品經(jīng)典詩詞,講歷史故事,北窗讀詩歡迎您的光臨。
![]()
城中忙失探梅期,初見僧窗一兩枝。
猶喜相看那恨晚,故應(yīng)更好半開時。
今冬不雪何關(guān)事,作伴孤芳卻欠伊。
月落山空正幽獨,慰存無酒且新詩。——宋 楊萬里《普明寺見梅》
簡譯:
在城市的忙碌喧囂中,我竟錯過了探尋梅花的最佳時機,初次邂逅梅花,是在寺廟僧人的窗前,僅有一兩枝悄然綻放。
不過,我依舊滿心歡喜能與梅花在此刻相遇,又怎會遺憾相見太晚呢?想來梅花在半開之時,應(yīng)是更加美妙動人、韻味無窮。
今年冬天沒有下雪又何妨呢?只是可惜少了雪花來與這孤高的梅花作伴。
月亮落下,山間一片空寂,梅花正獨自散發(fā)著清幽的氣質(zhì),雖無美酒來慰藉,姑且讓我用新的詩篇來陪伴它吧。
![]()
賞析:
紹興二十九年(1159 年)十月,楊萬里調(diào)任永州零陵縣丞,此前一年,他剛在江西贛州司戶參軍任上完成第一任官職,這是他仕途生涯的第二站。
縣丞作為縣令的副職,主要負責協(xié)助縣令處理全縣的日常事務(wù),諸如文書管理、倉儲調(diào)配、財務(wù)核算等,同時還肩負巡視地方的重任。
職責所系,彼時楊萬里的足跡遍布零陵各地,數(shù)年間,常因路途遙遠,無法返回家中,只能借宿于寺院,普明寺便是其中之一。
普明寺位于零陵城北九十里處,紹興三十二年(1162 年)秋天,楊萬里從潭州漕司公干返回永州途中,因病在此休養(yǎng)。
“作臘聊村酒,依人只短檠”,未曾想,他這一病便是數(shù)月,遲遲未能痊愈,直至臨近除夕前三日才得以歸去。
“旅夢忘為客,檐聲忽嘆愁”,這一年,他 35 歲,正值奮發(fā)有為、大展宏圖之際,卻忽然臥病佛寺,無法參與事務(wù),失落惆悵的心情可想而知。
好在,普明寺的梅花含苞待放,宛如黑暗中的一抹曙光,給了他無限的欣喜與感動,《普明寺見梅》便創(chuàng)作于此時,寫出了他超然物外的高雅情趣。
![]()
城中忙失探梅期,初見僧窗一兩枝。
世事變幻無常,總有許多出其不意之事,對此,楊萬里有著深刻的體會,他曾作詩慨嘆“年年不帶看花眼,不是愁中即病中”。
彼時,他在零陵縣丞任上,事務(wù)繁雜瑣碎,更是難有閑暇時光,常常錯過原本計劃好的探梅之期,遺憾地與花期擦肩而過。
但今年卻有所不同,也可謂因病得福,因在普明寺養(yǎng)病,而幸運地見到了梅花初綻,盡管剛剛只有一兩枝,卻也令他滿心歡喜。
纏綿病榻,情緒低落之時,這僧窗前的梅花,宛如一股清泉,為他帶來了無限的生機與希望,寒梅報春,臘盡春回,一切似乎都在預(yù)示著美好的轉(zhuǎn)機。
猶喜相看那恨晚,故應(yīng)更好半開時。
雖然之前錯過了無數(shù)次賞梅的機會,但如今總算趕上了花期,心中滿是歡喜,哪里還敢抱怨相見太晚呢?
而且,彼時正是梅花綻放的絕佳時刻,枝頭既有含苞待放的花蕾,又有剛剛盛開的花朵,一切都恰到好處,滿眼皆是生機勃勃之景。
水滿則溢,月盈則虧,花開亦有時,在詩人看來,最好的狀態(tài)便是半開之時,物極必反,花開最絢爛之時也意味著凋零的開始。
這不僅是詩人獨特的審美觀,更是他的人間清醒,病了便當作休假,偶爾放松身心,也未嘗不可,養(yǎng)精蓄銳,方能更好地前行。
![]()
?今冬不雪何關(guān)事,作伴孤芳卻欠伊。
張孝祥曾說“梅雪都清絕”,故而嘆惋“冷艷孤光照眼明,只欠些雪”,盧鉞亦詩曰“有梅無雪不精神,有雪無詩俗了人”。
然而,楊萬里卻看得十分豁達,即便一冬無雪,又有什么關(guān)系呢?梅花少了雪花的陪伴,雖有惋惜,卻絲毫不影響它孤高清絕的美。
“帶雪雖奇祇粉妝,酣晴別是好風光”,梅花帶雪固然新奇,那也只是如被粉妝修飾一番,晴朗日子里的梅花才是真正的絕佳風光。
這是楊萬里的樂觀豁達,不糾結(jié)于當下的缺失,以從容的心態(tài)面對一切。有雪固然美好,沒有也不遺憾,梅花依舊盛開,自己的困境也終會過去。
月落山空正幽獨,慰存無酒且新詩。
臥病僧舍的日子,除了病痛的折磨,還有孤寂與無聊的侵襲,彼時那個夜晚,因為有窗前梅花的陪伴,詩人的冬夜不再漫長難熬。
在這空曠寂靜的山間,梅花獨自散發(fā)著芬芳,詩人與它相看兩不厭,不知不覺間,窗外的月亮已悄然落下。
沒有美酒來陪伴這樣美好的時刻,實在有些遺憾,但好在還有新詩可以慰藉心靈,這是詩人在孤獨中與梅花進行的一場精神對話,彰顯出他高雅的情操和超脫塵世的情懷。
參考資料:
《誠齋集》
![]()
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.