《洞》 美國電影學院AFI 畢設作品 眾籌計劃

影片梗概

影片設立于一個失序的烏托邦式洛杉磯，講述一名年輕的華人出租車司機，與一位讓他想起已故母親的年長女性之間的相遇。女性的兒子在邊境被誤認作“熊”而遭射殺，她讓男子帶她進入森林，懇求他為她挖一個洞、將她埋葬。而她不知道的是，因錯過母親葬禮而陷入孤獨與愧疚的他，身體也正在悄悄向“熊”異化。男子出于憐憫而答應，卻不知森林深處，一只熊形怪物正在逼近——讓生與死的抉擇不再簡單。

項目介紹

電影名：《洞》

類型：魔幻現實，民俗，奇幻，劇情

片長：15分鐘

語言：英文/中文

畫幅：2.0 : 1

拍攝地點：美國加州洛杉磯

拍攝時間：2025年3月4日 - 2025年3月13日

成片日期：2025年8月

影片官網：https://dantingchan.wixsite.com/the-hole

制片公司：美國電影學院

項目預算：$55,000/約合人民幣39,0000元

已籌金額：$29,600/約合人民幣20,7000元

導演寄語

在十八歲離開家鄉云南后，過去十多年間我一直以“異鄉人”的身份生活在德國與美國。獨自探索更廣闊的世界固然令人欣喜，但“身處他鄉”的脆弱感，卻一次次讓我墜入焦慮與失衡之中。而令我印象最深的，是來自于在被學業或工作困住無法脫身時，在至親離世時錯過與他們告別的恐懼。這樣的遺憾不斷拷問著我在異鄉生活的選擇：這個“更大的世界”，是否值得我反復缺席所愛之人的生命時刻？而我，是否真的還能回得去那個“家”？

《洞》正是從這種恐懼與愧疚中誕生。海外社會生活中的不安，以及對逝者的情感創傷，在我們的影片化作一個“熊形怪物”——它源自中國民俗想象與西方奇幻傳統的融合，也是每一個背負恐懼的異鄉人，最終必須面對的自我拷問的具象化身。

團隊寄語

您好，我們是來自美國電影學院（AFI）的電影創作團隊。

我們的畢業短片《洞》（THE HOLE）講述了一段介于現實與荒誕之間的旅程——兩位陌生人彼此映照各自生命的缺失，最終在相互救贖中，重新找到繼續活下去的勇氣。我們希望通過充滿張力的影像語言與極具鋒芒的情感表達，探討當代移民處境的精神困境與身份焦慮，也為那些在逆境中仍努力生存的人，帶去一份力量與安慰。

除了我們六位來自AFI的核心創意成員，我們也與行業翹楚合作，保證影片以最高質量完成——包括諾蘭《星際穿越》的調色師Walter Volpatto，《柔似蜜》（劉玉玲主演），《Euphoria》（贊達亞主演）克里斯托弗·諾蘭的選角導演Stacey Rice等。

而您的支持，能讓我們將這個有情感深度與視覺張力的故事用最有力的方式真正呈現出來。您的每一份幫助，都是這部作品走向完成的重要一步。

團隊介紹

導演/編劇 陳丹婷

丹婷來自云南白族，目前就讀于美國電影學院（AFI）導演專業。

她的作品曾在上海雙年展及Disney Research China展出。2016 至 2024 年間，她長期居住于德國柏林，期間創作并執導多部敘事短片，作品以現實議題為核心，代表作包括《FAMILY TRIP》（意大利）與《THE NECESSITY OF IT》（德國、希臘），并入選多個奧斯卡?及加拿大銀幕獎（CSA?）認證的國際電影節展映。

她入圍 2025 年亞洲電影大獎學院國際影像訓練營(Asian Film Awards Academy International Film Camp)，并被選入由 Cherokee Films 與 Amazon MGM Studios 發起的導演提升計劃（Director Elevation Program）。其創作長期關注女性、家庭關系與社會困境等主題。

Nicole 是一位巴拿馬電影制片人，目前就讀于美國電影學院（AFI）制片專業。

她畢業于University of Central Florida，主修敘事影視制作。在校期間由她擔任制片的短片《TO CATCH LIGHTNING》入選Florida Film Festival——該影展為奧斯卡認證電影節。

Nicole 致力于創作關注人類處境的故事，她希望通過真實、有力量、并勇于突破邊界的影像，為觀眾帶來情感上的釋放與共鳴。

制片 Nicole Lasso Polo

編劇 Luz Capetillo

Luz 畢業于洛約拉馬利蒙特大學電影與電視學院（Loyola Marymount University），主修編劇。在校期間，她逐漸確立了對故事創作的熱情與個人創作方向。

她的文字作品曾發表于GuadaLAjara Film Festival，并入選其Bridges Film Criticism Program。

目前，Luz 就讀于美國電影學院（AFI）編劇專業。

Emily 是一位新銳攝影指導，目前就讀于美國電影學院（AFI），攻讀電影攝影方向碩士學位。

她擔任攝影指導的長片作品包括獨立電影《Shanidar》，以及獲獎影片《Withdrawal》，該片首映于Atlanta Film Festival。其短片攝影作品還包括《In The Dark》《The Gallery》《Untouchable》《Infinity Girls》《Snowfall》《Wildman》及《Academic Support》。

攝影指導 Emily Marquet

美術指導 耿安然

安然是一位活躍于浙江與洛杉磯的美術指導與概念藝術家，擅長通過美術與概念設計手法，將創意從最初構想到最終呈現的全過程中具象化。她曾擔任多部短片的美術指導與執行美術，參與三部長片的執行美術助理工作。她的作品曾入選賈家莊短片周和上海國際電影節。

