山外大外國(guó)語(yǔ)學(xué)院師資隊(duì)伍助力威海市翻譯協(xié)會(huì)工作開(kāi)展

6月21日上午，威海市翻譯協(xié)會(huì)第五屆會(huì)員大會(huì)暨換屆大會(huì)在山東大學(xué)威海校區(qū)順利召開(kāi)。本次大會(huì)由山東大學(xué)翻譯學(xué)院承辦，威海市政協(xié)副主席、市外辦主任、市對(duì)外友協(xié)會(huì)長(zhǎng)趙廣洪，山東大學(xué)威海校區(qū)黨工委書(shū)記仇道濱出席會(huì)議并講話(huà)。來(lái)自山東大學(xué)、哈爾濱工業(yè)大學(xué)（威海）、哈爾濱理工大學(xué)榮成學(xué)院、山東外事職業(yè)大學(xué)等多家高校與單位的50余位代表參加會(huì)議。

會(huì)上，仇道濱對(duì)大會(huì)的順利召開(kāi)表示熱烈祝賀，充分肯定了威海市翻譯協(xié)會(huì)在規(guī)范行業(yè)發(fā)展、服務(wù)威海城市國(guó)際化建設(shè)中的積極作用，并表示山東大學(xué)將全力支持翻譯學(xué)院履行好協(xié)會(huì)秘書(shū)處職責(zé)。趙廣洪在講話(huà)中強(qiáng)調(diào)，翻譯工作在對(duì)外交往中的作用日益突出，威海市翻譯協(xié)會(huì)要充分發(fā)揮橋梁紐帶作用，服務(wù)威海經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展和對(duì)外開(kāi)放大局，市外辦也將持續(xù)做好業(yè)務(wù)指導(dǎo)與服務(wù)保障。

新當(dāng)選會(huì)長(zhǎng)、山東大學(xué)翻譯學(xué)院馬文教授在發(fā)言中表示，當(dāng)前威海正加快融入國(guó)家對(duì)外開(kāi)放新格局，對(duì)高質(zhì)量語(yǔ)言服務(wù)的需求不斷增長(zhǎng)。新一屆理事會(huì)將緊緊圍繞威海發(fā)展需求，積極開(kāi)展翻譯學(xué)術(shù)交流與行業(yè)活動(dòng)，不斷提升本地翻譯服務(wù)的專(zhuān)業(yè)水準(zhǔn)與核心競(jìng)爭(zhēng)力。

山東外事職業(yè)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院張藝、王伶俐、董超、王怡明四位教師受邀出席此次大會(huì)。外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)張藝憑借豐富的行業(yè)經(jīng)驗(yàn)與突出的專(zhuān)業(yè)影響力，當(dāng)選為第五屆威海市翻譯協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)；教學(xué)副院長(zhǎng)王伶俐憑借扎實(shí)的專(zhuān)業(yè)素養(yǎng)與對(duì)翻譯事業(yè)的熱忱，當(dāng)選為協(xié)會(huì)理事。這不僅是對(duì)兩位教師個(gè)人能力的高度認(rèn)可，也是對(duì)山東外事職業(yè)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院長(zhǎng)期以來(lái)在翻譯教學(xué)與行業(yè)服務(wù)方面突出貢獻(xiàn)的充分肯定。

此次換屆大會(huì)標(biāo)志著威海市翻譯協(xié)會(huì)邁入新的發(fā)展階段。未來(lái)，山東外事職業(yè)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院將積極參與協(xié)會(huì)各項(xiàng)工作，持續(xù)發(fā)揮專(zhuān)業(yè)優(yōu)勢(shì)，與新一屆理事會(huì)緊密合作，進(jìn)一步拓展學(xué)術(shù)交流與社會(huì)服務(wù)渠道，為提升威海城市國(guó)際化水平、服務(wù)區(qū)域經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展貢獻(xiàn)更多“山外大力量”。

撰稿：王素香
攝影：山東大學(xué)