聽某年輕相聲演員時，詫異地聽到了這句話的另一個版本，“好吃不過餃子，好玩不過嫂子”。并且，演員說到這里時，語氣里還似乎有著明顯的“曖昧”“色情”的暗示。

多年之前春節休假、恰逢疫情，憋在家里期間，閑來無事、花椒就調查了一下這句順口溜的來龍去脈，結果有了一些發現。

首先、有人說，這句話其實并沒有色情意味。他們說，早年間，家里兄弟們多的、兄弟們之間的年齡懸殊往往很大，大哥都成家了，小弟可能還在襁褓中。

因此，當年就有個說法叫“長嫂如母”。一些小叔子甚至從小是吃長嫂的奶長大的。這樣的小叔子從小對嫂子有種依戀，喜歡跟嫂子玩。

東北二人轉

這種情況，反應到中國的倫理規矩，大哥是不可以和小弟的媳婦（弟媳、也叫弟妹）嬉鬧逗趣，但兄弟（小叔子）和大哥的媳婦（嫂子）之間是可以相互開開玩笑的。

從女方的角度也是這樣。一些“好玩”而又性格開朗的女子，嫁到婆家后，也不和丈夫的哥哥（大伯哥）嬉鬧，只能和小叔子開開玩笑。這是有關“好玩不過嫂子”的第一種解讀。

不過，也有人認為，這句話真的曖昧、具有男女之事的意味。持這種觀點的人認為，早年間，家里兄弟多，弟弟和哥哥的年齡相差不大。等到老大娶媳婦時，二弟、三弟也就到了青春萌動的年齡。

舊時，哥哥洞房花燭夜時，常有弟弟們到洞房的窗臺下“聽房”。所謂“聽房”，就是聽兄嫂在進行房事時的動靜。這讓弟弟們覺得“好玩”，甚至把嫂子作為性幻想對象。以前有句老話“寧在大伯子腿上坐，不在小叔眼前過”，就是說的這個情況。

還有另一種舊俗。早年間，男女結婚都早，一些男子在結婚時可能還是不懂人事的孩子。這時候，嫂子就有義務教給小叔子如何行房。這也讓小叔子覺得“好玩”。

還有一個看似更有道理的解釋。夫妻之間在行夫妻之事時，說起彼此的性器土、男方常常會把自己的性器官昵稱為自己的“小弟弟”，那么、自己的妻子當然就是"小弟弟"的"嫂子"了。

趙麗蓉的前夫盛強去世后，嫁給了小叔子盛弘

不過，也有人認為上面說的觀點，看似有幾分道理、其實都是牽強附會。有民俗專家說，其實，這句順口溜就是對“好吃不過餃子，舒坦不如躺著”的惡搞和篡改，最早來自于東北的二人轉，其實并不反映東北或者其他什么地方的民風民俗，純粹只是個迎合搞笑的葷段子。

與此類似的，還有所謂“刺激不過打野，好玩不過表姐”“好吃不過海味，好玩不過表妹”等等，都只是惡搞的段子，和民諺無關。