作品聲明:內(nèi)容取材于網(wǎng)絡(luò)
2004年雅典奧林匹克體育場(chǎng),男子110米欄決賽即將開始。21歲的劉翔已經(jīng)站定,準(zhǔn)備沖向那個(gè)歷史性的時(shí)刻。
12秒91過后,整個(gè)場(chǎng)館直接陷入瘋狂。“劉翔贏了!劉翔贏了!” 看臺(tái)上的解說員激動(dòng)得聲音嘶啞。這個(gè)來自上海的年輕人,成為第一位在直道項(xiàng)目上獲得奧運(yùn)金牌的亞洲男性運(yùn)動(dòng)員。
![]()
勝利后的劉翔身披國(guó)旗,跳上領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái),那張年輕的臉龐上寫滿激動(dòng)與自豪。他對(duì)著鏡頭喊道:“亞洲有我!中國(guó)有我!”
那時(shí)誰也沒想到,這句話開啟的時(shí)代有多么“短命”,而這位引領(lǐng)時(shí)代的健將,在退役之后更是判若兩人。
![]()
本文信源來自權(quán)威報(bào)道【央廣手機(jī)網(wǎng)】【澎湃新聞】【劉翔百科資料】【澎湃新聞】(詳細(xì)信源附在文章末尾)。為提升文章可讀性,細(xì)節(jié)可能存在潤(rùn)色,請(qǐng)理智閱讀,僅供參考!
記憶中的紅色閃電
兩年后的瑞士洛桑,劉翔再次震驚世界。12秒88,他打破了長(zhǎng)達(dá)13年的世界紀(jì)錄。那個(gè)夜晚,他身披國(guó)旗繞場(chǎng)奔跑,像個(gè)孩子一樣興奮不已。
觀眾席上的中國(guó)留學(xué)生揮舞著國(guó)旗,許多人流下了激動(dòng)的淚水。那時(shí)的劉翔是中國(guó)體育的代名詞,他的笑容出現(xiàn)在各大媒體的頭條,他的故事激勵(lì)了無數(shù)年輕人。
![]()
他代言的廣告遍布大街小巷,從飲料到汽車,從運(yùn)動(dòng)裝備到電子產(chǎn)品,他成為了中國(guó)最具商業(yè)價(jià)值的運(yùn)動(dòng)員。
然而,命運(yùn)的轉(zhuǎn)折來得如此突然。
2008年北京奧運(yùn)會(huì),家門口的賽場(chǎng),億萬人的期待。劉翔在熱身時(shí)突然停下,表情痛苦。他的跟腱舊傷復(fù)發(fā),最終只能撕下號(hào)碼布,黯然離場(chǎng)。
![]()
那一刻,鳥巢體育場(chǎng)內(nèi)一片寂靜,九萬多名觀眾和無數(shù)電視機(jī)前的中國(guó)人,共同見證了這一幕。
四年后的倫敦,歷史驚人地重演。他在攻第一個(gè)欄時(shí)摔倒,跟腱徹底斷裂。但他沒有立即離開,而是頑強(qiáng)地單腳跳向終點(diǎn),俯身深情親吻了最后一個(gè)欄架。
![]()
這一吻,充滿了無奈與告別,也成為了他職業(yè)生涯最悲壯的注腳。
褪去戰(zhàn)袍后的平凡人生
退役后的劉翔,仿佛從公眾視野中消失了。當(dāng)人們?cè)俅巫⒁獾剿麜r(shí),他已經(jīng)完全變了一個(gè)人。沒有訓(xùn)練日程,沒有比賽壓力,沒有媒體圍堵,劉翔和妻子吳莎開始了他們漫無目的的旅行。
“以前我的生活只有跑道、欄架和計(jì)時(shí)器”,劉翔在一次罕見的采訪中說道,“現(xiàn)在,我終于有時(shí)間看看這個(gè)世界到底是什么樣子。”
![]()
他和吳莎的相處模式也令人羨慕。兩人會(huì)為了晚餐吃什么而認(rèn)真討論,會(huì)一起在超市比較商品價(jià)格,會(huì)在陌生的城市迷路后相視而笑而不是互相埋怨。
在東京的那家二手CD店,他們整整待了一個(gè)下午,最后買了五張老唱片,總價(jià)不超過200元人民幣。
![]()
“這些都是我們的寶貝。”吳莎后來在社交媒體上分享其中一張唱片時(shí)寫道,“每張唱片都代表了一個(gè)地方,一段時(shí)光。”
劉翔似乎特別享受這種“隱形”狀態(tài)。他可以穿著39元的優(yōu)衣庫T恤在街上閑逛,可以在路邊攤吃小吃,可以在公園里看老人們下棋而不會(huì)被圍觀。
![]()
這種平凡,對(duì)于曾經(jīng)生活在聚光燈下的他來說,顯得格外珍貴。偶爾回國(guó)時(shí),劉翔的生活也同樣低調(diào)。有人拍到他在上海的菜市場(chǎng)里,為了一把青菜的價(jià)格和攤主商量能不能抹去零頭。
有人看到他在社區(qū)籃球場(chǎng)上和小孩一起打球,技術(shù)普通但玩得很開心;還有人在圖書館遇見他,他正專心地看著一本關(guān)于歐洲建筑的書。
![]()
