![]()
據(jù)英國(guó)《鏡報(bào)》報(bào)道,因多份能證明其與杰弗里·愛潑斯坦存在關(guān)聯(lián)的照片被從政府檔案中移除,唐納德·特朗普被指控涉嫌一樁具有重大影響的包庇事件(Donald Trump has been accused of a historic cover-up after pictures linking him to Jeffrey Epstein were removed from government files)。
目前的爭(zhēng)議焦點(diǎn)集中在468號(hào)照片上(The controversy centres on Image 468)——這一編號(hào)的照片從美國(guó)司法部針對(duì)億萬(wàn)富翁戀童癖者愛潑斯坦(Epstein)展開調(diào)查時(shí)公布的一批文件中不翼而飛,照片內(nèi)容為陳列在愛潑斯坦曼哈頓聯(lián)排別墅內(nèi)的一組鑲框照片。
其中一張是愛潑斯坦、其同謀吉斯萊恩·麥克斯韋與安德魯王子殿下現(xiàn)身皇家阿斯科特賽馬會(huì)的合影。另有一個(gè)敞開的抽屜清晰可見,里面放著若干其他照片,其中就包括特朗普先生摟著一群年輕女性的一張(including one of Mr Trump with his arms around a group of young women)。
![]()
另一張照片則呈現(xiàn)出彼時(shí)還是紐約地產(chǎn)大亨的特朗普,與妻子梅拉尼婭、愛潑斯坦及麥克斯韋同框的畫面。一名愛潑斯坦案的受害者向《鏡報(bào)》表示:“這是美國(guó)歷史上最嚴(yán)重的包庇掩蓋事件。那張照片的消失絕非偶然,我們所有人都認(rèn)定,下令讓它消失的人正是特朗普。”
“這是在庇護(hù)他、安德魯,以及所有曾混跡于愛潑斯坦圈子的人,同時(shí)也是在告訴幸存者:權(quán)力遠(yuǎn)比真相更重要。本該公之于眾的證據(jù)就擺在眼前,卻被悄無(wú)聲息地抹去。上層人士逃避問(wèn)責(zé)的手段向來(lái)如此,而我們這些人,仿佛又一次被剝奪了發(fā)聲的權(quán)利。”
468號(hào)照片的移除源于一場(chǎng)大規(guī)模清理行動(dòng)——司法部公開網(wǎng)頁(yè)上一批文件發(fā)布后不到一天,就有至少16份不翼而飛,這張照片便是其中之一(Image 468 was removed as part of a wider purge in which at least 16 files vanished from the Justice Department’s public webpage less than a day after being posted)。
![]()
周日,美國(guó)司法部官員回應(yīng)稱,從愛潑斯坦案首批公開文件中移除部分照片,此舉是為了保護(hù)該案受害者。司法部副部長(zhǎng)托德·布蘭奇表示:“周五有一批照片在發(fā)布后被下架,原因是紐約一名法官已下達(dá)命令——若受害者或受害者權(quán)益團(tuán)體對(duì)我們公開的材料有任何顧慮,我們必須予以聽取。”
在談及468號(hào)照片時(shí),他補(bǔ)充道:“大家能從那張照片里看到一些女性的影像。我們也是在這張照片公開之后,才獲悉相關(guān)人士對(duì)這些女性的處境、以及我們公開該照片的做法存在顧慮。因此我們將這張照片撤下,此事與特朗普總統(tǒng)毫無(wú)關(guān)聯(lián)。”
文件的莫名消失在網(wǎng)絡(luò)上引發(fā)了廣泛的憤怒與質(zhì)疑。眾議院監(jiān)督委員會(huì)的民主黨議員在社交平臺(tái)X上發(fā)文,特意點(diǎn)出這張失蹤的照片,質(zhì)問(wèn):“還有哪些真相被刻意掩蓋?我們需要向美國(guó)公眾公開透明。”
![]()
這一事件進(jìn)一步加劇了外界對(duì)美國(guó)司法部那份備受期待、長(zhǎng)達(dá)數(shù)萬(wàn)頁(yè)的文件披露工作的批評(píng)。然而,這批文件幾乎沒(méi)有披露任何關(guān)于愛潑斯坦罪行的新內(nèi)幕,也未提及那些使其多年來(lái)得以逃避司法制裁的相關(guān)決策。
值得注意的是,F(xiàn)BI對(duì)幸存者的問(wèn)詢記錄,以及司法部分析起訴決策的內(nèi)部備忘錄均未現(xiàn)身。在有限的新增材料中,僅有部分記錄揭示了21世紀(jì)00年代中期聯(lián)邦政府對(duì)愛潑斯坦調(diào)查的終止內(nèi)情——這一決定使其得以在2008年僅就一項(xiàng)相對(duì)輕微的州級(jí)指控認(rèn)罪(enabling him to plead guilty to a relatively minor state-level charge in 2008)。
愛潑斯坦最早的指控者之一瑪麗亞·法默的律師表示,若1996年人們相信了她的證詞,或許能讓超過(guò)1000名受害者免遭侵害。近30年前,法默女士的控訴核心是指證愛潑斯坦偷走了她當(dāng)時(shí)年僅12歲和16歲的妹妹的照片——她事后澄清這些照片包含衣果照,且愛潑斯坦疑似將其轉(zhuǎn)賣牟利。
![]()
這份在此次披露文件中曝光的控訴書顯示:“愛潑斯坦曾要求【保護(hù)隱私】拍攝泳池邊年輕女孩的照片,還威脅【保護(hù)隱私】稱,若她敢向任何人透露這些照片的事,就放火燒掉她的房子。”
律師布拉德·愛德華茲表示:“當(dāng)初聯(lián)邦調(diào)查局要是肯聽取她的證詞、重視她的控訴……一千多名受害者本可以免遭傷害,三十年的創(chuàng)傷也本可以就此避免(Had the FBI just listened to her and paid attention... over a thousand victims could have been spared and 30 years of trauma avoided)。”
此次公開的材料中包含了數(shù)張此前從未曝光的美國(guó)前總統(tǒng)比爾·克林頓的相關(guān)照片,而特朗普的照片則相對(duì)寥寥。兩人均承認(rèn)曾與愛潑斯坦相識(shí),但均否認(rèn)存在任何不當(dāng)行為。瑪麗娜·拉塞爾達(dá)聲稱自己14歲時(shí)在愛潑斯坦的紐約豪宅遭到侵害,她表示:“我感覺(jué)司法系統(tǒng)又一次辜負(fù)了我們。”
![]()
愛潑斯坦于2019年因面臨聯(lián)邦指控候?qū)徠陂g自盡身亡 。現(xiàn)年63歲的馬克斯韋爾因犯有未成年人人口販賣相關(guān)罪行被定罪,目前正在服20年監(jiān)禁刑 。(Epstein he died by suicide while awaiting trial on federal charges in 2019. Maxwell, 63, was convicted of child sex trafficking and is serving a 20-year sentence.)
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.