David Ellefson：兄弟情誼勝過搖滾樂隊的生意

完整采訪

美國鞭撻金屬樂隊 MEGADETH 前貝司手 David Ellefson 在接受阿根廷記者 Gustavo Olmedo 的播客節目“Quemar Un Patrullero”采訪時談及他和 Dave Mustaine 的關系，他說：“2010 年我回到 MEGADETH 時，（Dave 和我）關系很親密——我們真的很親密。我幫他處理一些私事。在那段時間里，他成了我的好朋友。所以作為男人，作為兄弟，有過親密的時期。我發現，當房間里沒有其他人時，只有我和 Dave 的時候，這些機會總是最好的。我們不必為任何人在臺上表演。只有我和他是兄弟，在星巴克喝咖啡，不管怎樣。那些時刻是真實的，是真誠的，發自內心的?！?/p>

談及《病人，垂死者……和死者！》（The Sick, The Dying... And The Dead!，2022），他的貝司音軌被替換，他說：“[Dave] 不想用我的任何音樂。我看得出來他對我的憤恨。他不想讓我出現在那張專輯里。我終于寫了一首歌（原本要收錄在里面）。這是一首我一直保留的謠曲，因為我讓 Kiko [Loureiro，當時的 MEGADETH 吉他手]在上面彈吉他。這是一首很好的歌——我認為這是一首極端好的歌曲，在某個地方有一席之地。但它沒能收在那張唱片里。”

至于當時的工作關系，他說：“Dave 和我甚至有過非常親密的時刻。我們正在為這首后來成為‘Soldier On!’的歌曲寫詞。他最終拿掉了我的歌詞，然后在沒有（我的歌詞貢獻）的情況下用了這首歌……他寫的音樂——這是他的歌——但我被邀請為它寫歌詞，我照做了。他決定稱之為‘Soldier On!’我們從那里開始合作，我說，好吧，看，當 Dave 被 METALLICA 解雇時，至少他們保留了他的文字和音樂，他們付錢給他，并給予他榮譽。Dave 對我不太好。他把我趕了出去，把我的表演從唱片上撤了下來，把歌詞和所有東西都從唱片上撤了下來。所以，當我談到 METALLICA 如何正確處理事情，以及我認為處理我的事情的方式不當時，我想我親身經歷了。因為我看到了，我經歷了。”

“與 MEGADETH 的告別真的是在 2018 年。那是我的告別。那是我的告別巡演，我覺得我在MEGADETH最后一張精彩的唱片里演奏，那是《敵托邦》（Dystopia，2016）。2017 年 11 月，Dave 在布宜諾斯艾利斯的臺上宣布：‘我們要回家開始制作新專輯?！晕矣X得這對我來說是 MEGADETH 的一個很好的結束，這就是為什么我繼續前進，做了那么多別的事。我心里沒有苦澀。我幾乎覺得我被釋放了，不必再處理這個問題了。雖然 Dave 對 METALLICA 心有怨恨，但我對 Dave 或 MEGADETH 沒有怨恨。我真的不知道?！?/p>

Ellefson 還再次公開了他近五年前被 MEGADETH 解雇的事，那之前幾天，涉及這位貝司手的帶有性色彩的信息和露骨的視頻片段被發布在推特上。當時，Ellefson 在 Instagram 上發布了一份聲明，否認所有社交媒體上關于他“培養”未成年粉絲的傳言。他還向亞利桑那州斯科茨代爾的警察局提交了一份報告，指控未知罪犯非法傳播他的色情圖片。在報告中，Ellefson 承認，他一直在與一名荷蘭青少年發黃色短信，該青少年在未經他同意的情況下拍攝了他們幾次網絡“自慰接觸”的視頻，并與朋友分享。（據 Ellefson 稱，這名女子在第一次網絡性接觸時是 19 歲。）居住在斯科茨代爾的 Ellefson 于 2021 年 5 月 9 日首次意識到這段視頻，當時 Instagram 上出現了“ MEGADETH 的 David Ellefson 是戀童癖者”的說法。Ellefson 告訴警方，他于 5 月 14 日收到 MEGADETH 的通知，樂隊將與他分道揚鑣。三天后，他被解雇了。

詳見：

David 說：“（MEGADETH 陣營）打電話給我要解雇我。我告訴他們，‘伙計們，什么都沒有。沒有理由讓我走。這一切都是互聯網上的廢話。就是這樣。這根本沒什么。我會一直保持這個立場，’我做到了。

