墨韻跨山海 文脈貫中西——李庚藝術的跨界共鳴與精神傳承

李庚先生與原國務委員唐家璇先生

中國文化人物主編 王保勝/報道

李庚先生與父親李可染先生、姑姑李婉女士在一起寫生

李庚先生與畫家關山月先生在一起，向他學習梅花

李庚先生與老師黃永玉先生

李庚先生與外交部原副部長韓念龍先生

李庚先生與王書杰先生、李小可先生、賈又福先生

李庚先生與符浩先生

李庚先生與藝術家白雪石先生

李庚先生與物理學家李政道先生

李庚先生與黃草予先生

李庚先生與畫家東山魁夷先生

李庚先生與著名出版人下中邦彥先生、美術館館長鈴木進先生

李庚先生與著名導演

李庚先生與著名美學家、藝術史學家木村重信先生等

李庚先生與程曦女士、唐云先生

李庚先生與作家陳舜臣夫婦

李庚先生與畫家劉文西先生

李庚先生與原輕工業部部長楊波先生

李庚先生與國務院原副總理谷牧先生

李庚先生與王大山先生、南京畫院院長亞明先生

李庚先生與劉繼卣先生、田世光先生

李庚先生在落木草堂（黃苗子題）

李庚先生在居所聽雨樓（李可染題）

李庚先生與馬來西亞慈善家郭鶴年先生

畫家黎雄才先生教李庚先生畫畫

李庚先生與傅益瑤女士

李庚先生與王明明先生、李小可先生、毛栗子先生、上田美由紀女士

李庚先生在自己的莊園前

李庚先生與戴敦邦先生

李庚先生與書法篆刻家梅舒適先生

李庚先生與鄧建吾先生

李庚先生與舞蹈家白淑湘女士

李庚先生與高小康先生、日本知名友好人士木村一三先生

李庚先生在德國教學

李庚先生與美術家評論家聯盟主席、美術館聯盟主席河北倫明先生

李庚先生與畫家奧村土牛先生

李庚先生與畫家加山又造先生

李庚先生與楊振亞先生

李庚先生與南畫院院長

李庚先生與畫家東山魁夷先生

李庚先生與作家陳舜臣先生

李庚先生與書法家村上三島先生

畫家宋文志先生教李庚先生畫畫

李庚先生與畫家吳冠中先生

李庚先生與父親李可染先生、井上清先生等

李庚先生與史學家史樹青先生、敦煌研究院原院長段文杰

李庚先生與三越美術部部長

李庚先生與畫家趙無極先生

李庚先生在德國古堡中創作

李庚先生在騎馬

李庚先生與畫家黃胄先生

李庚先生與畫家胡爽庵先生

李庚先生在創作

李庚先生在希臘街頭畫速寫

李庚先生在李可染畫院收藏室工作

李庚先生在希臘采風考察

李庚先生在希臘創作

李庚先生與父親李可染先生

李庚先生與父親李可染先生、母親鄒佩珠女士、女兒李落落、李小可先生之女李小曦在師牛堂合影

李可染先生教李庚先生畫畫

李可染先生在師牛堂

李可染先生在師牛堂

李庚先生與父親李可染先生、母親鄒佩珠女士

李庚先生的父親李可染先生和母親鄒佩珠女士一起種樹

李可染先生在師牛堂

李庚先生的父親李可染先生和母親鄒佩珠女士

李庚先生在師牛堂畫山水

李庚先生與母親鄒佩珠女士

中國文化人物（主編 王保勝）水墨為媒，可通詩律之韻；藝術為橋，能越山海之隔。李庚的繪畫世界，既是中華文脈的當代延續，亦是跨文化對話的生動注腳。艾青贊其作品鋪展“詩一般的世界”，梅原猛感其筆墨間的嶄新意境與心境回響，木村重信察其與塞尚相通的藝術重構智慧；國內學界亦認可他以學者之姿深耕水墨現代轉型，以全球視野搭建中外文化交流之橋。從唐人詩意與西方交響樂的靈感交融，到傳統水墨與當代藝術的語言碰撞，李庚用兼具知性與激情的創作，讓東方水墨的魅力跨越國界，在傳承中創新，在共鳴中升華，成為連接中外藝術靈魂的獨特存在。
