點(diǎn)擊進(jìn)入澎湃新聞全球事實(shí)核查平臺(tái)
速覽
- 現(xiàn)有考古與文獻(xiàn)證據(jù)顯示,榫卯作為一種以構(gòu)件嵌合為核心的連接技術(shù),并非日本“特有”,而是在歐亞非多地都有出現(xiàn)。
- 中國(guó)的榫卯實(shí)物到建筑的發(fā)展脈絡(luò)清晰且延續(xù):從河姆渡遺址的早期雛形,到先秦時(shí)期的成熟應(yīng)用,再到唐宋《營(yíng)造法式》的規(guī)范化體系,形成了完整的技術(shù)傳統(tǒng)。
- 日本雖在真脅遺址出土類似木質(zhì)“榫”式物件,但其成熟的木構(gòu)架與榫卯建筑體系,主要是在飛鳥至奈良時(shí)期,伴隨佛教傳播,經(jīng)由朝鮮半島引入中國(guó)建筑技術(shù)后逐步建立
事件背景
近日,海外社交平臺(tái)流傳一則消息稱,不用釘子的榫卯技術(shù)并非源自中國(guó),而是“日本特有”的傳統(tǒng)建筑方法。
類似的說(shuō)法還稱,榫卯技術(shù)奠基于平安時(shí)代(公元794年-1185年),并在江戶時(shí)代(公元1603年-1868年)發(fā)展至高度精密,還稱諸如“金繩結(jié)”“組子”和“保藏”等具有抗震功能的榫卯結(jié)構(gòu)均源自日本木匠的精湛技藝。
![]()
![]()
網(wǎng)傳說(shuō)法截圖。
對(duì)此,“澎湃明查”核查發(fā)現(xiàn),人們所知存世最早的榫卯實(shí)物分布在歐亞大陸兩側(cè),包括浙江余姚河姆渡遺址(約公元前5000-3300年)出土的干欄式建筑遺跡,和德國(guó)萊比錫一帶出土的“井干式”水井結(jié)構(gòu)中,距今皆約7000年。
“榫卯”是榫頭卯眼的簡(jiǎn)稱,是一種以構(gòu)件間幾何嵌合為特征的連接方式。其中構(gòu)件中的凸出部分稱為榫,凹入部分則稱為卯,又稱椎眼、椎槽,在中國(guó)古代木構(gòu)建筑與家具中占據(jù)核心地位。
最基本的榫卯結(jié)構(gòu)由兩個(gè)構(gòu)件組成,其中一個(gè)的榫頭插入另一個(gè)的卯眼中,使兩個(gè)構(gòu)件連接并固定。榫頭伸入卯眼的部分被稱為榫舌,其余部分則稱作榫肩。
![]()
河姆渡新石器時(shí)代遺址出土的榫卯實(shí)物(左),右圖為德國(guó)萊比錫出土的水井榫卯構(gòu)造(右),兩者距今皆約7000年。
日本也曾于2015年在石川縣能登町真脅遺址(距今5300-2500年)發(fā)現(xiàn)類似木制構(gòu)件。石川縣能登町教育委員會(huì)通報(bào)稱,該構(gòu)件出自繩文時(shí)代(公元前1.2萬(wàn)年到公元前300年),長(zhǎng)約1米,最寬約16厘米,厚約7厘米,其一端保留有長(zhǎng)約10厘米、厚約6厘米的凸出部分,是目前日本出土的最古早的榫卯實(shí)物。不過(guò),上述真脅遺址中,尚未發(fā)現(xiàn)與之配套的“卯”構(gòu)件。此前,日本考古學(xué)界普遍認(rèn)為,榫卯結(jié)構(gòu)主要見于彌生時(shí)代(公元前1000年-公元250年)及之后的遺址。
![]()
繩文時(shí)代石川縣能登町真脅遺址出土的一件帶有榫卯結(jié)構(gòu)特征的木材。距今約5300-2500年。
明查
中國(guó)榫卯歷史綿延千年
從目前考古與文獻(xiàn)證據(jù)來(lái)看,中國(guó)榫卯技術(shù)具有清晰且連續(xù)的發(fā)展脈絡(luò)。
考古發(fā)現(xiàn),浙江余姚河姆渡遺址(距今約7000年)出土的干欄式建筑遺跡中,已發(fā)現(xiàn)凸棱、凹槽等連接構(gòu)件,以及燕尾榫、企口板等早期形態(tài),被視為榫卯結(jié)構(gòu)的雛形。
![]()
浙江余姚河姆渡遺址干欄式木構(gòu)建筑遺跡。
