“采菊東籬下,悠然見南山”,又是一年重陽時節,正是菊花綻放之時。
今時今日,在很多人的印象里,菊花與死亡、與祭奠緊密相連,屬于用來表示哀悼的祭奠之花,多出現于清明掃墓、白事致哀之類的場合。沒什么人會把菊花作為裝飾性鮮花,放在家里。若是尋常時節給人送上一束菊花,換來的極有可能是猙獰的表情,和一頓暴打。
![]()
你可知道,在中國傳統文化中,菊花寓意著美好,并無哀悼之意,淪為祭奠之花這種習俗其實屬于舶來品,且出現的時間并不長。
象征長壽高潔的吉祥之花
菊花,是原產于我國的本土花卉之一,也是中國十大名花之一,已有數千年的栽培史。早在西周時代就有菊花的相關記載,《禮記·月令篇》云“季秋之月……鴻雁來賓……鞠有黃華。”其中的“鞠”即“菊”。
“待到秋來九月八,我花開后百花殺。”誠如黃巢在《不第后賦菊》所說,菊花的“菊”,在古代亦作“窮”字解,意即一年的花事到此完結。
不與群芳爭艷,選擇在深秋盛開的菊花,被人們賦予了寧折不屈,淡泊致遠的高潔品格,認為凌霜而開的菊花,天生具有一身不趨炎附勢的傲骨。
![]()
也正因此,菊花在傳統中與梅、蘭、竹并稱“花中四君子”,對應“傲、幽、堅、淡”四種品質,共同構成傳統士大夫推崇的精神境界,是品行高潔的象征。其中的“淡”指得便是菊花,一方面是指其花香淡雅,另一方面則是指代其生性淡泊。
金秋綻放、恬然自處的菊花,作為百花的關門之作,又孕育出長壽的性質,成為長壽的象征。西晉文學家潘岳曾經在《秋菊賦》中寫道:“(菊花)既延期以永壽,亦蠲疾而弭疴。”古人在雕梁畫棟、揮毫潑墨時,常常將它與松柏的圖案放在一起,代表著長壽的祝福。
菊花還是我國傳統的月令花卉之一,因其在九月綻放,被視為九月的月令花,九月因此也被稱為“菊月”。
陰陽五行理論是我國傳統哲學一個重要理論體系,在古人的哲學思想中,數字同樣分陰陽:單數為陽,雙數為陰。九為陽之極,九月九日,日月并陽,兩九相重,故稱“重陽”。古人每逢佳節有賞花、詠花的傳統,重陽時節深秋已至,百花凋謝,唯有菊花在此時盛放,幾乎成為了唯一的選項。
于是乎賞花與登高、插茱萸一道成為重陽節的三大保留項目。比如三國時期,魏文帝曹丕曾在重陽節賞賜了重臣、書法家鐘繇很多菊花,并專門做文章,預祝鐘繇長壽。
![]()
總之,千年以降國人視菊花為高潔之花、吉祥之花,對其愛得十分熱烈,栽種菊花、觀賞菊花、簪戴菊花,乃至食用菊花是故老相傳的傳統,菊花的形象還出現在衣服、首飾、家具、擺件等各種場合。文人墨客更是不吝于贊美菊花,相關詩詞歌賦俯拾可得。
比如“荷盡已無擎雨蓋,菊殘猶有傲霜枝。”“滿園花菊郁金黃,中有孤叢色似霜。”“不是花中偏愛菊,此花開盡更無花。”“耐寒唯有東籬菊,金粟初開曉更清。”“黃花本是無情物,也共先生晚節香。”
淪落為祭奠之花
在華夏文化中,菊花并無半分“晦氣”的成分。直到18世紀末,中國菊花傳入歐洲,才發生了變化。
基督教文化中有用鮮花祭奠的傳統,而菊花在秋冬盛開,恰好趕上西方的鬼節:萬圣節。萬圣節是西方追悼逝者的節日,秋風瑟瑟,百花凋零,菊花的出現讓他們眼前一亮。菊花經過處理能保持大約一個月的時間,不僅美麗還非常素雅,很體貼用于哀悼這樣的場合。
![]()
于是乎正愁沒有合適的花制作花束西方人,如同瞌睡遇上了枕頭,以菊花作為祭奠之花在西方流傳開來,并蔚然成風。從此菊花在歐洲成了與死亡、重生綁定的特殊用花。
