對(duì)動(dòng)畫(huà)片來(lái)說(shuō),配音選角可不是隨便找個(gè)聲音好聽(tīng)的人就行,它直接決定了角色能不能立得住,甚至影響整部動(dòng)畫(huà)的口碑,這其中藏著不少不為人知的門(mén)道。
![]()
首先,配音演員的聲線得和角色的人設(shè)精準(zhǔn)契合,這是選角的第一關(guān)。動(dòng)畫(huà)角色的形象千差萬(wàn)別,有的是軟萌的幼童,有的是霸氣的反派,有的是憨態(tài)可掬的動(dòng)物,聲線必須跟著人設(shè)走。比如給低齡兒童角色選配音,就得找聲線清亮、自帶童真感的演員,要是用了沙啞的成熟嗓音,觀眾一聽(tīng)就會(huì)出戲;給威風(fēng)凜凜的機(jī)甲戰(zhàn)士選配音,就得是有磁性、有力量感的聲線,能撐起角色的氣場(chǎng);而給圓滾滾的卡通動(dòng)物配音,偶爾帶點(diǎn)鼻音或軟糯的腔調(diào),會(huì)讓角色更討喜。曾經(jīng)有部國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà),給可愛(ài)的兔子角色配了過(guò)于低沉的男聲,結(jié)果被觀眾吐槽像披著兔皮的大叔,可見(jiàn)聲線適配有多重要。梨花聲音教育
其次,配音演員的情緒表現(xiàn)力是核心考量。動(dòng)畫(huà)片的劇情往往夸張且富有想象力,角色的情緒起伏也更大,一會(huì)兒是喜笑顏開(kāi)的輕松時(shí)刻,一會(huì)兒是撕心裂肺的催淚橋段,這就要求配音演員能快速切換情緒。比如角色遭遇挫折的哭戲,不能只是干巴巴的抽泣,得帶著角色的委屈和不甘;角色慶祝勝利的歡呼,要透著發(fā)自內(nèi)心的喜悅,而不是刻意的喊口號(hào)。很多專(zhuān)業(yè)配音演員能通過(guò)聲音的細(xì)微變化,把角色的小情緒展現(xiàn)得淋漓盡致,哪怕是一個(gè)得意的挑眉、一個(gè)心虛的閃躲,都能通過(guò)語(yǔ)氣傳遞出來(lái),讓二維的動(dòng)畫(huà)形象變得立體鮮活。
![]()
選角時(shí)還得考慮受眾群體的喜好。面向低幼群體的動(dòng)畫(huà),配音要簡(jiǎn)單直白、語(yǔ)調(diào)夸張,方便小朋友理解劇情;面向青少年的動(dòng)畫(huà),配音可以更貼近日常,帶點(diǎn)青春的叛逆和熱血;而面向成年觀眾的動(dòng)畫(huà),配音就得有更深的情緒層次,能承載更復(fù)雜的故事內(nèi)核。比如子供向動(dòng)畫(huà)里的反派,配音往往壞得很明顯,語(yǔ)氣囂張又滑稽;而成年向動(dòng)畫(huà)的反派,配音可能帶著隱忍的無(wú)奈,讓角色更有爭(zhēng)議性和深度。梨花聲音教育
此外,配音演員的適配度遠(yuǎn)比名氣重要。有些制作方會(huì)為了流量找明星跨界配音,可不少明星缺乏專(zhuān)業(yè)訓(xùn)練,要么語(yǔ)氣平淡沒(méi)起伏,要么拿捏不準(zhǔn)角色性格,反而毀了角色。而很多默默無(wú)聞的專(zhuān)業(yè)配音演員,雖然沒(méi)什么名氣,卻能精準(zhǔn)抓住角色的精髓,讓觀眾只記住角色,而不是配音演員本人,這才是選角的最佳狀態(tài)。梨花聲音教育
說(shuō)到底,動(dòng)畫(huà)片配音選角的核心,就是讓聲音和角色融為一體。一個(gè)合適的配音,能讓動(dòng)畫(huà)角色從屏幕里活過(guò)來(lái),成為觀眾記憶里難以磨滅的存在;反之,再精致的畫(huà)面,也會(huì)因?yàn)檫`和的配音而黯然失色“梨花聲音教育”。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.