《中國(guó)傳統(tǒng)家具榫卯結(jié)構(gòu)》書中記載,進(jìn)入春秋戰(zhàn)國(guó)(公元前770年-公元前221年)時(shí)期,榫卯類型明顯豐富。湖北曾侯乙墓出土的木構(gòu)衣箱已采用框架結(jié)構(gòu)并以榫卯連接;當(dāng)陽(yáng)趙巷墓出土的漆木器中,也可見明榫、暗榫、通榫等多種形式,顯示當(dāng)時(shí)相關(guān)工藝已較為成熟。
![]()
曾侯乙墓出土的衣箱。
![]()
春秋漆俎榫卯圖。
文獻(xiàn)中亦可見相關(guān)表述。《楚辭·九辯》有“圓鑿而方枘兮,吾固知其齟齬而難入”之句,以“枘鑿”不合比喻意見相左。從側(cè)面反映出此類構(gòu)件在當(dāng)時(shí)已為人熟知。此處的“枘鑿”即為后來(lái)的“榫卯”。(南宋《二程遺書》中記載:“枘鑿者,榫卯也”,反映出兩者的關(guān)聯(lián)及術(shù)語(yǔ)的演變。)
兩漢至南北朝(公元220年-589年)時(shí)期,關(guān)于榫卯的直接文獻(xiàn)記載相對(duì)有限,但從出土建筑遺跡及繪畫、雕刻資料來(lái)看,這一階段木構(gòu)建筑技術(shù)持續(xù)發(fā)展,建筑體量擴(kuò)大,以榫卯為基礎(chǔ)的斗拱體系逐步成型。
至唐宋時(shí)期(公元618-1279年),榫卯技術(shù)進(jìn)一步規(guī)范,重要標(biāo)志就是《營(yíng)造法式》(1091年成書,1103年正式刊印)一書的出現(xiàn)。該書是首部系統(tǒng)記載榫卯的官書,總結(jié)了當(dāng)時(shí)的建筑技術(shù),對(duì)榫卯結(jié)構(gòu)亦有明確分類與描述,如鋪?zhàn)髅凇⒘侯~卯口和合柱鼓卯等類型,對(duì)后世影響深遠(yuǎn)。同時(shí),“榫卯”一詞開始廣泛使用。
![]()
宋代家具榫卯結(jié)構(gòu)示意圖。
與此同時(shí),隨著人們從席地而坐轉(zhuǎn)向垂足而坐,高型家具逐漸普及,榫卯技術(shù)也從建筑結(jié)構(gòu)延伸到家具制作。
到了明清時(shí)期(公元1368-1911年),榫卯在家具中的應(yīng)用達(dá)到成熟。王世襄在《明式家具研究》中指出,明式家具結(jié)構(gòu)在宋代基礎(chǔ)上進(jìn)一步發(fā)展,構(gòu)造簡(jiǎn)潔、連接嚴(yán)密,同時(shí)兼顧實(shí)用與美感,其核心正是榫卯體系。
成熟榫卯建筑何時(shí)出現(xiàn)在日本
日本方面,在出土了上述木質(zhì)構(gòu)件的繩文時(shí)代之后,有以木材間簡(jiǎn)易的凹凸契合為技術(shù)的建筑產(chǎn)生。例如,干欄式建筑(起源于繩文時(shí)代至彌生時(shí)代,日本稱高床式)、伊勢(shì)神宮(飛鳥時(shí)代)和出云大社(江戶時(shí)代)。這類建筑形態(tài)是以“掘立柱”為核心、順應(yīng)重力的經(jīng)驗(yàn)式加工。
中國(guó)學(xué)者張十慶在其《中日古代建筑大木技術(shù)的源流與變遷》一書中指出,日本彌生時(shí)代的社會(huì)變革及其建筑形態(tài),尤其是干欄建筑(高床式)可能源于長(zhǎng)江流域及其延伸的水稻農(nóng)耕文明的傳播。
![]()
張十慶在《中日古代建筑大木技術(shù)的源流與變遷》書中相關(guān)內(nèi)容截圖。
不過(guò),從建筑科學(xué)體系而言,上述以“掘立柱”為特點(diǎn)的木質(zhì)契合建筑,與日本后來(lái)出現(xiàn)的以“框架咬合”為核心、超越重力的系統(tǒng)性成熟榫卯結(jié)構(gòu)建筑,亦有質(zhì)的區(qū)別。
在討論日本最早出現(xiàn)成熟榫卯建筑時(shí),存在實(shí)物遺存與文獻(xiàn)記載兩條路徑。
