![]()
這是一張吉林地區(qū)的老明信片照片,照片為16名身著民國時期冬季便服的中國人,和1名白人的集體合影。照片背景為磚結(jié)構(gòu)建筑與窗欞,整體風(fēng)格是清末民初的紀(jì)實攝影。在明信片的下方標(biāo)有法英雙語說明,法語為“Les Prêtres chinois de Ghirin, Mandchourie ”,英語為“The Chinese Priests of Ghirin, Mandchuria”,兩句外文的含義一致,均為“滿洲吉林的中國教士們”。
這其中“Ghirin”一詞并不常見,實際上是當(dāng)時西方對“吉林”的音譯稱呼,“Mandchourie”、“Mandchuria”即“滿洲”,為中國東北的舊稱。就此可知照片拍攝于吉林地區(qū)。不過由于缺少其他輔助信息,目前僅就衣著打扮及出現(xiàn)法文說明,只能初步判斷照片應(yīng)屬于吉林天主教教會神職人員的合影,至于是在何種歷史背景下拍照,那些教士又都是誰,拍攝地點在哪里,則并不清楚。
![]()
在這張合影中心位置,端坐著一位西方傳教士。這個傳教士高鼻深目頭戴教士大檐帽,身材碩健,身穿雙排扣西裝,尤為引人矚目的是其頦下一蓬虬髯。這位教士雖神態(tài)從容恬淡,可眾星捧月之下,亦有特殊的威嚴閃現(xiàn)。在傳世的老照片中,能見到解放前多位重要的在吉天主教傳教士肖像,如蘭祿業(yè)、惠化民、高德惠,以及大名鼎鼎的古若瑟。
古若瑟是法國籍天主教神父,也是吉林教區(qū)的重要奠基者之一。1863年,古若瑟生于法國,1886年被派往中國東北,先后在奉天、莊河、沙嶺等地傳教,1898年,隨蘭祿業(yè)主教前往東北北部教區(qū)工作,1908年又調(diào)任吉林本堂兼修道院長,1910年任吉林教區(qū)代權(quán)總司鐸,主導(dǎo)修建江沿教堂、神羅修院、圣母洞教堂。從1927年至1933年,古若瑟擔(dān)任神羅修院院長,期間將這所修院建設(shè)成為重要的天主教神職人員培養(yǎng)基地。
1933年古若瑟因病辭去神羅修院院長職,1935年辭總司鐸職后被授名譽總鐸。1935年10月16日在吉林逝世,葬于其親手創(chuàng)建的露德圣母山旁墓地。古若瑟在東北傳教近五十年,尤其對吉林天主教發(fā)展可謂影響深遠。
![]()
在另外一張拍攝于神羅修院門前的合影照片中,位于中心位置的教士頭戴大檐帽,身穿黑衣,其中或有古若瑟身影,但鑒于清晰度等問題,已難作為比對參考,單憑現(xiàn)有肖像比對,教士合影中位的西方傳教士的神態(tài)、胡須式樣與古若瑟十分相近。至于到底是不是古若瑟,還有待相關(guān)人士的進一步確認。
![]()
其實第一張合影照片,最吸引人注意的是前排右側(cè),一位面容平和的教士,在比較嚴肅的合影拍照時,懷中竟抱有一只小狗。而這只呆萌的小狗也善于“搶鏡頭”,拍攝時竟直視鏡頭,留下了特殊的影像,使得畫面中多了一分生動有趣。
本文為優(yōu)雅的胡子原創(chuàng)文章,其他自媒體轉(zhuǎn)載須經(jīng)作者同意,并注明來源
特別鳴謝賈大為先生、網(wǎng)友“大鯉大鯽”先生對本人撰寫此文給予的支持和鼓勵!
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.