不知從何時(shí)開始,上海出現(xiàn)了一條看不見的國境線,線內(nèi)生活著近五萬日本公民,構(gòu)成了中國最大的日僑社會(huì)。
他們白天在陸家嘴的摩天樓里拼搏,晚上在古北的居酒屋里訴說鄉(xiāng)愁,直到最近東京政客發(fā)出刺耳聲音時(shí),這群人幾乎在一夜之間發(fā)現(xiàn),自己在社交媒體上發(fā)布的每一張上海生活照都可能被部分同胞斥為“非國民”。
究竟是怎樣一種力量,能讓數(shù)萬身在上海的日本人陷入身份的撕裂與未來的迷茫?面對(duì)中日形勢突變,他們又將何去何從?
要解開這個(gè)問題,我們必須回顧歷史。
早在1926年,在滬日本人數(shù)就已突破兩萬,直到1943年,這一數(shù)字飆升至驚人的八萬,那時(shí)的日本僑民社會(huì)是殖民權(quán)力的延伸,如上海市政研究會(huì)、滿鐵上海事務(wù)所這些日本在華機(jī)構(gòu),核心目的就是為日本對(duì)上海的占領(lǐng)提供參考。
![]()
然而,歷史還有另一面。
自80年代中國改革開放以來,日本上海研究迎來第二個(gè)興盛期,焦點(diǎn)轉(zhuǎn)向了經(jīng)濟(jì)合作與文化交流,此時(shí)的上海對(duì)日本人而言,是觀察中國的現(xiàn)場、透視世界的窗口。
今天的數(shù)萬日僑,絕大多數(shù)都是這第二重歷史的繼承者,他們中間不乏工程師、企業(yè)家、藝術(shù)家、留學(xué)生,如昔日熱門歌曲《上海的風(fēng)》的創(chuàng)作者,就是用插畫記錄上海疫情封控生活中萵筍吃法的宇山紡。
不過,對(duì)于近五萬身在上海的日本人,并非充分地融入了這座城市,一個(gè)顯著的現(xiàn)象就是,他們中的許多人都生活在一種“小日本”的交際生態(tài)中。
從日本人學(xué)校、診所、超市,到專門的法律咨詢和房產(chǎn)中介,像一個(gè)巨大的安全氣囊,緩沖了文化沖擊,提供了無與倫比的便利,如一位日企員工所言。
“在這里,你可以一句中文都不會(huì),卻依然能舒適地生活幾十年。”
![]()
只可惜,這套看似完善、安全的系統(tǒng),在政治風(fēng)浪襲來時(shí),最先顯露出了無法彌補(bǔ)的脆弱性,甚至成了在華日本人的信息繭房和社交隔離區(qū)。
當(dāng)日本國內(nèi)媒體對(duì)中國進(jìn)行片面報(bào)道時(shí),他們的信息交互可能還在加深誤解與恐慌,所謂的生活安全區(qū)讓他們的處境變得格外尷尬,可謂抱團(tuán)取暖卻更覺寒冷。
生意會(huì)不會(huì)受影響?
孩子在學(xué)校會(huì)不會(huì)被歧視?
好不容易建立起來的異鄉(xiāng)事業(yè)與生活,是否會(huì)因東京政客的一席話而崩塌?
面對(duì)這種普遍焦慮,中國外交部的表態(tài)顯得尤為重要,中方已經(jīng)清晰、明確地表示。
“將繼續(xù)依法保護(hù)在華外國公民的安全與合法權(quán)益。”
![]()
“依法保護(hù)”這四個(gè)字重若千鈞,傳遞的不是臨時(shí)性安撫,而是基于法治精神和國家治理能力的制度性承諾,也在告訴所有在華外國人,只要遵守中國法律,你的權(quán)利就是穩(wěn)定的,這是一種定的力量。
反觀日方,駐華使館警告在華日本人不要前往人員密集場所的做法,則流露出一種亂的思維,看似關(guān)心本國公民,實(shí)則充滿了政治表演性,非但不能提供有效保護(hù),反而制造了更多不必要的緊張和危機(jī)感。
兩相比較,高下立判。
在筆者看來,如今身在上海的日本人,恰恰是最有能力也最應(yīng)該看清中日形勢真相的群體。
他們親眼所見,中國社會(huì)并非某些日本媒體描繪的那樣齷齪,切身感受過上中國人的樸素善意,作為中國發(fā)展紅利的分享者,如爵士歌手岸祐子所感慨的那樣。
“上海的繁華和便利,已經(jīng)超越了東京。”
![]()
此外,他們也更清楚地知道,戰(zhàn)爭的殘酷與和平的珍貴,如不少日本在華青年疾呼“我們一致絕對(duì)反對(duì)戰(zhàn)爭”,這種清醒聲音與日本政壇某些人物的狂熱姿態(tài)形成了尖銳對(duì)比。
不過,既然政客由平民選舉產(chǎn)生,其政策導(dǎo)向最終反映的也是社會(huì)的集體潛意識(shí),高市早苗等右翼政客的如今的狂悖言行,正是日本社會(huì)政治土壤結(jié)出的惡果,全體日本國民,尤其是這些切身利益系于中日關(guān)系的在華僑民,對(duì)此應(yīng)有深刻的反思。
讓自己的祖國成為一個(gè)讓僑民在海外能昂首挺胸、安心生活的國家,而不是一個(gè)四處點(diǎn)火、讓僑民提心吊膽的存在,這是一國政治高層的天職所在。
歸根結(jié)底,中日形勢突變之結(jié)由日本政府所系,解鈴自然還須系鈴人,中方尊重外國人權(quán)益的答案已經(jīng)無比明確,至于上海這數(shù)萬日本人的何去何從,最終取決于兩個(gè)選擇。
其一,于日本政府而言,是選擇繼續(xù)破壞地區(qū)穩(wěn)定,將本國國民置于戰(zhàn)略險(xiǎn)境,還是迷途知返,為國民創(chuàng)造一個(gè)能在鄰國安心發(fā)展的和平環(huán)境。
其二,于在滬日僑而言,是滿足于永遠(yuǎn)做一個(gè)戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢的異鄉(xiāng)客,封閉在舒適區(qū)內(nèi),還是更勇敢地走出來,深度融入上海,用自身的行動(dòng)向日本社會(huì)傳遞一個(gè)真實(shí)、立體、全面的中國,成為打破隔閡的建橋者。
如今,上海的風(fēng)吹拂著黃浦江的波濤,也牽動(dòng)著數(shù)萬個(gè)日僑家庭的未來,至于這陣風(fēng)最終吹向何方,球已經(jīng)被傳回東京。
參考文獻(xiàn):
《近代以來日本的上海研究:特征與演變_宋曉煜》
《聽日本友人講述喜歡上海的理由”》
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.