北京人藝公布2026年演出計劃：《雷雨》煥新，《翡翠城》等中外新作紛呈

1月20日，北京人民藝術劇院在京召開了年度演出劇目新聞發布會。院長馮遠征發布了劇院2026年度的整體演出規劃。新一年，北京人藝將繼續秉持傳承與創新并重的理念，在首都劇場、曹禺劇場、實驗劇場、人藝小劇場及菊隱劇場組成的劇場群落中，為觀眾奉獻一場貫穿全年的藝術盛宴。

經典永流傳，鎮院之寶與保留劇目煥新登場

首都劇場作為北京人藝的旗艦劇場，將繼續成為經典作品的展示殿堂。農歷新年伊始，由馮遠征、閆銳聯合執導，備受好評的京味兒大戲《正紅旗下》將再度上演，陪伴觀眾共度新春。三月，中國話劇不朽的里程碑、人藝“鎮院之寶”——《茶館》將如期歸來，一代代藝術家傳承的生命力將在舞臺上持續涌動。

尤為引人關注的是北京人藝“經典保留劇目恢復計劃”的持續推進，《風雪夜歸人》《駱駝祥子》將于4月、5月再次上演。暑期，由著名演員楊立新執導的曹禺經典巨作《雷雨》接棒，將以全新陣容在首都劇場復排上演。這部自1954年首演至今已演出超過600場的“博物館級”劇目，將在當代舞臺上再度綻放其跨越時代的思想與藝術光輝。此外，話劇《嘩變》將在6月迎來其經典版本的百場演出紀念。

劇場新氣象，中外名作碰撞時代火花

北京國際戲劇中心·曹禺劇場，則聚焦于經典文本的當代解讀與前沿戲劇的探索。五一期間，澳大利亞劇作家大衛·威廉森的名作《翡翠城》將首次以中文版形式亮相，揭開年度新創劇目序幕。此外，唐燁導演的《洋麻將》、閆銳導演的《原野》、何冰導演的《屠夫》以及徐昂導演的《迷幻》等一批口碑之作將輪番上演，展現人藝導演群體多元的藝術風格。

班贊導演的《老式喜劇》將繼續與觀眾相約“為八月干杯”，也將在本輪迎來百場演出。《小郡之秋》《櫻桃園》均將在秋冬二度上演。年末，馮遠征導演的《日出》將以青春化的詮釋，陪伴觀眾溫暖跨年。

小劇場空間將繼續成為青春與創意的試驗田。其中，由青年團隊全新創作的《羅密歐與朱麗葉》將以青春視角對話莎士比亞經典。此外，《哈姆雷特》《趙氏孤兒》《我可憐的馬拉特》等一系列探索性作品，將持續為觀眾帶來新鮮、深邃的戲劇體驗。

2026年，北京人藝的藝術交流步伐將更為深入。劇院將攜《霸王別姬》《張居正》等劇目赴澳門、香港及深圳等地巡演，深化與粵港澳大灣區的文化交流。備受矚目的“北京人藝國際戲劇邀請展”也將于金秋十月至十一月如期舉行，匯聚國內外精品劇目，搭建世界戲劇對話的平臺。

原標題：《北京人藝公布2026年演出計劃：《雷雨》煥新，《翡翠城》等中外新作紛呈》

欄目編輯：黃永順

來源：作者：新民晚報 趙玥