歸來依然是家山——墨韻·為李庚畫展序
生于家山中，長于崇山峻嶺間，惠風拂面，甘泉滋養。此境正是李庚先生早年藝術生活之寫照。
其父李可染先生為中國畫壇之巨峰，母親鄒佩珠女士乃雕塑名家，左右鄰居皆為藝術大師、藝苑翹楚。李庚之名，為齊翁白石先生所取，天命注定承續傳統乃其大任也。
李庚天資過人，少時便顯奇才，屢于國際國內受嘉獎。然其父誨之：“不恃天賦，做苦學派。”李庚不負厚望，精研畫史，困而知筆墨，百煉功深，以一手李家山水而動容、驚嘆于美術界。然其胸羅世間萬象，尋求更為廣闊之文化語境。故負笈東洋，游學西歐，在廿世紀西方視覺藝術革命之浪潮中感應色彩、造型，及其抽象之審美意味。他以豐富之創作實踐感悟諸流派之成因及內在特質，他在理念與行動上走出了家山。
然閱盡藝事沉浮方悟得：祖先五色之墨說，概括了自然冷暖光色譜系；且以哲學般的詩性品質，以積墨層層、厚潤華滋，于渾茫中放出光明，是謂“東方既白”。
巡天遙看，終應歸途。家山已非離別時的家山。李庚回來了，他依然信步于崇山峻嶺間，在東方琴韻的渺渺弦曲中遙念管風琴之天籟。
由李家山走來，越東洋西洋，尋它山，風雨兼程，歸來是家山。李庚先生經歷了看山是山，看山不是山，看山是山的體驗。
山風浩浩，詩墨蕩漾。仰望逸動之群峰，感懷百川之上縈繞之祥云，李庚又在揮毫潑墨了！
吳為山
壬寅 于中國美術館南窗
他的臉上身上布滿刀痕，但他微笑著望著大海。中國畫中國的水墨畫有著詩一般的韻律，這是古老的民族藝術在一代一代天才藝術家的繼承和發揚中得以升華和創新，我十分高興借此展覽的機會，向德國藝術界以及廣大觀眾們介紹這位中國優秀的藝術家，他的作品在你們眼前展開一個詩一般的世界，但愿你們能引起共鳴。
——艾青，著名詩人
師承不僅僅是技藝的傳承，更重要的是事業和精神的傳承。從李庚的山水作品里，我能看出可染的優秀教育成果，我相信李庚在山水畫上會有更大的作為，他一定能為李家山水再寫輝煌，李家山水后繼有人了。
——李苦禪，國畫巨匠
李氏一門，秉賦靈性，尤其是李庚，更是繼承了李可染的風格。他的畫里有他父親的影子，但是更多的是自己的風格，李家這一輩里，我比較看好他。
——黃永玉，國畫巨匠
李可染先生的作品成為最貴的山水畫絕不是偶然，李庚的山水把他父親早年的墨戲和晚年的抽象推到了一個爐火純青的境界，未來哪一天他的作品拍出過千萬我一點也不會驚訝，這才是他應該有的認可。
——靳尚誼，中國美協名譽主席
李庚是李可染大師親自培養的一位優秀的衣缽傳人，身為可染之子，他真正的繼承了李家山水并創造出自己的天地，非常了不起。
——范曾，中國當代著名書畫家、國學家
李庚的繪畫有獨特的畫境，他的繪畫也使人感到一種知性。聽說他的家里都是書。生活在書堆里，那么他一定喜歡書吧。我想，他的靈感一定是從書中得到啟示，并且以此找到相通點的。
——江上波夫，日本文化勛章獲得者、西亞博物原館長、日本考古學會原會長
李庚的作品，有時給人看到奔放大膽躍動式的筆觸，但又經常使人感到他的畫面中漂泊著荒涼、寂靜的情緒。在傳統的山水畫中，他卻能使人看到新意。畫中樹與樹的姿態、果斷的潑墨是他心境的反映。
——梅原猛，日本文化勛章獲得者、哲學家