作為實(shí)物建筑,奈良縣的法隆寺是重要參照。該寺西院通常被認(rèn)為是世界現(xiàn)存最古老的木結(jié)構(gòu)建筑群之一,其主要建筑大體形成于公元7世紀(jì)后期。
日本建筑學(xué)界在《法隆寺金堂の屋根架構(gòu)に関する実験的研究》一文中通過(guò)實(shí)驗(yàn)分析指出,該建筑屋架由多種構(gòu)件通過(guò)嵌合關(guān)系形成穩(wěn)定結(jié)構(gòu),這從實(shí)證層面印證了當(dāng)時(shí)日本的榫卯建筑已具備較高成熟度。
然而,法隆寺曾于天智九年(公元670年)遭火焚毀。多數(shù)學(xué)者據(jù)此認(rèn)為,現(xiàn)存西院伽藍(lán)(如五重塔、金堂等)為災(zāi)后重建,也因此,其建筑形制與源流問(wèn)題在學(xué)界長(zhǎng)期存在爭(zhēng)論。
相較之下,從文獻(xiàn)記載來(lái)看,日本飛鳥寺(又稱法興寺,公元588-596年)的營(yíng)建,則更接近接近于日本早期出現(xiàn)成熟的榫卯建筑的歷史節(jié)點(diǎn)。而其背景,則是日本飛鳥時(shí)代(公元6至7世紀(jì)),佛教及佛寺營(yíng)造活動(dòng)由中國(guó)經(jīng)朝鮮半島傳入日本,隨后逐步發(fā)展演化。
從現(xiàn)有研究來(lái)看,日本早期大規(guī)模建筑活動(dòng)與佛教傳入密切相關(guān)。英文建筑史研究著作《Japanese Architecture: A Short History》提到,公元522年,來(lái)自南朝梁的中國(guó)人司馬達(dá)由朝鮮赴日設(shè)立佛堂與佛像,此舉被視作日本民間佛教傳入的最早記錄。
至日本敏達(dá)天皇六年(公元578年),來(lái)自朝鮮半島西部百濟(jì)的僧侶、佛像師與寺院工匠抵達(dá)日本。權(quán)臣蘇我馬子借此在大和國(guó)小野丘上建造了一座佛塔。這是蘇我馬子為了測(cè)試新技術(shù)、安奉舍利而建的早期佛塔,后因政治斗爭(zhēng)被焚毀,現(xiàn)僅存石塊瓦片。
![]()
《Japanese Architecture: A Short History》相關(guān)內(nèi)容截圖。
據(jù)《日本書紀(jì)》卷第二十一記載,崇峻天皇元年(公元588年),在蘇我馬子的主導(dǎo)下,日本開始建造首座正式佛教寺院飛鳥寺。在此過(guò)程中,又有來(lái)自百濟(jì)的造寺工匠、爐盤博士(鑄造師)、瓦博士、畫工等相繼被派遣至日本,參與寺院營(yíng)建與佛像制作。
上述記載表明,在6世紀(jì)末,日本已出現(xiàn)由外來(lái)技術(shù)人員直接參與的建筑實(shí)踐。
![]()
《日本書紀(jì)》相關(guān)內(nèi)容截圖。
《日本書紀(jì)》并未具體說(shuō)明這些工匠采用何種施工方法,但在古代手工業(yè)體系中,技術(shù)通常依附于工匠群體傳播。因此,學(xué)界普遍據(jù)此推斷,這一時(shí)期傳入日本的并非單一工藝,而是以寺院營(yíng)造為載體的整套建筑技術(shù)體系,其中包括木構(gòu)架結(jié)構(gòu)及其核心連接方式,即榫卯。
此外,張十慶在《中日古代建筑大木技術(shù)的源流與變遷》中通過(guò)對(duì)中日早期木構(gòu)架形制、構(gòu)件比例與節(jié)點(diǎn)做法的系統(tǒng)比較明確指出,日本古代“大木作”技術(shù)體系與中國(guó)及朝鮮半島存在明確的源流關(guān)系,其核心結(jié)構(gòu)方式并非孤立發(fā)展,而是在外來(lái)體系基礎(chǔ)上形成并演化。
![]()
張十慶《中日古代建筑大木技術(shù)的源流與變遷》相關(guān)內(nèi)容截圖。