某些時候，你可以繼續在互聯網上追捕人們、挑釁，發所有這些垃圾。這是無休止的。沒有網警，也沒有網絡人力資源，你可以去那里說，‘嘿，這家伙說過這個’和‘這個人說過這個”，而且，你應該說，因為這是高度誹謗性的。誹謗是指當一些事情損害了你的聲譽，甚至可能阻止你獲得更多的工作時。這些都是真實的事情。事實上，它可能發生在互聯網上，這是一個虛假的地方。它甚至不是真實的。這是一個虛假的地方，但它可能會以某種方式變成你的現實。我很幸運粉絲們站在我身邊。他們說，‘伙計，這是胡說八道。你怎么敢對 Ellefson 這樣做？’”

Ellefson 說，Mustaine 當時發表了一份聲明，稱“David 的私生活中有一些方面顯然是他保留給自己的”，這似乎讓這個故事在媒體上“站得住腳”。他說：“Dave 親自簽署的聲明是有偏見的，是為了讓他遠離。我說，‘沒有什么可以遠離的。什么都沒有?！业囊馑际?，我自己的法律團隊甚至說，‘嘿，如果你想在互聯網上公開并抨擊那個人，我們[祝福]你?！@是鳳凰城的一家頂級律師事務所，他們說，‘我們從未見過這樣的事情。’‘不合情理’是一個法律術語，意思是無意識的——沒有思考，基本上沒有人心?！愕玫搅宋覀兊淖８?。’”

“圣經里有一句寫著，‘抵抗魔鬼，他就會逃離你?！揖褪沁@么想的。我說，‘我可以再次和這個家伙糾纏，我可以像打官司一樣和這個家伙斗爭?！瘜τ诋敃r發生的事，我完全有權這樣做，” Ellefson 繼續說道，他提到的是 2004 年他對 Mustane 提起的 1850 萬美元的訴訟，指控 Mustane 在利潤上欺騙了他，并在 2002 年樂隊解散時放棄了將 Megadeth Inc. 移交給他的交易。（訴訟最終被駁回，Ellefson 于 2010 年重新加入 MEGADETH。）“Dave 沒有贏得訴訟，我們庭外和解。那是另一次。這只是又一次試圖踢我的機會。而且，不，我們庭外解決了。我最終的處境比沒有這樣做要好得多，所以我很高興我經歷了這個過程，盡管它很可怕?！?/p>

他還談到 Dave Mustaine 去年 12 月在 SiriusXM 的“Trunk Nation With Eddie Trunk”采訪中否決了告別巡演的最后一場演出包括樂隊所有幸存前成員的可能性。Mustaine 當時說：“好吧，我真的不能這樣做，因為樂隊成員之一過去的行為。我不能——我不能。因為，首先，如果我不和他們一起演奏，對其他樂隊成員來說是不公平的。但是，我們在日本（2024 年初）與 Marty [Friedman] 所做的事，這輕而易舉。這太棒了。我愛 Marty。我們分開了，他走了，我們走了。但我和 Marty 的關系非常非常親密，因為這是我和一位吉他手的首次關系。我和 Chris [Poland] 真的很棒，但不如 Jeff [Young] 好。我和 Jeff 的關系很好，但不如和 Marty 好。我可能和這兩個陣容中的任何一名成員一起演出都沒有問題，除了 Gar [Samuelson] 去世，[我]只是不會做任何對其他樂隊成員來說似乎不公平的事?！?/p>

Ellefson 說：“事情就這樣結束了，然后（Mustaine）最近甚至說，‘哦，因為有一個人做了什么，我不能讓任何人回來?！阒绬幔繚L粗/扯淡。滾粗/扯淡。那人是誰？不是我，因為我根本沒有做任何阻止我回來的事。根本沒有。所以這種偏斜的事情，為了達到某種道德的高度，就像給我一個機會。真的嗎？看，我身邊有比 Dave 紅得多的搖滾明星來幫助我，站在我身邊，說，‘伙計，只是如果你需要什么，請告訴我。那真操蛋?！冶粧仐壍姆绞秸娌俚?。大家說，‘我真的很失望，他們選擇了生意而不是兄弟情誼?！驗闅w根結底，兄弟情誼將永遠勝過擁有一支搖滾樂隊的生意，尤其還是我們共同開啟和建立的東西?！?/p>

Ellefson 補充道：“所以，話雖如此，在某種程度上，我可以再次打電話給律師，我可以重新提起誹謗訴訟，我完全有權——相信我。但與此同時，在拔河比賽中有兩種獲勝的方法。我要么把你拉過中點，要么松開繩子，讓你趴到地上。[笑]這就是我選擇做的——松開繩子。放下石頭?！?/p>

他們曾經的合影

來源 https://www.youtube.com/watch?v=Fhf8iDbmTyY

編譯 Demogorgon

排版 閔熙

歡迎關注、點贊、分享、推薦、收藏和評論。

唱片及 CD 預訂請聯系后臺

（或在閑魚搜索 Demogorgon）

相 關 閱 讀