上海
看過玄色創作的玄幻小說《啞舍》的觀眾，再看同名影視劇《啞舍》，難免會產生吐槽。但是沒看過原著的觀眾，可能會覺得電視劇的科幻加穿越的設定會很新奇。這部劇上線后多次登上熱搜榜，但是差評也有很多，一些原著粉接受不了這部電視劇的魔改。
玄色筆下的《啞舍》，主線緊緊圍繞著古董店老板甘羅攜手寵物醫生蘇北陸尋找古物而展開，古董店老板實際身份為秦朝天才少年宰相，因服下長生不老藥而活了兩千多年，始終在歷史長河中尋找自己追隨的太子扶蘇的轉世，而蘇北陸就是扶蘇的轉世。甘羅古董店里的每一件古物都牽連著一段歷史悲歡。
但是劇版的《啞舍》將原著的設定徹底推翻，古董店老板畢之是31世紀穿越而來的未來人，依靠時光電梯和手環穿梭時空。因為畢之難以忍受桎梏與孤獨，穿越回到古代遇到秦子翊，兩人結為好友，后來秦子翊陷入宗族紛爭之中，被禁足府中，待畢之外出為他尋找證據歸來，秦子翊卻已被人縱火燒死在府中。
畢之穿梭時空想改變秦子翊的人生軌跡，卻使他收藏的古物產生能量異常波動，不僅傷人性命，還改寫他人命運，所以畢之以收回秦子翊珍藏的至寶為使命，游走于各個時空，每一件承載著歷史積淀的古物都深藏著一個動人的故事，“一器一故事”的單元結構脈絡清晰，既有主角團破解器物謎題的懸疑快感，又有打動人心的情感羈絆。
《啞舍》這部小說令人著迷之處在于將奇幻與歷史融合，而要拍這種歷史與虛幻相融合的影視作品，進行娛樂化的藝術加工是必要的，就要尤為注意把握好分寸。
原著里提到畢之千年長生，扶蘇借尸還魂等大量虛構的故事滲入真實的歷史中，按照原著來拍肯定是不行的，于是影視作品將玄幻元素變成了科幻元素，將千年長生的畢之改為來自31世紀的未來人，為了尋找古代好友秦子翊的古物，穿越各個時空，最后在現代結識寵物醫生蘇北陸，兩人踏上尋找古物的旅程，由此古物背后的故事也浮現于世。
雖然這樣的改編規避了風險，但是魔改劇情削弱了古老厚重的歷史宿命感，科幻劇情又很套路化，顯得不倫不類，所以引來不少原著粉的猛烈抨擊。
對于選角方面，原著粉也大為失望。小說里的男主甘羅是一個20歲左右的年輕人，因為長生不老，面容蒼白，溫文爾雅，亦正亦邪。高偉光的形象顯然與小說描述的人物形象完全不一致，出場仍然自帶《鬼吹燈》里男配鷓鴣哨的強大氣場，說實話，高偉光演鷓鴣哨確實是個經典角色，他把角色的忠與義，責任與隱忍，還有行云流水的高超武藝，詮釋得非常到位，但是演畢之這個角色明顯缺乏原著里人物虛懷若谷、淡雅如竹的書卷味兒，相反更像一個叱咤風云的摸金大佬。
飾演蘇北陸的梁靖康與原著角色的形象也不太貼切，原著里，蘇北陸的性格跳脫率真，溫暖且有靈性，內斂而沉穩，而劇版里，梁靖康表現角色的性格活潑外向，甚至憨笨有余。
其實，我認為編劇改編原著不是顛覆原著，而是應該在保留原著靈魂的基礎上進行優化，既能吸引書粉，又能吸引新觀眾，所以編劇要善于權衡原著精髓與改編的平衡度，讓內容兼具娛樂性與文化性。
作者：錦鯉瑜，入骨影評團隊出品
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