李庚是優秀的水墨畫家。他與我還有一層關系，同在京都一所大學任教。但是，使我感銘的是他那使人不可思議的畫才，還有不知足的強烈求知精神。他有很高天分，卻衣裝樸素地在世界各地探求不已。他幾乎是用步行僧式的態度，按東方先輩畫家們的方法“行萬里路，讀萬卷書”，就這些使我相信他不會不做出充滿魅力的成績。
——倫明，日本文化勛章獲得者
李庚的繪畫抽象與寫實兼有，有時他的用墨與筆觸重迭，帶有強烈的構成空間形式。在這方面，他的繪畫態度與塞尚相似。為什么這么說呢？塞尚將自然用幾何形的要素進行還原，再從那里著手再構成，給繪畫帶來骨骼與立體性。這些在李庚藝術上是能找到相通點的。
——木村重信，日本國立國際美術館原館長
李庚的畫給人感到大，筆的力度如音響一樣逼人入其境，山也在動，水也在流，使人想到東方流派。在小小的紙上總是布滿巖石、繁林茂樹、水流涌出，這就是李庚喜歡的山水畫。即便再小的畫，也存在著空間的妙意。他的繪畫透過紙通往宇宙。
——水上勉，日本藝術院會員、日本現代文學巨匠
二十世紀初，奧地利音樂巨匠古斯塔夫·馬勒在其晚年創作了《大地之歌》， 將中國唐代偉大詩人李白、王維、孟浩然、錢起的詩意譜入交響樂曲中，近一個世紀中，瓦爾特、伯恩斯坦、克萊姆勒、卡拉揚、小澤征爾等音樂大師們競演不絕，風靡世界。
畫家李庚自幼喜愛唐詩宋詞，在德國生活和從事教學、研究期間，對馬勒的作品產生濃厚興趣。到日本后，在緊張的教學、創作之余，繼續研究馬勒。他的作品，能使觀眾感受到唐人詩意在西方音樂中產生的回響，和畫家在音樂旋律中獲得的靈感。音樂、詩歌、繪畫、東方與西方，穿越時空與地域，正在不斷地增進著人與人，民族與民族之間的相互理解。
——李松，中央美術學院教授
李庚是坦誠、好學、讀書做事能持之以恒的人。他對中國畫創作，固然是傳承師牛堂的責任，但更是深入骨髓的愛好，是一種追求，一種承諾，一種一生一世的修練。
傳統題材的山水、人物、花卉、游魚，只不過是他藝術成就的一部分，而這部分的成就，在當下傳統繼承比較薄弱、脫離甚至解構傳統卻相當流行的中國畫領域，似乎是有些“黑云過后月還孤”的感覺，但是我相信李庚的知音會越來越多。
李庚的近作，那些畫面上的筆歌墨詠，那些不固定的、次第出現的流動、頓挫、節奏，創造出一個平實奇崛、古拙厚重、點線交織的豐富境界，使人不禁想起可染師早年那些膾炙人口的簡筆山水人物。李庚已經把對李可染山水藝術的感悟，化作了他自己的個性語匯，展示了他筆墨修行所達到的新境界。
這一新境界是他數十年修行出的正果，是他人生進入又一新階段的必然。
——萬青屴，香港大學文學院藝術學系教授
李庚先生是一位誠實、執著而又具有浪漫情懷的藝術家。幾十年來，他癡迷水墨，研究其傳統淵源和現代轉型，尋找它與現代社會文化的內在聯系，發掘其表現的各種可能性，并取得了豐碩成果。
李庚有深厚的藝術修養和廣闊的視野，他深諳中國民族傳統藝術與西歐古典和當代藝術，在深入研究它們創造原理的同時，悉心加以比較，體察它們之間的相同與差異。更重要的是，他用理智與激情探索水墨語言的現代形態，并在抽象水墨上馳騁自己的才能。李庚善于因心造境，以手運心，不僅借種種意象以寓性情，而且借以表達對茫茫宇宙和人類心靈世界奧妙的探究。通天地之情之思，隱然蘊于其內，寄托遙深。他的抽象水墨畫氣象萬千，有無窮的意味和幽遠的境界。它們予人以美、以力、以豐富的想象，它們激發著人們的思維與創造力。
——邵大箴，中央美術學院教授
