自從8月中旬傳出 “四大名著翻拍計(jì)劃”后,全網(wǎng)都在各個(gè)維度討論這個(gè)翻拍計(jì)劃。
其實(shí)這個(gè)由國(guó)家廣電總局推動(dòng)的《經(jīng)典文學(xué)影視化實(shí)施方案》,在2024年就已經(jīng)啟動(dòng),并且還給了時(shí)間限制,要求 “新版四大名著” 要在2025-2026年完成影視化。
![]()
雖然明眼人都能看出總局發(fā)布的項(xiàng)目計(jì)劃 “時(shí)間緊任務(wù)重”,但好歹經(jīng)過(guò)一年的項(xiàng)目競(jìng)標(biāo),4大名著都找到了自己的制作方,算是開(kāi)了個(gè)好頭。
![]()
“正午陽(yáng)光”憑借王牌劇《瑯琊榜》編劇12人專家組,和橫店1:1復(fù)刻的洛陽(yáng)城實(shí)景拿下《三國(guó)演義》;“檸萌影業(yè)” 提交AI動(dòng)態(tài)捕捉系統(tǒng),實(shí)現(xiàn)了 “孫悟空72變完美拍攝” 扛走了《西游記》。
![]()
“新麗傳媒”沒(méi)有別的,就是能“搞到”很多藝人,計(jì)劃在山東梁山遺址建立演員訓(xùn)練營(yíng),讓“好漢們”進(jìn)行為期三個(gè)月的嚴(yán)格特訓(xùn),于是《水滸傳》就歸他家。
![]()
“鄭曉龍團(tuán)隊(duì)”則用VR技術(shù)“沉浸式敘事”驚艷四座,獲得中國(guó)“紅學(xué)會(huì)”11位專家的聯(lián)名推薦,最終在關(guān)鍵局拿下了《紅樓夢(mèng)》。
當(dāng)然網(wǎng)傳還有正午為《三國(guó)》投資10億,追求《權(quán)游》級(jí)戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)面;檸萌有可能為《西游》選擇女性反串唐僧;以及新麗為《水滸》挖掘硬漢演員及退役運(yùn)動(dòng)員的小道消息。
![]()
總之各種出傳聞不斷,可官方大都沒(méi)有什么“表示”,“進(jìn)度”最快的也就屬鄭曉龍的新版《紅樓夢(mèng)》了。
![]()
目前已經(jīng)發(fā)布消息、宣布由流瀲紫擔(dān)任新版《紅樓夢(mèng)》的唯一編劇,這也是鄭曉龍和流瀲紫繼《甄嬛傳》后的二搭項(xiàng)目。
鄭導(dǎo)說(shuō),這版《紅樓夢(mèng)》以“尊重原著+現(xiàn)代解讀”為核心理念,也就是說(shuō)故事基本按照曹雪芹前80回伏筆來(lái)寫(xiě),避免了“高鶚續(xù)寫(xiě)”的爭(zhēng)議。
![]()
但是觀眾們對(duì)于《紅樓夢(mèng)》改編的陰影太深,畢竟從87版《紅樓夢(mèng)》過(guò)后,幾乎每一版《紅樓》都翻車(chē)了。
![]()
尤其是2010年李少紅版《紅樓夢(mèng)》,被嘲諷的一塌糊涂。
有了這么多失敗前例,鄭曉龍這次翻拍《紅樓夢(mèng)》又說(shuō)加入“現(xiàn)代解讀”,就讓很多人憂心忡忡,有網(wǎng)友直接放話鄭導(dǎo):“別浪費(fèi)錢(qián)!把87版高清修復(fù),拍個(gè)前傳后傳多好!”。
![]()
更有人提出,流瀲紫的編寫(xiě)能力和風(fēng)格不足以駕馭《紅樓夢(mèng)》的深度,據(jù)流瀲紫自己在采訪中說(shuō),她自己認(rèn)為鄭曉龍導(dǎo)演選中自己改編新版《紅樓夢(mèng)》,是因?yàn)樗诮淌凇跋懔鈱W(xué)詩(shī)”這一課時(shí)表現(xiàn)的很不錯(cuò),被鄭導(dǎo)看中。
![]()
講真的,我覺(jué)得這個(gè)說(shuō)辭真沒(méi)有什么說(shuō)服力,個(gè)人小傳和整個(gè)《紅樓夢(mèng)》故事是兩個(gè)維度的事情,讓流瀲紫一個(gè)紅學(xué)愛(ài)好者,在沒(méi)有紅學(xué)專家顧問(wèn)的情況下,一個(gè)人完成新《紅樓夢(mèng)》改編,有點(diǎn)離譜。
尤其流瀲紫還表示,自己會(huì)嘗試以現(xiàn)代的視角,去解讀和展現(xiàn)這部作品,為觀眾帶來(lái)新穎的感受。
![]()
從我個(gè)人的感受來(lái)說(shuō),像《紅樓夢(mèng)》這樣有歷史深度的嚴(yán)肅性文學(xué)作品,最好的表達(dá)方式就是深挖原著,千萬(wàn)不要妄想給觀眾什么所謂的新穎感受。
要知道《紅樓夢(mèng)》出名時(shí)就有殘缺,只剩下了前八十回,當(dāng)曹雪芹去世之后,市面上出現(xiàn)了幾百種續(xù)寫(xiě)版本。
![]()
最終高鶚順利地?fù)魯×似渌藢?xiě)的版本,讓他寫(xiě)的后四十回,成了流傳最廣、接受度最高的續(xù)書(shū)。
![]()
你猜這幾百個(gè)版本中,有多少人深挖原著,又有多少人發(fā)揮了奇思妙想?就連高鶚的版本也還是飽受爭(zhēng)議,被紅學(xué)家們認(rèn)為不及曹雪芹功底的一半。
所以你憑什么認(rèn)為流瀲紫能寫(xiě)出讓人接受又新穎的版本?這完全將她架在火上烤啊!
![]()
對(duì)于新版《紅樓夢(mèng)》,如果不想和87版硬剛,我建議是選其他續(xù)寫(xiě)版本,比如《癸酉本石頭記》,畢竟這個(gè)版本,故事情節(jié)結(jié)局、和結(jié)構(gòu)脈絡(luò)都與前80回高度契合,至于文字粗糙的缺憾,讓流瀲紫潤(rùn)色,她的壓力可就少太多了。
目前新版《紅樓夢(mèng)》已經(jīng)在選角階段,網(wǎng)上已經(jīng)侃的熱火朝天。
![]()
目前林黛玉的選角,最熱門(mén)的是陳都靈、宋祖兒、周也、楊紫……賈寶玉有人推薦檀健次、更多的提倡新人,還有王熙鳳建議選蔣欣、韓雪、高葉。
![]()
總之五花八門(mén),更多是粉絲的狂歡,差不多都為自己家愛(ài)豆打CAII,完全不顧?quán)崟札埶阑睿@些消息看看就好,都不要當(dāng)真。
對(duì)于新《紅樓夢(mèng)》的選角,我還是認(rèn)為要選素人,演員那怕不像87版那樣養(yǎng)性情和氣質(zhì),也要沉淀一下現(xiàn)在氣場(chǎng),如果還是拿上手就演,還是洗洗睡吧,別折騰了!
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.