蘇州市中醫(yī)醫(yī)院：吳門(mén)論“健”展風(fēng)華，以賽為橋傳醫(yī)道

8月8日，由江蘇省中醫(yī)流派研究院吳門(mén)醫(yī)派分院主辦的“吳門(mén)醫(yī)派專題英語(yǔ)演講競(jìng)賽決賽”在蘇州市中醫(yī)醫(yī)院圓滿落幕。

會(huì)上，蘇州市中醫(yī)醫(yī)院黨委書(shū)記、江蘇省中醫(yī)流派研究院吳門(mén)醫(yī)派分院院長(zhǎng)賈秋放致辭，表達(dá)了對(duì)吳門(mén)醫(yī)派傳承與發(fā)展的殷切期望。他表示，吳門(mén)醫(yī)派是中醫(yī)藥寶庫(kù)中的璀璨明珠，其學(xué)術(shù)思想與人文精神需要通過(guò)多元載體走向世界。本次競(jìng)賽正是培養(yǎng)既懂中醫(yī)精髓又能用英語(yǔ)流利表達(dá)的復(fù)合型人才的重要實(shí)踐。

作為吳門(mén)醫(yī)派傳承創(chuàng)新的核心力量，吳門(mén)醫(yī)派“一院五所”人員以及在蘇州市中醫(yī)醫(yī)院學(xué)習(xí)的來(lái)自澳門(mén)科技大學(xué)、南京中醫(yī)藥大學(xué)的學(xué)子經(jīng)過(guò)初賽層層選拔，14位精英選手脫穎而出。

決賽現(xiàn)場(chǎng)，選手們圍繞吳門(mén)醫(yī)派相關(guān)主題展開(kāi)精彩演講，或追溯吳門(mén)醫(yī)派的歷史源流，或聚焦代表醫(yī)家的學(xué)術(shù)成就，或探討傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)與現(xiàn)代技術(shù)的融合，以流暢的表達(dá)、深刻的見(jiàn)解展現(xiàn)了對(duì)吳門(mén)醫(yī)派的深入理解，在強(qiáng)大評(píng)審團(tuán)的專業(yè)審視下，為現(xiàn)場(chǎng)觀眾呈現(xiàn)了一場(chǎng)兼具學(xué)術(shù)性與觀賞性的文化盛宴。

大賽評(píng)審團(tuán)陣容強(qiáng)大，有英語(yǔ)教育資深學(xué)者——蘇州大學(xué)二級(jí)教授孫倚娜，有海外留學(xué)背景的醫(yī)療行業(yè)專家——江蘇省中西醫(yī)結(jié)合醫(yī)院劉超主任、江蘇省中醫(yī)院周希喬主任，還有吳門(mén)醫(yī)派權(quán)威專家——蘇州市中醫(yī)醫(yī)院姜宏教授、江蘇省中醫(yī)流派研究院吳門(mén)醫(yī)派分院常務(wù)副院長(zhǎng)黃菲。評(píng)審團(tuán)不僅在中醫(yī)藥學(xué)術(shù)研究領(lǐng)域造詣深厚，對(duì)吳門(mén)醫(yī)派的歷史源流、學(xué)術(shù)思想有著精準(zhǔn)把握，更具備極強(qiáng)的英語(yǔ)專業(yè)能力，能夠從跨文化傳播的角度對(duì)演講內(nèi)容、語(yǔ)言表達(dá)進(jìn)行專業(yè)評(píng)判。

經(jīng)過(guò)激烈角逐，大賽最終評(píng)選出一等獎(jiǎng)1名、二等獎(jiǎng)2名、三等獎(jiǎng)3名及優(yōu)秀獎(jiǎng)8名。

蘇州市中醫(yī)醫(yī)院副院長(zhǎng)、江蘇省中醫(yī)流派研究院吳門(mén)醫(yī)派分院常務(wù)副院長(zhǎng)黃菲在總結(jié)中表示，本次大賽的核心意義之一在于為吳門(mén)醫(yī)派的對(duì)外傳播選拔人才、儲(chǔ)備人才。通過(guò)競(jìng)賽，一批既精通中醫(yī)藥專業(yè)知識(shí)，又具備出色英語(yǔ)表達(dá)能力和跨文化溝通素養(yǎng)的青年人才嶄露頭角，為吳門(mén)醫(yī)派今后的對(duì)外交流打下了堅(jiān)實(shí)的人才基礎(chǔ)，助力吳門(mén)醫(yī)派海外傳播，讓中醫(yī)藥智慧為人類衛(wèi)生健康共同體貢獻(xiàn)更多力量。

本次吳門(mén)醫(yī)派專題英語(yǔ)演講競(jìng)賽的成功舉辦，不僅為中醫(yī)藥領(lǐng)域青年才俊構(gòu)筑了展現(xiàn)專業(yè)素養(yǎng)與國(guó)際表達(dá)能力的璀璨舞臺(tái)，更通過(guò)跨文化對(duì)話的創(chuàng)新形式，為吳門(mén)醫(yī)派學(xué)術(shù)思想的當(dāng)代傳承與全球傳播注入了新的活力。這場(chǎng)兼具專業(yè)深度與文化溫度的學(xué)術(shù)盛事，既彰顯了傳統(tǒng)中醫(yī)藥文化與時(shí)俱進(jìn)的創(chuàng)新活力，也架起了連接?xùn)|方醫(yī)學(xué)智慧與世界健康需求的溝通橋梁。以此為契機(jī)，吳門(mén)醫(yī)派的學(xué)術(shù)精髓必將以更開(kāi)放的姿態(tài)走向國(guó)際學(xué)界，助力中醫(yī)藥文化在全球衛(wèi)生健康領(lǐng)域綻放獨(dú)特光彩。（張思羽）