不過這一習俗,最初主要在天主教區流行,美英等新教區并不流行。真正讓菊花與白事掛鉤這件事傳遍全世界的,還得是1919年法國的一戰停戰紀念活動,11月沒有別的花,只能用菊花作為向烈士墓獻花環節的鮮花。隨著媒體的報道及各國一戰停戰紀念活動的舉行,這一習俗正式走出歐洲走向世界。
墨西哥電影《尋夢花游記》中萬壽菊被賦予了溝通陰陽兩界的神奇能力,實際上它是中國菊花的替代品,因為墨西哥地處熱帶,氣候太熱種不了菊花,只能以萬壽菊為替身。
![]()
雖如此,可直到此時中國及東亞各國依然不受影響,在東方無人視菊花為祭奠之花。中華大地愛菊的風潮依舊蔚然,近現代包括光緒帝、慈禧、孫中山等諸多大人物在內,各種大規模葬禮上都沒有出現菊花的身影。日本那邊,即便明治維新之后全盤西化,也仍舊把視菊花為菊花王朝的王室象征。
菊花在東方成為祭奠之花,不得不“感謝”日本。
二戰之后,在美國的馴化下,日本進一步西化。1967年。與西方關系密切的政壇元老吉田茂去世,日本為其舉行國葬。
吉田茂是個徹頭徹尾的“親美派”,前來參加其葬禮的西方高層眾多,日本方面對這場國葬極其重視。他本身就是天主教徒,加之為為彰顯自身西化成就,日本最終決定按西方的主流習慣,用菊花搭建祭壇,同時黃白兩色的菊花還出現在各個場合。可以說吉田茂的葬禮,幾乎是菊花的花海。
![]()
從此,以菊花治喪在日本成了不成文的規矩。當時的亞洲百廢待興,日本作為地區領頭雁,有著巨大的影響力。這種習慣很快影響到了亞洲其他地區,尤其是后來的亞洲四小龍。
可直到此時,國內依然沒有將菊花與喪禮聯系起來。
87版《紅樓夢》里,幾乎所有的園子里都種菊花,各位爺、姑娘、奶奶、夫人的房間里,都點綴有菊花。劉姥姥進大觀園時,下人拿來盛開的菊花,賈母挑了一朵最大的給自己戴上,劉姥姥則直接在頭上插滿了菊花。這些劇情不僅是對原著的尊重,也說明在當時菊花在我們的認知里,依然寓意著美好。
![]()
1994年,孫浩演唱中國風歌曲《中華民謠》,該曲一經推出便火遍大江南北,“大雁飛過菊花插滿頭”這句歌詞,也可以說明當時人們的態度。事實上在那個年代,全國各地有很多菊花節,比如開封菊花文化節、桐鄉菊花節。
菊花在我國被當作喪葬專用,應該是21世紀的事情了,與入世以后,大量“跟國際接軌”息息相關。當時日本用黃白菊花治喪的習俗傳入國內,剛好趕上國內鮮花產業的興起,花商為了賣花,拋棄傳統賣力的為之吆喝,“用菊花治喪”、“菊花不吉利”的說法泛起。
![]()
徹底把這一概念釘死的則與2008年的汶川地震息息相關,當時從官方到民間,寄托哀思時獻的全是黃白菊,畢竟鮮花中只有這一種“專用花”。鋪天蓋地的菊花悼念場景,讓這一個舶來風俗就此深入人心。從那時候開始,菊花變成了一種帶有忌諱含義的花朵。
阿越說
一朵吉祥如意了幾千年的花中君子,一夜之間形象逆轉,硬生生的變成了代表著哀悼與祭奠的不吉利之花。今時今日,誰要在家里擺放菊花,往頭上佩戴菊花,恐怕周遭的人們會投入異樣的目光,言之鑿鑿說不吉利,勸你趕緊扔了,搞不好還會勸你搞點動作驅驅邪。
![]()
數千年的歷史文化積淀,擋不住外來文化剎那歲月的侵蝕,且這樣的改變還那么深入人心,讓無數人誤以為這才是咱們的傳統。令人哭笑不得的同時,不禁留下縷縷心酸。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.