這些畫面拼湊出了一個(gè)完全不同于賽場(chǎng)上那個(gè)“飛人”的劉翔——一個(gè)溫和的、平靜的、享受生活的中年男子。
終身合同與人生選擇題
許多人好奇,沒有固定工作、常年旅行的劉翔,靠什么維持這樣的生活?答案是一份特殊的“終身合同”。
![]()
劉翔與耐克等品牌的長(zhǎng)期合作,為他提供了一定的經(jīng)濟(jì)自由。這種合同在中國(guó)體育界極為罕見,它不受退役影響,更像是品牌對(duì)這位傳奇運(yùn)動(dòng)員的終身致敬。
不需要很多錢,劉翔曾淡淡地表示這東西夠用就行。比起職業(yè)生涯中拿到的那些天價(jià)報(bào)酬,他現(xiàn)在的生活明顯簡(jiǎn)樸了許多。但正是這種簡(jiǎn)樸,讓他感受到了真正的自由。
劉翔和吳莎選擇不要孩子,把全部時(shí)間和愛都留給彼此和這個(gè)世界。
![]()
他們?cè)谏缃幻襟w上分享旅行照片,但從不炫耀奢華體驗(yàn),反而更多是市井生活的點(diǎn)滴:一碗地道的地方小吃,一條不知名的小巷,一次與當(dāng)?shù)厝说暮?jiǎn)單交流。
當(dāng)被問及是否懷念賽場(chǎng)時(shí),劉翔沉思了一會(huì)兒:“懷念的是那種全力以赴的感覺,但不是所有的關(guān)注和壓力。”“狂”曾經(jīng)是他身上最具色彩的標(biāo)簽,但離開賽場(chǎng)之后,他卻成為了一個(gè)截然不同的人。
![]()
不是沒有運(yùn)動(dòng)員試圖復(fù)刻他的“狂”,在12月5日的專訪中回應(yīng)自己輸比賽哭鼻子的吳艷妮,就是因?yàn)樵谫悎?chǎng)上張揚(yáng)的表現(xiàn)出圈的一位女田徑運(yùn)動(dòng)員。
可惜劉翔這樣又狂又有斷層實(shí)力的選手終究是少數(shù),吳艷妮的成績(jī)不甚理想,觀眾對(duì)她的評(píng)價(jià)也多少有些尷尬。
![]()
2024年初,劉翔悄悄重返瑞士洛桑——那個(gè)他曾經(jīng)創(chuàng)造世界紀(jì)錄的地方。他沒有去體育場(chǎng),只是在城市里隨意走走,在湖邊坐了很久。
他在社交媒體上只發(fā)了五個(gè)字:“哥來看看你。”沒有照片,沒有長(zhǎng)篇感慨,就像老友間簡(jiǎn)單的問候。
這條動(dòng)態(tài)下,點(diǎn)贊最多的評(píng)論是:“翔哥,要幸福啊!”劉翔罕見地回復(fù)了一個(gè)笑臉表情。
![]()
如今的劉翔,似乎已經(jīng)與過去的自己和解。他不再回避體育話題,偶爾會(huì)作為嘉賓參與一些青少年體育推廣活動(dòng),但他的身份更像是親切的前輩,而不是高高在上的冠軍。
2025年5月,美國(guó)選手科德爾·丁奇以12秒87的成績(jī)打破了劉翔保持了13年的鉆石聯(lián)賽紀(jì)錄。
![]()
新聞傳出時(shí),劉翔正和吳莎在葡萄牙一個(gè)小鎮(zhèn)玩。那個(gè)曾經(jīng)肩負(fù)14億人期望的“亞洲飛人”,終于可以按照自己的節(jié)奏生活。
而等到10月,他又現(xiàn)身國(guó)內(nèi)分享新的動(dòng)態(tài),和每個(gè)人一樣用自己的方式慶祝祖國(guó)母親的生日。
他從一條被千萬人注視的跑道,轉(zhuǎn)向了無數(shù)條自己選擇的小徑;從爭(zhēng)分奪秒的沖刺,變成了悠哉游哉的漫步。
![]()
結(jié)語
有人為劉翔惋惜,覺得他“本可以”取得更多成就;有人為他慶幸,他終于擺脫了沉重的光環(huán)。但或許,對(duì)現(xiàn)在的劉翔來說,這些都不再重要。
重要的是,在每個(gè)平凡的日子里,他都能找到屬于自己的小確幸——就像在東京那家二手CD店里,找到一張心儀的老唱片那樣簡(jiǎn)單而真實(shí)。
![]()
當(dāng)中國(guó)跨欄仍在等待下一個(gè)劉翔時(shí),劉翔本人已經(jīng)完成了人生中最重要的一次跨越:從傳奇到平凡,從國(guó)家英雄到普通人,從活在別人的期待中找到自己的節(jié)奏。

【免責(zé)聲明】文章描述過程、圖片都來源于網(wǎng)絡(luò),此文章旨在倡導(dǎo)社會(huì)正能量,無低俗等不良引導(dǎo)。如涉及版權(quán)或者人物侵權(quán)問題,請(qǐng)及時(shí)聯(lián)系我們,我們將第一時(shí)間刪除內(nèi)容!如有事件存疑部分,聯(lián)系后即刻刪除或作出更改。
本文內(nèi)容信息源自:【央廣手機(jī)網(wǎng)】【澎湃新聞】【劉翔百科資料】【澎湃新聞】
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.