北京
點擊文末“閱讀原文”下載北美省錢快報APP，24小時滾動更新美國折扣信息+實用生活攻略！
猜你愛看
啊？大家在紐約拎著買菜的超市袋，可能正在倫敦、東京被當成“奢侈品”和身份象征...
如果你在紐約生活，幾乎沒人會多看一眼 Trader Joe’s 的帆布袋。結賬順手買一個，三美元不到，裝菜、裝電腦、裝健身服，實用又便宜。
但就是這個“美國人日常到不能再日常”的環保袋，最近在海外徹底瘋了。
在倫敦、東京、墨爾本、首爾等沒有 Trader Joe’s 的城市，這些帆布袋被當成潮流單品在二手平臺上瘋狂轉賣。普通款賣到幾百上千美元已經不稀奇，一些稀有款、停產款，最高標價甚至飆到5萬美元。
這不是惡搞，也不是個例。
在社交媒體上，海外時尚博主和收藏玩家開始“炫 Trader Joe’s 包”，比誰的款式更老、更少見、更像“原產地直采”。原本只是超市周邊的袋子，被重新包裝成一種隱形社交貨幣——拎在手上，等于告訴別人：我去過美國，我懂文化。
為什么偏偏是它？
答案只有一個：稀缺。
Trader Joe’s 不開海外門店，本身就自帶“地域限定”。在全球過度消費、隨處可買的時代，這種買不到，反而成了最大賣點。就像巴黎 Shakespeare and Company、倫敦 Daunt Books 的帆布袋一樣，Trader Joe’s 的袋子，也被賦予了“到此一游”的文化含義。
更諷刺的是，就連美國本土也在助推這場熱潮。
不少門店的帆布袋一上架就被搶空，有人專門等補貨，按限購數量買滿，再寄給海外親友當“高級禮物”。在當地只是超市周邊，出了國就成了“美式文化硬通貨”。
面對越來越離譜的二手價格，Trader Joe’s 官方多次表態：不支持、不鼓勵任何轉賣行為，所有帆布袋只在門店銷售。但現實是，市場已經不受控制。
在紐約，它還是那個被你塞進地鐵座位底下的買菜袋；
在海外，它已經站上了和球鞋、街頭潮牌同一條鄙視鏈。
也難怪有人總結得一針見血：
最成功的奢侈品，往往一開始根本沒打算當奢侈品。
本文由北美省錢快報小編整理，圖片及信息來自Twitter、nypost等，版權屬于原作者。本文不代表本公眾號立場，未經許可不得擅自轉載，否則將追究責任。
THE END
編輯：Yu
艾瑪，求個贊
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
