關于王室的新爆料——冷漠的凱特、查爾斯稱兒子傻瓜

由傳記作家奧米德·斯考比撰寫的爆炸性王室書籍《終局之戰》（Endgame）終于出版了，書中充滿了對往事的新見解和責難，其中提到了哈里王子和梅根·馬克爾，以及威廉王子和凱特·米德爾頓。

據英國媒體報道，一本爆炸性的王室書籍終于出版了，這本書承諾“讓全世界都開始談論（have the world talking）”，書中充滿了對王室新的責難和指控。

王室傳記作家奧米德·斯考比的《終局之戰》（Endgame）當地時間周一晚終于在澳大利亞出版，周二在英國和美國出版。這本戲劇性的書揭露了關于哈里王子和梅根·馬克爾以及查爾斯國王和威爾士親王和王妃的爆炸性消息。

盡管書中對王室的幾名成員進行了“隱晦的攻擊”（veiled attacks），但英國王室尚未對書中的任何說法發表評論。那么這本書里最大的重磅爆料是什么呢？讓我們來看看……

一、梅根·馬克爾向查爾斯國王報告了兩個“王室種族主義者”

書中最令人震驚的說法之一是，梅根指責兩名王室成員討論他們對她兒子阿奇王子膚色的“擔憂”（discussing their "concerns" over the colour of her son Prince Archie's skin）。

2021年3月，哈里和梅根坐下來接受奧普拉·溫弗瑞的采訪，講述了他們在律所的經歷，震驚了世界。在聊天中，這對夫婦聲稱，一位王室成員曾對阿奇王子出生后的皮膚“有多黑”表示“擔憂”。

現在，據稱梅根在寫給查爾斯國王的私人信件中提到了王室的兩名成員。據說梅根寫給查爾斯的這封信是在2021年春天，是她和哈里王子在與奧普拉交談之后發出的。

據說，國王查爾斯希望他的回信能表達出他覺得這里面沒有“偶然的偏見”。但相關人員的姓名并未在書中透露。作者斯考比先生聲稱他知道這兩人的名字，但“英國的法律禁止我報道他們是誰”。

然而，哈里王子后來令轟動地（sensationally）聲稱，他并沒有給王室貼上種族歧視的標簽，但是此前他曾告訴全世界，一位高級王室成員猜測他未出生兒子的膚色。

今年1月，哈里王子在接受英國獨立電視臺十點新聞主持人湯姆·布拉德比90分鐘的采訪時首次談到了這場風暴，他說王室沒有種族歧視，只是有一點“無意識的偏見（unconscious bias）”。

二、查爾斯國王發出有關哈里的警告信息

這本書中還提到了哈里王子和父親查爾斯國王之間的關系。書中稱，查爾斯國王曾就他的兒子向王室發出警告信息。該書稱，在哈里備受爭議的回憶錄《Spare》（備胎）出版后，他對這個小兒子說話時非常“謹慎”。

在回憶錄中，哈里透露了他的王室家人的一些非常私人的故事，包括他的父親在他的母親戴安娜王妃不幸去世后沒有擁抱他（his father did not hug him after his mother Princess Diana tragically died）。

在他的書中，斯考比先生寫到了今年年初《Spare》出版后，哈里和他父親之間的一次對話。有消息稱，國王查爾斯希望“將他們的討論限制在無害的交流上（limit their discussion to a harmless exchange）”。

消息人士補充說：“關于哈里，家里流傳的信息是不要相信他（the message that circulated in the family was not to trust him）……每個人都非常重視這件事。”

三、在Netflix劇集播出后，查爾斯國王稱哈里是傻瓜

與此同時，這本書還聲稱，據說當哈里的Netflix（網飛）紀錄片對王室進行了爆炸性的抨擊后，查爾斯對哈里王子很不滿。

除了在2021年與奧普拉·溫弗瑞（Oprah Winfrey）的談話以及他的回憶錄《Spare》外，哈里還在他的Netflix紀錄片《哈里和梅根》中公開了一些問題。

斯考比寫道，這部紀錄片在Netflix上播出后：“在白金漢宮，人們手忙腳亂，偏頭痛正在醞釀之中。”他描述了這檔紀錄片是如何讓每個人都失去信心的，并引用了一位王室助手對查爾斯的評價：“(他)從不想讓任何人談論他的小兒子，到公開批評（哈里）‘那個傻瓜’。”

這部在Netflix上去年12月播出的紀錄片共有六集。當時，人們認為查爾斯、威廉、凱特和其他王室成員觀看這部紀錄片會感到不舒服，而這本新書似乎也證實了這一點（and the new book appears to claim this indeed was the case）。

四、安妮公主是把哈梅“逐出弗羅格莫爾小屋的幕后黑手”

在回顧最近的王室歷史時，這本書涵蓋了哈里和梅根今年早些時候被要求搬出他們在英國的家——弗羅格莫爾小屋背后的真相。

這處房產是已故女王在2018年哈梅婚禮后送給這對夫婦的禮物，但今年3月有消息稱，他們的房產被收回了，哈里和梅根證實，他們已被“要求搬出”這處房產（Harry and Meghan confirmed they had been "asked to vacate" it）。