目前，她正在美國電影學院（AFI）攻讀美術指導碩士學位，此前畢業于中國美術學院，主修戲劇影視美術設計。

瀟怡畢業于愛默生學院（Emerson College），獲得媒體藝術制作專業文學學士學位。目前，她在美國電影學院（AFI）擔任剪輯師。

在其職業發展過程中，瀟怡系統學習并實踐了剪輯、調色與聲音混錄等后期技能，在影視作品的后期制作流程中發揮著重要作用。

剪輯指導 雒瀟怡

學院介紹

美國電影學院 American Film Institute

成立于1967年，坐落于洛杉磯好萊塢山下，是世界上最優秀的電影學院之一。學校僅提供碩士學位，每年招收約140名在行業中經驗豐富意在深造的學生，學時為兩年半，通過第一年的三個完整短片的制作過程重點培養學生的時間能力。學校設立六個專業：導演，制片，編劇，攝影，美術，剪輯，被稱為“電影人的搖籃’’。

知名校友包括《穆赫蘭道》導演大衛林奇，《黑天鵝》《夢之安魂曲》導演達倫阿羅諾夫斯基，《生命之樹》導演泰倫斯馬利克，《神奇女俠》導演派蒂杰金斯。《黑暗騎士》《盜夢空間》攝影沃利菲斯特， 《無恥混蛋》《八惡人》攝影羅伯特理查德森。《房間》制片大衛格羅斯，《荒野獵人》《聚焦》制片史蒂夫格林等。

2020年，AFI被好萊塢最大雜志《好萊塢記者報》評選為全美排名第一的電影學院。

捐款方式

01

支付寶 / 微信捐贈 （國內用戶）

由于 AFI 官網的捐贈流程較為復雜，且僅支持美元支付，為了方便國內朋友參與支持，我們特別提供 支付寶 / 微信捐贈通道。

您通過支付寶或微信捐贈的款項，將由我們統一兌換為美元，并以您的名義轉入本項目在AFI的官方賬戶，確保資金用于本片制作。

請掃描下方任意二維碼完成轉賬，在轉賬備注中請注明：您希望出現在影片片尾字幕中的姓名，您的郵箱地址和手機號碼（便于我們與您確認信息）如遇二維碼失效可嘗試支付寶轉賬！都不行的話，請關注公眾號并在后臺留言，我們會反饋給您最新的二維碼！感謝

02

AFI官網捐款

美國電影學院屬于美國政府認證的501(c)(3)非營利機構，并擁有免稅資質。向《The Hole》捐款屬于Section170條款中闡述的稅收減免行為。捐款后AFI將向您提供捐款證明以方便您報稅。

AFI官網捐款以美金為主要貨幣，您贊助的資金將會直接進入本項目在AFI的官方賬戶。詳細信息填寫方式請參考下圖，感謝您的耐心與支持。（注：支付平臺會收取手續費2.5%）

https://www.afi.com/support/?Op=donate&don=615

03

Venmo / Zelle 轉賬 (海外用戶)

如果您身在海外，且不需要稅收減免證明，我們也為您提供 Venmo / Zelle 的快捷捐贈方式。

通過該方式捐贈的款項，將以您的名義提交至AFI官網，并轉入本項目所屬的 AFI官方賬戶，用于影片制作。（如您需要稅收減免證明，請參考「AFI 官網捐贈」方式完成捐贈。）

請掃描下方任意二維碼完成轉賬，在轉賬備注中請注明：您希望出現在影片片尾字幕中的姓名，您的郵箱地址和手機號碼（便于我們與您確認信息）

04

美國公司 - 等額贊助 (Matching Grant)

許多美國公司設有 Matching Grant（等額贊助） 計劃，支持員工向符合資質的非營利機構捐款。

如果您所在的公司參與該計劃，當您以個人名義向本項目捐贈后，您的公司將根據其政策，按比例匹配相應金額，并一同捐贈至本項目。

AFI將會為您和您的公司提供捐款證明，同時此項捐款也享有稅收減免福利。您可以咨詢公司的人力資源部門以進一步了解。如有意向您也可以直接聯系導演丹婷了解更多詳細信息。

捐款回饋

我們因預算有限，無法給您更多物質回饋，但我們希望能以以下方式向您表達我們團隊最深的謝意。

無論金額大小 (￥1-￥6,999 / $1-$999)，我們都將給予您

片尾字幕特別鳴謝/ Special Thanks Credit

并獲得本片電子海報和成片電子鏈接

天使投資人/Sponsor

￥6,999 - ￥17,499 / $999 - $2,499

您將作為天使投資人出現在電影節材料，片尾字幕鳴謝中 - 擴大您的品牌影響力

聯合制片人/Associate Producer

￥17,500 - ￥30,999 / $2,500 - $4,499

您將作為聯合制片人Credit出現在IMDB，電影節材料，片尾字幕

并受邀參加洛杉磯AFI Fest首映禮和映后酒會

出品人/Executive Producer

￥31,000 - ￥69,999 / $4,500 - $10,000

您作為出品人Credit將出現在IMDB，電影節材料，片尾字幕，并與主創團隊共同享有片頭字幕卡

受邀參加洛杉磯AFI Fest首映禮和映后酒會

受邀參加全球各大電影節獎項且獲獎獎金將按投資比例分紅

請支持我們將一個來自中國民俗的靈感故事搬上好萊塢熒幕！