而關(guān)于這一技術(shù)體系的來(lái)源,朝鮮半島上的百濟(jì)國(guó)被普遍視為關(guān)鍵中介。《梁書》卷五十四《列傳第四十八·諸夷·百濟(jì)》記載,梁武帝中大通六年(公元534年)、大同七年(公元541年),百濟(jì)多次向南朝梁請(qǐng)求佛經(jīng)、學(xué)者以及工匠、畫師等技術(shù)人員,并獲得梁武帝的批準(zhǔn)。這表明百濟(jì)在當(dāng)時(shí)已系統(tǒng)吸收來(lái)自中國(guó)的文化與工藝技術(shù),這一時(shí)間也早于飛鳥寺建造約半個(gè)世紀(jì),與上述傳播路徑相吻合。
![]()
《梁書》相關(guān)內(nèi)容截圖。
除文獻(xiàn)記載外,考古發(fā)現(xiàn)亦提供了側(cè)面印證。飛鳥寺遺址出土的瓦當(dāng)被認(rèn)定具有典型百濟(jì)風(fēng)格,而研究認(rèn)為百濟(jì)制瓦技術(shù)源自其此前從中國(guó)引入的工藝體系。《梁書》中關(guān)于“工匠、畫師”的記載,與此形成呼應(yīng)。
元興寺(即飛鳥寺,飛鳥寺、法興寺和元興寺是同一座寺廟在不同歷史時(shí)期的名稱,編者注)的官方介紹同時(shí)指出,當(dāng)時(shí)由百濟(jì)派遣的“瓦博士”參與制作了日本最早的瓦片。這些證據(jù)顯示,在寺院建造過(guò)程中,相關(guān)工藝技術(shù)具有整體性輸入的特征。
![]()
元興寺官方網(wǎng)站介紹相關(guān)截圖。
需要強(qiáng)調(diào)的是,制瓦技術(shù)與木結(jié)構(gòu)技術(shù)分屬不同領(lǐng)域,不能直接作為中國(guó)成熟榫卯建筑東渡日本的直接證據(jù),但可以作為技術(shù)體系整體輸入的旁證。
從構(gòu)造形態(tài)來(lái)看,張十慶指出,日本飛鳥時(shí)代及奈良時(shí)代木構(gòu)建筑中柱梁榫接方式與斗拱式托舉結(jié)構(gòu),與中國(guó)南北朝至隋唐時(shí)期木構(gòu)體系在節(jié)點(diǎn)構(gòu)造與受力邏輯上呈現(xiàn)出明顯同源特征。
在建筑布局方面,飛鳥寺采用獨(dú)特的“一塔三金堂”形式,即以塔為中心,東、西、北三面各設(shè)金堂。考古研究表明,這一布局與高句麗平壤清巖里廢寺高度一致,而高句麗建筑技術(shù)同樣源于中國(guó)南北朝體系。
遣唐使為日本大規(guī)模引入成熟體系
如果說(shuō)飛鳥時(shí)代日本是通過(guò)百濟(jì)工匠間接學(xué)習(xí)中國(guó)南朝技術(shù),那么到了奈良時(shí)代(公元710年-794年),隨著遣唐使的頻繁往來(lái),日本開始跨過(guò)中介,直接大規(guī)模引進(jìn)唐朝的成熟規(guī)范。
《唐大和上東征傳》記載,天寶十二載(公元753年),鑒真和尚歷經(jīng)磨難抵達(dá)日本,隨行人員中包括了大量的造寺工匠,如如寶等。
根據(jù)該書的注釋,如寶在鑒真圓寂后主持了唐招提寺金堂的后續(xù)建設(shè)。他是盛唐榫卯技術(shù)在日本落地的核心執(zhí)行者之一。這為唐代建筑技術(shù)在日本的系統(tǒng)落地提供了直接條件。
![]()
《唐大和上東征傳》相關(guān)內(nèi)容截圖。
唐招提寺由鑒真于759年創(chuàng)建,金堂則于其身后至奈良時(shí)代末期建成,今為奈良時(shí)代寺院金堂現(xiàn)存唯一遺構(gòu)。由于其保存了鮮明的唐風(fēng)特征,常被視為研究中日古代建筑交流及唐代建筑傳統(tǒng)東傳的重要實(shí)例。
中國(guó)建筑史學(xué)者梁思成通過(guò)比較研究指出,該建筑在平面布局(七間面闊、四間進(jìn)深)、柱網(wǎng)結(jié)構(gòu)及梁架體系等方面,與中國(guó)唐代遺構(gòu)如佛光寺東大殿呈現(xiàn)出高度一致性。這種相似性不僅體現(xiàn)在外部形制,更體現(xiàn)在內(nèi)部結(jié)構(gòu)邏輯之中,即通過(guò)梁柱體系與構(gòu)件嵌合完成整體受力,其核心連接方式依賴榫卯實(shí)現(xiàn)。