《終局之戰》書中稱，哈里王子請求父親允許他和梅根在訪問英國時使用溫莎莊園的弗羅格莫爾小屋，他還問父親：“您不想再見到你的孫子了嗎？”

書中還寫道，是哈里的姑媽安妮公主“說服查爾斯放棄”這對夫婦對溫莎的小屋的使用（Harry's aunt Princess Anne who "persuaded Charles to withdraw the use" of the cottage in Windsor from the couple）。

斯考比先生寫道，安妮“站在了堅定立場的支持者的最前線”，支持白金漢宮騰出這處房產。然而，據說哈里和梅根在愛德華王子那里有一個支持者，據報道，愛德華王子對這位疏遠的王室成員的精神健康感到“不安”。

五、哈里和梅根“很傷心阿奇和莉莉貝特的頭銜沒有被直接授予”。

與此同時，這本書稱，另一個讓哈里和梅根“受傷”的問題是，他們的孩子被推遲授予王子和公主頭銜（another issue that the book claims left Harry and Meghan 'hurt' is the way there was a delay in granting their children Prince and Princess titles）。

他們的祖父查爾斯國王即位后，這兩孩子（理論上）應該就有資格使用君主孫輩的頭銜。然而，整整過了6個月，他們的名字才出現在王室官方網站上，當初，威廉和凱特的孩子喬治、夏洛特和路易斯的新名字出現得得更快。

在《終局之戰》中，據說查爾斯最初一直回避這個話題，直到2023年初，他告訴哈里，他會“正式宣布”，但直到一個月后，一位新聞秘書才告訴哈里和梅根的團隊，這一宣布才得以實現。

斯考比先生寫道：“白金漢宮將延遲歸咎于網站的定期更新計劃，但拒絕解釋為什么他們不在2022年9月宣布威廉和凱特的新威爾士頭銜的同時更改哈梅孩子的頭銜。”

他們（梅根和哈里）的一位朋友說：“他們看到自己的孩子受到不同的對待，這很難讓他們感到舒服（They see the way their children are treated differently and that's hard to feel comfortable with）。”

六、查爾斯拒絕了莉莉貝特的洗禮邀請

與此同時，今年早些時候，現年兩歲的利利貝特在美國加州接受洗禮時，查爾斯沒有參加——這本書稱，當時他們是邀請了查爾斯的，因為“時間沖突”（查爾斯）拒絕了邀請。

《終局之戰》書中稱，盡管哈里和梅根無法參加慶祝活動，但他們仍然與國王“隨時保持聯系”（keep the King "in the loop" ），讓他知道他最小的孫輩們在做什么，并給他發送了孩子們的新照片。

七、查爾斯“頑固地難以確定加冕”

與此同時，當談到其他邀請時，這本書聲稱，哈里和梅根最初不知道他們是否會收到五月份查爾斯國王加冕典禮的邀請（Harry and Meghan were left in the dark about whether they were going to receive an invitation to King Charles Coronation in May）。

最后，哈里獨自出席了這個歷史性的場合，而梅根和孩子們留在了加州。《終局之戰》稱，哈里和查爾斯早在2023年初就通過話了，但在那之后，國王“頑固地難以確定”，這讓蘇塞克斯夫婦懷疑他們是否會被邀請參加這場盛會。

書中稱：“當時，哈里詢問查爾斯出席情況時，查爾斯的回答有點含糊不清。“我…還沒有決定。”他在二月初的一次電話中告訴兒子，這是哈里主動提出的問題，“直到三月底，邀請才得到確認。”

八、凱特“提到梅根就不寒而栗”

盡管是妯娌，但威爾士王妃和梅根·馬克爾從未合得來，現在據說他們的關系并不存在。據《終局之戰》報道，自2019年以來，這兩位女士就沒有說過一句話，每次提到梅根，凱特都會“不寒而栗（shuddering）”。

這本書補充說，凱特“立刻發現自己有了一個競爭對手”，并補充說：“她花更多的時間談論梅根……而不是和梅根在一起（She spent more time talking about Meghan… than with Meghan）。”

在哈里的回憶錄《Spare》中，他多次提到他的妻子在他們戀愛初期似乎與他的嫂子格格不入。他說，在他的婚禮之前，這兩個女人在伴娘禮服的問題上發生了爭吵，梅根哭了。凱特在梅根找她借唇彩時做了個鬼臉。

九、凱特的兼職工作和一個不討人喜歡的昵稱

《終局之戰》里將凱特描述為一名“兼職”的王室成員，并為自己贏得了“凱蒂·基恩”的綽號，因為王室新聞辦公室用“渴望學習”來掩蓋她據稱工作量較低的說法。

斯考比暗示，女王的工作量比其他王室高級職員要少，她說，她的職位是其他家長們“夢寐以求的”，并堅稱，在她的孩子長大之前，她“不打算在10-15年內增加工作量”（insists she "does not plan to increase her workload for 10-15 years" until her children are grown）。

