“曲韻流芳，藝傳中法”——第十四屆巴黎中國曲藝節舉辦系列活動

11月25日，第十四屆巴黎中國曲藝節在巴黎中國文化中心拉開帷幕。本屆曲藝節由巴黎中國文化中心與中國曲藝家協會聯合主辦，并得到中國駐法國大使館的大力支持。活動以“曲韻流芳，藝傳中法”為主題，通過經典曲目演出、專題講座與曲藝雅集等板塊，讓觀眾近距離感受中國傳統曲藝的歷史積淀與當代風貌。25日和26日，多場內容豐富、形式多樣的曲藝文化活動吸引近200名中法觀眾參與，現場掌聲笑語不斷，氛圍熱烈。

開幕演出——傳統經典專場

中國駐法國大使夫人張華（左六）出席開幕式。

25日下午，曲藝節開幕演出在現代樓劇場隆重舉行。中國駐法國大使夫人張華出席并宣布開幕。六個極具代表性的傳統曲種依次登場，展現出南北兼容、雅俗共賞的藝術魅力。演出由陳祥平帶來的紹興蓮花落《回娘家》拉開序幕，輕松詼諧的唱段迅速點燃現場氣氛。隨后，天津市曲藝團時唯帶來京韻大鼓《三國·鳳儀亭》，以鏗鏘大鼓和高亢唱腔再現三國故事的波瀾壯闊，讓觀眾沉浸于古典敘事的節奏與力量之中。

青年演員陳楓的溫州鼓詞《寶蓮燈·沉香問路》，通過樸實動情的唱述，呈現沉香劈山救母的經典傳說，引發觀眾強烈共鳴。章子清演繹的越劇《白蛇傳·西湖山水》，以柔美婉轉的越劇唱腔再現白娘子與許仙西湖初遇的唯美意境，舞臺氣韻靈動。來自粵港地區的青年演員鐘杏沂隨后獻上粵曲《女駙馬·洞房》選段，以干凈明亮的聲線及細膩表演展現粵曲藝術的獨特美學。

中國曲藝家協會副主席孟影帶來壓軸曲目淮河琴書《十二生肖沒有貓》，以幽默風趣的唱腔揭秘“生肖無貓”的民間趣題，全場笑聲連連。開幕演出在熱烈掌聲中落下帷幕，多位法國觀眾表示對中國曲藝的藝術多樣性與表現力有了新的認識。

曲藝講堂——《中國曲藝的歷史與當代發展》

26日上午，中國曲藝家協會會員瞿見帶來《中國曲藝的歷史與當代發展》專題講座。

講座以中國古代口頭敘事傳統為起點，系統梳理中國曲藝從西周萌芽、漢代樂府歌詩、唐宋“俗講”與參軍戲，到元明白話說唱文學繁榮，再至近現代書場與廣播時代的傳承脈絡。主講人結合大量圖像、文獻資料與音視頻示例，重點呈現了敦煌變文、漢代說唱俑、唐代參軍戲彩俑、明清評話書場及柳敬亭影響等重要史料，幫助法國觀眾直觀理解曲藝如何成為最具生活氣息的中國藝術形式之一。

講座同時介紹當前中國500余曲種的地域分布、藝術特點與分類體系，使聽眾清晰感受到曲藝兼具敘事性、音樂性及語言藝術的綜合屬性。法國藝術院校學生、學者與文化界人士熱情提問，現場交流活躍，學術氛圍濃厚。

曲藝雅集——“舌尖上的曲藝”

26日下午，“舌尖上的曲藝”雅集活動在中華文化體驗館溫馨展開，曲藝與美食相融合的形式深受觀眾歡迎。

中國曲藝家協會副秘書長項云先生在致辭中強調曲藝作為中國重要的口頭傳統藝術，承載著民族情感與生活智慧；本屆特別策劃的“曲藝與美食”結合的雅集活動，正是希望讓法國觀眾在聽覺與味覺的雙重體驗中更深入地理解中國文化。他指出，巴黎中國曲藝節已經成為中法文化交流的重要橋梁，期待通過本次雅集讓大家真正做到“耳畔有曲、舌尖有味”，在輕松愉悅中感受中國文化的魅力。

隨后，巴黎中國文化中心副主任朱曉云在致辭中表示，曲藝貼近百姓生活，而飲食是中國文化中最具煙火氣的載體，當曲藝遇上美食，就是“一場能聽見故事、聞得到味道”的文化之旅，并特別感謝中國曲藝家協會的專業支持，表示巴黎中國曲藝節將繼續為法國觀眾打造更具親和力的文化窗口。

飲食與曲藝的結合是此次活動的最大特色，現場特別準備了義烏紅糖與酥餅，圍爐煮茶，暖意氤氳。在蓮花落《紹興酒》演唱過程中，臺上唱到酒曲釀造、歲月沉香，臺下隨即奉上琥珀色的紹興黃酒，入口綿柔，現場隨即響起陣陣贊嘆。粵曲《六姑娘》娓娓道來廣西六堡茶的故事，隨著唱腔婉轉悠長，茶香亦隨之溢滿全場。六堡茶非遺傳承人石濡菲現場展示六堡茶精致茶藝，為雅集增添一抹沉靜典雅的東方氣韻。

在曲聲與茶香的余韻中，觀眾移步古典樓宴會廳，繼續體驗“舌尖上的曲藝”。盧林敬大廚現場烹制臺州姜湯面、溫州魚丸湯與香干等特色小吃，湯滾香濃，滋味暖胃，更將這場雅集推向味覺的高潮。無論是湯面入口的那股家鄉味，還是魚丸的鮮美彈嫩，都讓在場嘉賓連連稱贊、意猶未盡。

本屆巴黎中國曲藝節以融匯古今的豐富主題、鮮明多樣的地域特色與多感官的藝術呈現，為中國曲藝的海外傳播注入新的活力。從經典曲目演出到學術講座，再到融合味覺與聽覺體驗的雅集活動，曲藝節讓法國觀眾從多個維度理解這一古老藝術在中國當代社會中的生命力。正如“曲韻流芳，藝傳中法”之主題所寓意，曲藝節跨越語言與地域，在巴黎奏響了中國民間藝術的動人旋律。

（歐洲時報記者黃冠杰巴黎圖文報道）

編輯：K

（轉載請注明微信公眾號“向東向西eastwest88”。)