![]()
山西五臺(tái)山佛光寺大雄寶殿立面圖(上)和日本奈良唐招提寺金堂立面圖(下)比較圖。
![]()
五臺(tái)山佛光寺大雄寶殿內(nèi)部梁及天花 (左)和日本唐招提寺金堂內(nèi)部梁及天花(右)比較圖。
![]()
佛光寺大雄殿(左)與日本唐招提寺金堂(右)的外檐柱頭鋪?zhàn)鞅容^圖。
此外,王方戟、王梓童在《中國(guó)古代木結(jié)構(gòu)建筑技術(shù)(戰(zhàn)國(guó)—北宋)》相關(guān)研究中亦分析具體比較了兩座建筑內(nèi)外槽平闇、明栿與吊頂?shù)年P(guān)系,以及兩者如何通過(guò)視覺調(diào)整去處理結(jié)構(gòu)與裝飾的關(guān)系,進(jìn)一步證實(shí)了支唐招提寺金堂與佛光寺東大殿在總體構(gòu)架觀感、空間層次和裝飾和結(jié)構(gòu)關(guān)系上的相似性。
不過(guò),唐招提寺金堂雖保存唐風(fēng),但從現(xiàn)存建筑細(xì)部比較來(lái)看,奈良時(shí)期的建筑并非對(duì)中國(guó)技術(shù)的簡(jiǎn)單復(fù)制。正如對(duì)唐招提寺金堂與佛光寺的比較所示,兩者在斗拱組合、構(gòu)件比例及細(xì)部處理上存在差異,這反映出日本工匠在吸收外來(lái)技術(shù)基礎(chǔ)上的調(diào)整與再創(chuàng)造。
西方木匠也用榫卯
從更廣泛的考古發(fā)現(xiàn)來(lái)看,與榫卯結(jié)構(gòu)類似的“嵌合連接”的建筑方式也曾在全球多地出現(xiàn)。
除了中國(guó)河姆渡遺址外,建筑歷史學(xué)者劉妍指出,歐洲中部湖沼地區(qū)同樣發(fā)現(xiàn)了距今約7000年前的新石器木構(gòu)遺存,例如在德國(guó)萊比錫一代出土的“井干式”水井結(jié)構(gòu)中,就可見卡口榫、透榫與銷榫等多種嵌合連接方式。
除了歐亞大陸外,非洲的古埃及新王國(guó)時(shí)期(公元前16世紀(jì)至前11世紀(jì))亦存在使用嵌合連接的木制家具。圖坦卡蒙墓葬中出土的大量木制器物顯示,當(dāng)時(shí)工匠已能夠運(yùn)用榫接方式完成復(fù)雜家具結(jié)構(gòu)的制作。
此外,紐約大都會(huì)藝術(shù)博物館收藏的古埃及第十八王朝(圖特摩斯三世與哈特謝普蘇特時(shí)期)高腳椅等家具(距今約3500年),也被認(rèn)為體現(xiàn)了當(dāng)時(shí)較為成熟的木構(gòu)連接技術(shù)。這些遺存表明,古埃及在家具制作中已廣泛使用結(jié)構(gòu)化木工連接方式,并形成較高的工藝水平。
綜上所述,現(xiàn)有考古與文獻(xiàn)證據(jù)顯示,榫卯作為一種以構(gòu)件嵌合為核心的連接技術(shù),在歐亞非大陸多地都有出現(xiàn)。中國(guó)的榫卯實(shí)物到建筑的發(fā)展脈絡(luò)清晰且延續(xù):從河姆渡遺址的早期雛形,到先秦時(shí)期的成熟應(yīng)用,再到唐宋《營(yíng)造法式》的規(guī)范化體系,形成了完整的技術(shù)傳統(tǒng)。日本成熟的木構(gòu)架與榫卯建筑體系,主要是在飛鳥至奈良時(shí)期,伴隨佛教傳播,經(jīng)由朝鮮半島引入中國(guó)建筑技術(shù)后逐步建立。因此,網(wǎng)傳所謂榫卯技術(shù)“日本特有”的說(shuō)法與史實(shí)不符。
澎湃新聞?dòng)浾咧爨嵱聦?duì)此文亦有貢獻(xiàn)。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.