斯考比寫道：“已故女王也會在一年中抽出一些時間來充電學習，但眾所周知，她每年至少要參加300次活動。消息人士稱，凱特仍然先是“專注于”她對家庭的責任，然后才是王室。

“當其他王室高級成員每周外出幾次，與全國各地的人會面時，凱特一直保持著較小的工作時間表，這有助于她完成必要的王室工作，同時節省時間來履行母親和妻子的職責。”

斯考比還稱這位未來的女王“冷漠”，并聲稱盡管凱特一直倡導更好的心理健康，但她“無視梅根的求救（ignored Meghan's cries for help）”，“對和她的弟媳做朋友沒有興趣”。

十、“凱特和索菲特意無視梅根”

然而，不僅僅是凱特被指責針對梅根，《終局之戰》還指責愛丁堡公爵夫人在去年已故女王的葬禮上也忽視了梅根。據說，在已故女王去世后，哈里和梅根在英國的那段時間里，“受到了冷落和奚落”。

該書補充說：“卡米拉、凱特和索菲在威斯敏斯特教堂外明顯無視梅根。”一位消息人士告訴斯考比先生：“他們盡了最大努力把注意力集中在這次旅行的重要性和對女王陛下的敬意上，但再次被牽扯進王室的圈子是一段不愉快的經歷。幾乎沒有什么改變，同樣的舊權力在各種協議中徘徊。”

十一、蘇菲和愛德華的“王室鬧劇”

與此同時，在這本書的其他地方，索菲和丈夫愛德華王子被斯考比先生指責為“為最近的混亂歷史又添了一頁”。

他指的是愛丁堡公爵和公爵夫人在哈里和梅根接受奧普拉采訪后發表的言論。幾天后，愛德華和蘇菲在接受《每日電訊報》采訪時開懷大笑，他們夫婦開玩笑地說：“奧普拉誰？什么訪談？”

在《終局之戰》中，斯科比先生寫道，這些“關于世界上最成功的黑人女性和娛樂界最大的面孔之一的評論讓他們看起來古板保守，或者說是充耳不聞。”他繼續說：“蘇菲在奧普拉的失態是最近的糟糕歷史的又一頁。”

這位王室作者認為，蘇菲和愛德華的言論也可以作為證據來支持這樣一種觀點，即英國君主制是一個“沉浸在偏執和特權中的狹隘組織（intolerant organisation steeped in bigotry and privilege）”。

十二、卡米拉“感謝皮爾斯·摩根在梅根的訴訟中為王室辯護”

在一篇關于卡米拉王后的爆炸性言論中，這本書稱她與前《早安英國》主持人皮爾斯·摩根關系密切，在哈里和梅根接受奧普拉的爆炸性采訪后，她“悄悄感謝摩根為王室辯護（quietly thanked him for defending the Firm）”。

皮爾斯已經退出了ITV的早安節目，他拒絕為自己對梅根的評論道歉，他曾在節目中戲稱她為“皮諾曹公主（Princess Pinnochio）”。但周一晚上他否認與卡米拉有過任何接觸。

十三、哈里“對已故女王的健康狀況一無所知”

在書的其他地方，斯考比先生聲稱，在哈里已故的祖母女王去世前幾個小時，她的健康狀況不斷惡化，而哈里王子則對此“一無所知”。

在《終局之戰》中，這位王室作家說，哈里和梅根“不知道”王室正在為女王的最后幾個小時做準備（Harry and Meghan had "no idea" the Royal Family were preparing for the Queen's final hours），當時他們正在英國旅行。

他寫道：“第二天早上，蘇塞克斯夫婦還不知道白金漢宮已經在為女王的最后幾個小時和君主制新時代的到來做計劃——直到蘇塞克斯公爵的電話響起，打來的是一個未知號碼，他通常會忽略這些。"

據稱，梅根催促她的丈夫接電話，他“就在鈴聲停止之前”接了電話。書中繼續寫道：“那一年哈里沒有和父親說太多話，但這不是父子關系緊張的時候。查爾斯告訴他，他和卡米拉即將離開鄧弗里斯宮前往巴爾莫勒爾，安妮公主已經在女王身邊了。他叫哈里馬上趕去蘇格蘭。”

據說威廉王子當時正在安排行程。這本書稱，哈里王子給他哥哥發信息，詢問他們是否可以一起前往蘇格蘭，但沒有得到回復。斯考比先生說，哈里和梅根只能“在黑暗中行動”（Harry and Meghan were left to "operate in the dark"）。

十四、哈里“準備忘記過去，繼續生活”

與此同時，哈里、威廉和查爾斯之間和解的一個癥結據說是哈里要求父親和兄長道歉。在今年早些時候接受英國獨立電視臺采訪時，哈里王子聲稱“球在他們的半場”，而《泰晤士報》的一篇報道也稱，蘇塞克斯公爵渴望得到父親的道歉。

然而，據《終局之戰》報道，哈里王子現在已經向前看了，他說：“我已經準備好忘記了。至于得到道歉或解釋？在這一點上，誰在乎呢，對吧？（I'm ready to forget. Get an apology or explanation? At this point, who cares, right？）”