在李庚的抽象水墨里，有一個他縱意構建的宇宙，這個宇宙有道體，有陰陽的劇烈摩蕩，氣交沖漠，風云變態，視之有黑白虛實，聽之有宮商角羽，感之有喜怒哀樂，思之有元亨利貞。中國第一部畫論《古畫品論》首提“六法”，其一便是“氣韻生動”。李庚的抽象水墨，是對“氣韻生動”最靈動的圖像詮釋，也是回到中國繪畫的哲學本源，即“道氣”本體。
李庚是個學者型畫家，聰明，文氣。他血液中流淌著父親對神秘崇高的宇宙精神悠然神往的可貴品質。他對自然的神性有一種發自靈府的會意。因此，唐人詩歌的宇宙意識，馬勒音樂的超越情懷，山水風云的無言大美，水墨語言的玄化鴻蒙，在他看來都是道通天地的律動，他所要做的，就是“從而和之”，讓氣韻發于筆端。李庚的水墨畫把父親早年的墨戲和晚年的抽象推到了一個風神飄舉的境界，其作品玄韻淡泊，情思淹濟，風氣韻度似父而更其恣縱邁達。
——王魯湘，清華大學教授
李庚的作品，以馬勒系列為題，將西方音樂的激情轉化為東方水墨的微茫世界。古斯塔夫·馬勒是杰出的奧地利作曲家及指揮家，代表作有交響樂《巨人》《復活》和《大地之歌》等。而李庚的作品，將個體的心境融匯到自然，具有一種平靜而開闊的胸懷。他以縱橫捭闔的豪放書寫，大開大合的構成力量，精微冷峻的幾何網格，鮮明強烈的明暗對比，將中國水墨的內在空間揭示于人，從而使作品在遼闊的空間中具有了某種超時空的茫然意味。
——殷雙喜，中央美術學院教授、博士生導師、《美術研究》執行主編
在宣紙的經緯線上，李庚用六十多年光陰編織出中國水墨史上最復雜的時空織物。
從少年時期師從李可染研習傳統山水，到80年代在京都開啟現代水墨實驗，再到新世紀熔鑄當代觀念的“大地之歌”系列、“折迭的時間”系列，這位藝術家的創作軌跡恰似巴赫《賦格的藝術》在東方文明土壤中的變奏重生。
——趙無眠
李庚繼承家學，秉承“可貴者膽，所要者魂”的父訓，發揚“以最大的功力打進去，用最大的勇氣打出來”的苦學派精神，在東西方進行學術遨游。多年來，他在東西方文化碰撞、融合的過程中，探討以本土繪畫語言為基點，探尋中國繪畫藝術的延伸、拓展,探尋當代性繪畫語言轉換，形成了個人藝術風格的嬗變，使作品呈現出本土性、當代性、世界性的藝術特點。
——李元德，著名山水畫家
若不是有年輕的感性的心，他無法畫出如此色彩絢麗的作品，若非有理性作支撐，作品無法如此克制而純凈。他仿佛是一個矛盾體，但是他卻用幾十年的修行硬是透過調色板將原本矛盾的一切調和得如此和諧。如同大地，接受人類拋給她的一切污穢，從地里開出絢爛的花，結出甜蜜的果。這就是大地之歌。馬勒以交響樂《大地之歌》來贊美大地，而李庚以自己黑白相間與色彩繽紛的繪畫來歌唱大地。
——沈思源，作家、藝術評論家
融古今精神，鑄天地大美，這就是李庚教授的山水精神。他的作品一方面繼承著中國畫的傳統筆墨精神，另一方面引進了西方的現代構成，進而營造出頗具個性的山水圖式。
李庚的作品，是生命的激情和宇宙精神的共生，是自然景象的精神移情。他于感天動地中抒發本我，于澄明混沌中揮寫性情，于精神解放中體思寰宇，于虛靜玄想中吐露心聲，從而徹底走向超越世俗與功利的澄明之境。他以藝術的方式接通天地，涵蓋宇宙，實現了人生的藝術化和藝術的人生化，他以筆墨指點江山，用圖像闡釋玄理，進而達到“精騖八極”，遨游四海的人生大境界。
——謝琳
（李庚先生的老照片由郭翠萍、王妍妍提供）

（責編：劉升、張彥）