“母豬溝”改名“木柱溝”，即便是因為不雅也沒有什么毛病

1月6日，吉林省的臨江發布發文，臨江市螞蟻河鄉轄區原“大母豬溝”“小母豬溝”更名為“大木柱溝”“小木柱溝”。有網友表示，是因為名字不太雅，所以改名嗎？

• 據《現代快報》報道，當天，吉林省臨江市民政和人力資源社會保障局工作人員回應記者稱，此次更名并非完全因為名稱“不雅”，而是源于水利工程項目申報中的名稱沖突，本質上是將多年來因口音誤傳的名稱改回歷史原名。

與其說是一次“改名”，不如說是一次“復名”，讓地名回歸它本來的歷史面貌。

地名的背后，往往藏著一段地方的身世。它不只是一個方便稱呼的標簽，更承載著當地的自然記憶、歷史脈絡與人文情感。此次更名，表面上看是行政規范與民間俗稱的一次“校對”，實際上卻反映出地名在流傳過程中常見的“口音走樣”。據了解，“木柱溝”原本得名于當地茂密的原始森林與豐富的木材資源，形象實在，也貼合地理特征；而“母豬溝”則很可能是當地方言在長久口傳中發生的音變。這種語言的自然流轉本無可厚非，但當它與檔案記錄、行政管理產生矛盾時，就需要一次認真的“溯源”與“扶正”。

有不少討論圍繞“雅”與“俗”展開，這其實忽略了地名最本質的功能：標識與傳承。地名的價值不在于聽起來是否文雅，而在于它是否真實反映地方特征、是否延續歷史記憶。“木柱溝”的恢復，恰恰跳出了“雅俗之爭”，以一種更質樸、更根源的方式回歸歷史現場。它不是憑空虛造一個新名，也不是為了“雅化”而刻意修飾，而是讓地名重新扎根于這片土地的故事里——這樣的調整，往往比主觀的改名更容易被接受，也更有文化說服力。

更進一步看，每一次地名的調整，都是一次歷史與現實對話的機會。我國幅員遼闊，各地地名在漫長流傳中，難免發生音變、義轉甚至誤讀。如何在尊重民間習慣的同時，保持必要的歷史延續性與行政規范性，始終是地名管理需要面對的課題。臨江此次的做法提供了一個溫和而清晰的思路：回到檔案，回到歷史現場，用事實而非主觀判斷來引導調整。這既是對地方文化根脈的重視，也是公共治理中務實精神的體現。

地名，是凝固的歷史，也是活著的記憶。它像一條看不見的紐帶，連接著一方水土的過去與現在。從“母豬溝”到“木柱溝”，變的是音節，不變的是一方人對故土的認同與情感。而這種“復名”，與其說是改變，不如說是一種喚醒，喚醒那些被時光掩埋的地理故事，也讓今天的生活，多了一份清晰的歷史坐標。

退一萬步說，即便“母豬溝”改名“木柱溝”是因為不雅，也沒有什么毛病，只要當地百姓有改名的迫切情感支持！